Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 501

Enlaces rápidos

Index
1.
English .................................................................................1
2.
Türkçe ................................................................................39
3.
Български . ............................................................................77
4.
Česky ...............................................................................115
5.
Magyar .............................................................................153
6. Bahasa Indonesia ............................................................191
7. Italiano..............................................................................231
8. 한국어 ..............................................................................269
9.
Polski . ...............................................................................307
10. Português . ........................................................................345
11. Română............................................................................385
12. Русский ..............................................................................423
13. Srpski ...............................................................................461
14. Español ............................................................................499
15. ไทย . ..................................................................................539
16. Tiếng Việt .........................................................................577
17.
................................................................................615
18.
................................................................................653
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Asus Crosshair II

  • Página 192 Petunjuk Pemasangan Motherboard (Papan Induk)
  • Página 270 마더보드 설치 설명서...
  • Página 346 Guia de instalação da placa principal...
  • Página 385 Capítulo 4 : Cuidados a ter com o computador...
  • Página 500 Guía de insta- lación de la placa base...
  • Página 501 Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modified or altered, unless such repair, modification of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the product is defaced or missing.
  • Página 502: Información De Seguridad

    Información de Seguridad Seguridad Eléctrica • Para prevenir peligros de descargas eléctricas, desconecte el cable de alimentación de la salida eléctrica antes de reubicar el sistema. • Al añadir o quitar dispositivos a o del sistema, asegúrese de que los cables de alimentación de los dispositivos estén desconectados antes de conectar los cables de señal.
  • Página 503: Capítulo 1: Inicio Rápido

    Capítulo 1: Inicio Rápido Instalar la CPU 1.1.1 Zócalo Intel LGA775 Localice el zócalo de CPU de la Libere la pestaña de retención y placa base. levante la placa de carga con su pulgar. Luego empuje la tapa PnP desde la ventana de la placa de carga para extraerla Para prevenir daños a los pins del zócalo, no extraiga la tapa PnP a...
  • Página 504 Luego levántela hasta llegar a un ángulo de 90º. Asegúrese de que la palanca del zócalo esté levantada hasta un ángulo de 90º; Si no es así, la CPU no encajará completamente. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 505: Instalar El Disipador Térmico Y El Ventilador

    AMD según su placa base. Los conectores del ventilador tienen 3 pins (izquierda) y 4 pins (derecha). Sólo los ventiladores de CPU con conectores de 4 pins son compatibles con la tecnología de ASUS Q-FAN. Capítulo 1: Inicio Rápido...
  • Página 506 Oriente cada enganche con el extremo estrecho de la ranura hacia fuera. Empuje hacia abajo dos enganches de esquinas opuestas (diagonal) a la vez para asegurar el conjunto disipador de calor- ventilador en su sitio. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 507 Conecte el cable del ventilador de la CPU al conector correspondiente de la placa base. ¡NO olvide conectar el conector del ventilador de la CPU! Pueden producirse errors de monitorización de hardware si no conecta este conector. Le sugerimos que use un disipador de calor omnidireccional para conseguir un área máxima de disipación de calor.
  • Página 508: Instalar Un Dimm

    Existen algunas aristas y esquinas que podrían provocar daños personales. Le recomendamos que utilice guantes resistentes a cortes y perforaciones antes de comenzar la instalación de la placa base y el blindaje de Entrada/Salida. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 509 Instale los separadores en sus Los muelles de los bordes del correspondientes orificios para blindaje de Entrada/Salida pueden tornillos de la placa metálica. dañar los puertos de Entrada/Salida. Tenga cuidado al instalar el blindaje de Entrada/Salida. Inserte y, en primer lugar, Coloque el lado de Entrada/Salida apriete ligeramente cada tornillo, de la placa base hacia la parte...
  • Página 510: Alimentación

    El uso de unidades de suministro de alimentación inestables podría dañar su placa base u otros componentes. Consulte la guía del usuario para más información sobre unidades de suministro de alimentación que cumplan con los requisitos de la placa base. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 511: Instalar Una Tarjeta De Expansión

    Instalar una tarjeta de expansión Para instalar una tarjeta de expansión: Extraiga la tapa metálica de la ranura correspondiente a la ranura de la tarjeta de expansión en la que quiere instalar una tarjeta de expansión. Instale la tarjeta de expansión y asegúrese de que esté asentada correctamente en la ranura.
  • Página 512: Instalar Las Unidades De Disco

    Los cables IDE sólo pueden conectarse de una forma. No fuerce nunca el cable IDE en el conector. Conecte el cable de alimentación Conecte el cable de audio en el de 4 pins en la unidad óptica. conector de la unidad óptica. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 513: Unidad De Disco Óptico Sata

    1.7.2 Unidad de disco óptico SATA Extraiga la tapa y deslice la unidad Alinee los orificios para tornillos óptica en la bahía. y asegure la unidad de disco con tornillos. Oriente y conecte el cable SATA en la unidad óptica. Los cables SATA se conectan en un solo sentido.
  • Página 514 La línea roja del parte posterior del disquetera. cable señala el extremo de pin1 y debería coincidir con el pin1 de la disquetera. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 515: Unidad De Disco Duro Pata

    1.7.4 Unidad de disco duro PATA Inserte la unidad de disco duro Alinee los orificios de los tornillos PATA en la bahía. y asegure la unidad de disco con tornillos. Oriente y conecte el cable de señal Conecte el cable de alimentación a la unidad de disco duro.
  • Página 516 Al conectar dos dispositivos IDE, deberá configurar los puentes en diferentes posiciones: uno como maestro y otro como esclavo. Si está usando un cable de 80 alambres, puede usar el modo “cable select.” Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 517: Unidad De Disco Duro Sata

    SATA es diferente del de transmisión de datos y una tradicional conector de alimentación mejor tolerancia de tensión. El de 4 pins. La placa base ASUS diseño delgado del cable SATA incluye cables de alimentación también resuelve problemas de...
  • Página 518: Cables Del Panel Frontal

    Conecte el PIN1 del cable al PIN1 del conector de la placa base. • El conector del panel frontal varía según el modelo de la placa base. Consulte la guía de usuario para más información. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 519: Conectar La Alimentación Atx

    Conector Q ASUS El conector Q ASUS con instalación en un solo paso le ahorra tiempo al pelear con los cables desordenados del panel frontal. Consulte la guía del usuario para más detalles. El conector Q está disponible para ciertos modelos seleccionados. Consulte la guía del usuario para más detalles.
  • Página 520: Conectores De Alimentación

    24 pins de la placa base. Conectores de alimentación Conector ATX de 20+4 (24) pins Conector ATX de 4 pins conector de alimentación periférico (izquierda) conector de alimentación de disquetera (derecha) Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 521: Dispositivos Periféricos Y Accesorios

    1.10 Dispositivos periféricos y accesorios Consulte la siguiente figura para conectar los dispositivos periféricos y los accesorios. 8.Puerto de 1. Toma de ratón PS/2 alimentación CA 9.Puerto en 2. Puerto de paralelo teclado PS/2 10.Puerto 3.Puerto de IEEE1394 salida S/PDIF 11.Puerto LAN 4.Puerto en serie (RJ45)
  • Página 522: Cómo Empezar Por Primera Vez

    • Compruebe la configuración de la BIOS con respecto a la (no reconocido o detectado) unidad de disco duro/óptico. • Asegúrese de que los cables del dispositivo estén firmemente conectados. • Asegúrese de que estén instalados los controladores del dispositivo. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 523: Capítulo 2: Administrar/Actualizar

    Nombre principal del archivo Nombre de la extensión Pulse <Intro>. La utilidad copia el archivo actual de la BIOS en el disquete. A:\>afudos /oOLDBIOS1.rom AMI Firmware Update Utility - Version 1.19(ASUS V2.07(03.11.24BB)) Copyright (C) 2002 American Megatrends, Inc. All rights reserved. Reading flash ..done Write to file..ok...
  • Página 524 Visite el sitio Web de ASUS (www.asus.com) y descargue el último archivo BIOS para la placa base. Guarde el archivo BIOS en un disquete de arranque. Escriba el nombre del archivo BIOS en un papel. Necesitará teclear el nombre exacto del archivo BIOS en la línea de comando DOS.
  • Página 525: Utilidad Award Bios Flash

    Utilidad AwardBIOS Flash. Siga estas instrucciones para actualizar la BIOS usando esta utilidad. Descargue el último archivo BIOS desde el sitio Web de ASUS. Renombre el archivo a M2N32SLI.BIN y guárdelo en un disquete, CD ROM o disco flash USB en formato FAT 16/12.
  • Página 526 File Name to Program: M2N32SLI.bin datos del archivo BIOS. Flashing Complete Press <F1> to Continue Extraiga el disco y pulse <F1> para reiniciar el sistema. Write OK No Update Write Fail Reset Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 527: Guardar El Archivo Bios Actual

    Asegúrese de que el disquete, CD ROM o disco flash USB tiene suficiente espacio de disco para guardar el archivo. Para guardar el archivo BIOS actual usando la Utilidad AwardBIOS Flash: Siga los pasos 1 a 6 de la AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1.14 sección anterior. (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved Pulse <Y> cuando la...
  • Página 528: Utilidad De Actualización Asus

    Esta utilidad está disponible en el DVD de soporte que viene incluido en el embalaje de la placa base. La Actualización ASUS requiere una conexión a Internet, ya sea a través de una red o de un Proveedor de Servicios de Internet (ISP).
  • Página 529 Actualizar la BIOS a través de Internet Para actualizar la BIOS a través de Internet: Ejecute la utilidad de Actualización de ASUS desde el escritorio de Windows® haciendo clic en Inicio > Programas > ASUS > ActualizaciónASUS > ActualizaciónASUS. Aparecerá la pantalla principal de la Actualización ASUS.
  • Página 530: Actualizar La Bios Mediante Un Archivo Bios

    Actualizar la BIOS mediante un archivo BIOS Para actualizar la BIOS mediante un archivo BIOS: Ejecute la utilidad de Actualización ASUS desde el escritorio de Windows® haciendo clic en Inicio > Programas > ASUS > ActualizaciónASUS > ActualizaciónASUS. Aparecerá la pantalla principal de la Actualización...
  • Página 531: Resolución De Problemas Básicos

    Le ahorrará el tiempo y las molestias de tener que ponerse en contacto con el equipo de soporte técnico de ASUS o de tener que devolver el producto para un servicio bajo garantía. 3.1.1 Resolución de Problemas Básicos...
  • Página 532: Cpu Sobrecalentada

    Vista lateral del disipador de calor y el ventilador Vista superior del disipador de calor y el ventilador Siga las instrucciones del fabricante del disipador de calor y el ventilador para limpiar los contaminantes que enlentecerían la rotación del ventilador. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 533: Otros Problemas Comunes

    Si el problema ha sido arreglado pero aparece un nuevo problema, diríjase de nuevo a la lista de comprobación. Si el problema persiste, póngase en contacto con el equipo de soporte técnico de ASUS para obtener más ayuda. Capítulo 3: Resolución de Problemas...
  • Página 534: Sin Energía

    Si la fuente de alimentación funciona, póngase en contacto con su proveedor de la placa base ASUS para que le proporcione el servicio de garantía de la placa base. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 535: Error Al Entrar En El Sistema Operativo

    3.2.2 Error al arrancar; Sin visualización de pantalla La mayoría de los errores al arrancar o de no visualización en pantalla derivan de un defecto en los dispositivos o de una instalación incorrecta. Siga las instrucciones a continuación para arreglar el problema. Asegúrese de que todos los cables de alimentación estén conectados, incluyendo el sistema y el monitor.
  • Página 536: Preguntas Frecuentes

    Copie el controlador RAID a un disquete y luego arranque el sistema con el disco de Windows XP, pulse <F6> para leer el controlador desde el disquete. Consulte con la guía de usuario de la placa base para más detalles. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 537: Capítulo 4: Consejos Para El Cuidado Del Ordenador

    Capítulo 4: Consejos para el cuidado del Ordenador Cuidado adecuado para su PC Su ordenador personal es como otros aparatos domésticos. Mantenga alejado su ordenador de la humedad, luz solar directa y cualquier fuente de electricidad estática. No debería mover el ordenador si está encendido para que no se produzcan daños.
  • Página 538 En algunas zonas de clima cálido y húmedo lo mejor es que encienda el ordenador una vez cada dos semanas. Esto también ayuda a prevenir daños por humedad. Guía de instalación de la Placa Base ASUS...
  • Página 539 Capítulo 4: Consejos para el cuidado del Ordenador...
  • Página 541 TH3194...
  • Página 617 ARB3194...
  • Página 646 P5K3 Deluxe P5K3 Deluxe...
  • Página 655 FA3194...
  • Página 684 P5K3 Deluxe P5K3 Deluxe...

Tabla de contenido