Enlaces rápidos
PL • OSTRZEŻENIE!
FR •ATTENTION!
BG •
!
GB •WARNING!
RO •AVERTISMENT!
DE •ACHTUNG!
GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ!
NL •WAARSCHUWING!
SI •OPOZORILO!
ES •¡ADVERTENCIA!
HR •UPOZORENJE!
PT •ATENÇÃO!
TR •UYARI!
IT •AVVERTENZA!
RU •
!
DK •ADVARSEL!
UA •
!
SE •VARNING!
EE •HOIATUS
FI •VAROITUS!
LT •DĖMESIO!
NO •ADVARSEL!
LV •UZMANĪBU!
HU •FIGYELMEZTETES!
CZ •UPOZORNĚNÍ!
•AR
SK •UPOZORNENIE!
maxi
x4
50KG
A
S19005
B
S17003
2
ans
vuotta
let
years
år
godina
Jahre
év
yaşından
jaar
let
años
rokov
anos
lata
aastastele
anni
metų
år
ani
gadiem
år
χρόνια
C
x1
D
E
x3
F
I17025
G
S14011
12
3
9
0h45
X2
6
x1
I14023
x2
OUT0671
x1
H
x1
10
H
J
K
OUT0668
L
I14036
N
I14030
AAP2056A P1/11
x1
x1
x1
x1
M
x1
Manuales relacionados para Smoby 840204
Resumen de contenidos para Smoby 840204
- Página 1 PL • OSTRZEŻENIE! FR •ATTENTION! BG • GB •WARNING! RO •AVERTISMENT! DE •ACHTUNG! GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! NL •WAARSCHUWING! SI •OPOZORILO! ES •¡ADVERTENCIA! HR •UPOZORENJE! vuotta PT •ATENÇÃO! TR •UYARI! years år godina IT •AVVERTENZA! RU • Jahre év DK •ADVARSEL! yaşından UA •...
- Página 2 100 110 cotes en mm A5010062 A4010007 AAK0439 AAK0414 A5010061 9120042 I1701904 I1701905 WARNING: Never allow a child to play without adult supervision. WARNING: Toy must be assembled by an adult, as it contains hazardous points or edges. A sharp tool shall be used. AAP2056A P2/11...
- Página 3 AAP2056A P3/11...
- Página 4 AAP2056A P4/11...
- Página 5 NO OK NO OK AAP2056A P5/11...
- Página 6 NO OK FR •L’ensemble doit être impérativement fixé au sol suivant les recommandations afin d’assurer la stabilité de l’ensemble lors de l’utilisation. GB • The unit must necessarily be fixed to the ground according to the recommendations in order to ensure the stability of the unit when in use. DE •Die Einheit muss unbedingt auf dem Boden in Übereins- timmung mit den Empfehlungen befestigt werden, um für die Stabilität beim Gebrauch zu sorgen.
- Página 7 PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E. SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR P.O. Box 5060 - Doha Qatar. SIMBA TOYS BULGARIA SIMBA SMOBY CHILE - LATAM & MEXICO Ul Rozova Gradina N°17 1588 Krivina, Bulgaria. Las Condes, Santiago de Chile, Chile.
- Página 8 •Ne pas utiliser le toboggan près d’une piscine.Danger den Zustand des Produkts (Zusammenbau, Schutzfunktion, un accesorio) debe ser efectuada conforme a las instruc- de noyade. Renseignements importants à conserver. Atten- Kunststoff- und/oder Elektroteile) ehe damit gespielt wird. ciones abastecidas por el minorista del juguete de origen. tion ! Pour écarter les dangers liés à...
- Página 9 neve…) non sono coperti dalla garanzia del fabbricante; sat. Kiristä tai kiinnitä uudestaan turvallisuuselementit •Nepoužívejte skluzavku v blízkosti bazénu. Ne- contattare il proprio assicuratore per informazioni. ja tärkeimmät osat tarpeen mukaan. Jos leikkivälineessä bezpečí utonutí! Důležité pokyny k uschování. Pozor! havaitaan jokin vika, välinettä...
- Página 10 ganie zaleceń może grozić upadkiem, przewróceniem conformitate cu instrucţiunile furnizate de vânzătorul bo moglo zaslepiti. Na ta način boste preprečili nastanek lub uszkodzeniem. W okresie zimowym, nie uderzać w jucăriei originale. Componentele defectuoase trebuie statične elektrike. Izdelek morate obvezno pritrditi na po- zabawkę...
- Página 11 помощью инструмента, чтобы не оставалось острых інструкції продавця до даної іграшки. Дефектні деталі mo sesiją reguliariai tikrinkite produkto būklę (konstruk- краев. Изделие должно устанавливаться на ровной необхідно замінити згідно з інструкцією виробника. ciją, apsauginius elementus, plastikines dalis ir (arba) горизонтальной поверхности.