Enlaces rápidos
FR •ATTENTION!
PL • OSTRZEŻENIE!
GB •WARNING!
BG •
!
DE •ACHTUNG!
RO •AVERTISMENT!
NL •WAARSCHUWING!
GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ!
ES •¡ADVERTENCIA!
SI •OPOZORILO!
PT •ATENÇÃO!
HR •UPOZORENJE!
IT •AVVERTENZA!
TR •UYARI!
DK •ADVARSEL!
RU •
!
SE •VARNING!
UA •
!
FI •VAROITUS!
EE •HOIATUS
NO •ADVARSEL!
LT •DĖMESIO!
HU •FIGYELMEZTETES!
LV •UZMANĪBU!
CZ •UPOZORNĚNÍ!
•AR
SK •UPOZORNENIE!
A
1
2
ans
vuotta
let
years
år
godina
Jahre
év
yaşından
jaar
let
años
rokov
anos
lata
aastastele
anni
metų
år
ani
gadiem
år
χρόνια
I13012
A
12
9
3
0h10
X1
6
B
x1
B
B
x4
x4
4,5x20
AAK0401
AAP2243A p1/5
Manuales relacionados para Smoby 810903
Resumen de contenidos para Smoby 810903
- Página 1 FR •ATTENTION! PL • OSTRZEŻENIE! GB •WARNING! BG • DE •ACHTUNG! RO •AVERTISMENT! NL •WAARSCHUWING! GR •ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΊΗΣΗ! ES •¡ADVERTENCIA! SI •OPOZORILO! vuotta PT •ATENÇÃO! HR •UPOZORENJE! years år godina IT •AVVERTENZA! TR •UYARI! Jahre év yaşından DK •ADVARSEL! RU • jaar SE •VARNING! UA •...
- Página 2 •Renseignements importants à conserver. Attention! Hausgebrauch. Vorgesehen für die Verwendung in Innen- seja assegurada, sem vedações, garagens, casas, piscina, Pour écarter les dangers liés à l’emballage (attaches,film räumen oder im Freien. Bei schlechter Witterung und im ramos suspensos, canalizações nem cabos eléctricos. Veri- plastique, embout de gonflage, outils d’assemblage,…) Winter sollte das Produkt drinnen gelagert werden, um fique regularmente no início de cada utilização o estado do...
- Página 3 underlag. Välj ett område som är fritt från eventuella hin- biztonság érdekében válasszon szabad területet (legalább od produktu), które nie zakłóci zabawy i nie spowoduje der (minst två meter fritt från produkten) som inte stör 2 méter a termék körül), ahol nincs kerítés, garázs, épület, niebezpieczeństwa.
- Página 4 sunt acoperite de garanția fabricantului, vă rugăm să vă potrebno je izvršiti sukladno uputama isporučenim uz ori- Виберіть вільну ділянку (відстань до виробу мін. 2 м), contactați asiguratorul pentru acoperirea acestui risc. ginalnu igračku. Neispravni dijelovi se moraju zamijeniti бо різні споруди наприклад, огорожа, гараж, будинок, sukladno uputama proizvođača.
- Página 5 PLOT S3 - 1008, Dubai - U.A.E. SIMBA TOYS MIDDLE EAST QATAR P.O. Box 5060 - Doha Qatar. SIMBA TOYS BULGARIA SIMBA SMOBY CHILE - LATAM & MEXICO Ul Rozova Gradina N°17 1588 Krivina, Bulgaria. Las Condes, Santiago de Chile, Chile.