Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Οδηγίες Χρήσης
GR • Το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης επισυνάπτεται σε κάθε αντλία και ενημερώνει τον χρήστη της συσκευής για την ασφαλή και σωστή χρήση του, τις αναμενόμενες
επιδόσεις του και τις προφυλάξεις που πρέπει να λάβει. Περιλαμβάνει πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο εκκίνησης της συσκευής, καθώς και τις βασικές λειτουργίες
και τη ρύθμιση της αντλίας, ώστε οι χρήστες και οι φροντιστές, οι οποίοι έλαβαν εκπαίδευση αντλίας, να μπορούν να προγραμματίσουν μόνοι τους τις θεραπείες
τους.
Περισσότερες λεπτομέρειες και αναλυτικές πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στις «ηλεκτρονικές οδηγίες χρήσης» (e-IFU) προσβάσιμες μέσω του nutriciaflocare.com.
Σε περίπτωση που απαιτείται έντυπη έκδοση αυτού του e-IFU, μπορείτε να το αποκτήσετε μέσω των τοπικών συνεργατών της Nutricia.
Για γρήγορη αναφορά, αυτές οι οδηγίες χρήσης ακολουθούν την ίδια δομή και τον πίνακα περιεχομένων με το e-IFU. Η έννοια «[e-IFU]» υποδεικνύει ότι υπάρχουν
περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το θέμα.
Επιπλέον, το ενσωματωμένο κουμπί «ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ [
αντλίας ανά πάσα στιγμή. Μεταξύ άλλων, το κουμπί ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ [
1.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Η αντλία σίτισης Flocare
Infinity™ III είναι περιστροφική περισταλτική αντλία εντερικής σίτισης. Η αντλία παρέχει μία ποικιλία επιλογών που επιτρέπουν την
®
προσαρμογή για κάθε ασθενή και μια ευέλικτη προσέγγιση στη χορήγηση εντερικής σίτισης.
Η αντλία Flocare Infinity III παρέχει καλύτερη φροντίδα διατηρώντας παράλληλα την ακριβή και ασφαλή προσδοκώμενη απόδοση. Η αντλία Flocare Infinity III μπορεί
να προσφέρει εξατομικευμένες επιλογές στην παροχή σίτισης.
2.
ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ
Το Flocare Infinity III προορίζεται για τη χορήγηση εντερικής σίτισης ή υγρών ενυδάτωσης με ασφαλή, ελεγχόμενο και διαισθητικό τρόπο στη γαστρεντερική οδό ενός
ασθενούς.
Η αντλία λειτουργεί σε κλινικό περιβάλλον ή σε περιβάλλουν οικιακής φροντίδας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί από εκπαιδευμένους φροντιστές και ασθενείς
κλινήρεις ή λειτουργικούς.
3.
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
3.1.
ΓΕΝΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
•
Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε την αντλία εντερικής σίτισης Flocare Infinity III.
•
Ο χρήστης πρέπει να εκπαιδευτεί στη λειτουργία του Flocare Infinity III και των αξεσουάρ του.
•
Η αντλία εντερικής σίτισης Flocare Infinity III πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε συνδυασμό με τα κατάλληλα σετ σίτισης Flocare. Η χρήση άλλων σετ σίτισης
που δεν είναι Flocare θα δημιουργήσει απρόβλεπτους κινδύνους και δεν θα παρέχει την ίδια λειτουργικότητα και ασφάλεια.
•
Αντικαταστήστε το σετ σίτισης Flocare Infinity κάθε 24 ώρες για να διατηρήσετε την ακρίβεια χορήγησης, τη λειτουργικότητα, καθώς και να επιτρέψετε τη
σωστή απόδοση του συστήματος και να αποτρέψετε πιθανή ανάπτυξη βακτηρίων μετά τη χρήση. Μην προγραμματίζετε συνδυασμούς έντασης και ρυθμού
που υπερβαίνουν το 24ωρο πρόγραμμα σίτισης.
•
Οι ασθενείς που σιτίζονται με αντλία πρέπει να παρακολουθούνται και να ελέγχονται τακτικά. Συγκεκριμένες ομάδες ασθενών απαιτούν συνεπή και
ελεγχόμενη χορήγηση εντερικής σίτισης καθώς και ταυτόχρονη χορήγηση φαρμάκων (π.χ. χορήγηση ινσουλίνης). Σε αυτές τις περιπτώσεις, θα πρέπει να
πραγματοποιούνται τακτικοί έλεγχοι, όπως καθορίζονται από τον θεράποντα επαγγελματία υγείας, για να διασφαλιστεί η σωστή χορήγηση σίτισης καθ' όλη
τη διάρκεια της λήψης της.
•
Κίνδυνος στραγγαλισμού: αποφύγετε να αφήσετε το καλώδιο φόρτισης εναλλασσόμενου ρεύματος και το σετ σίτισης Flocare Infinity σε σημεία όπου
βρίσκονται βρέφη ή μικρά παιδιά και μπορούν να τους πιαστούν γύρω από το λαιμό.
•
Κίνδυνος πνιγμού: θα πρέπει να δίνεται προσοχή καθώς τα σετ σίτισης Flocare Infinity περιέχουν εξαρτήματα που μπορεί να είναι επικίνδυνα για μικρά
παιδιά.
•
Η χρήση της λειτουργίας όγκου της αντλίας Flocare Infinity III συνιστάται να προγραμματίζεται ως ορθή πρακτική.
•
Η Flocare Infinity III μπορεί να χρησιμοποιηθεί από ενήλικες και παιδιατρικούς ασθενείς, με την ευθύνη του παρόχου υγειονομικής περίθαλψης να
επαληθεύσει ότι ο ασθενής μπορεί να ανεχθεί τον προγραμματισμένο όγκο και ρυθμό ροής.
•
Μη χρησιμοποιείται την αντλία σε ισχυρά μαγνητικά πεδία, π.χ. Περιβάλλοντα MRI (μαγνητική τομογραφία).
3.2.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ, ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΤΕΝΔΕΙΞΕΙΣ
Γενικές ενδείξεις / Εκκίνηση
Χρησιμοποιείτε την εντερική αντλία σίτισης Flocare Infinity III αποκλειστικά για τη χορήγηση διαλυμάτων εντερικής σίτισης ή υγρών ενυδάτωσης. Μην τη
χρησιμοποιείτε για ενδοφλέβια χορήγηση.
•
Ένα σύστημα εντερικής σίτισης που έχει διαρροή ενδέχεται να θέσει σε κίνδυνο την ικανότητα των αντλιών να ανιχνεύσουν απόφραξη. Βεβαιωθείτε ότι το
σύστημα εντερικής σίτισης είναι εγκατεστημένο και συνδεδεμένο σωστά. Κατά τη διάρκεια της χορήγησης, βεβαιωθείτε ότι δεν παρατηρείται διαρροή στο
σύστημα.
•
Σε περίπτωση διαρροής, σφίξτε τους συνδέσμους και τα καλύμματα κλεισίματος και επαληθεύστε εάν η διαρροή σταμάτησε. Σε περίπτωση που η διαρροή
εξακολουθεί να υφίσταται, το σετ σίτισης Flocare Infinity θα πρέπει να αντικατασταθεί.
•
Εάν η αντλία έχει αποθηκευτεί για οποιοδήποτε χρονικό διάστημα, θα πρέπει να συνδεθεί στη πρίζα για να επαναφορτιστεί η μπαταρία πριν ξεκινήσει η
εντερική σίτιση. Η μπαταρία θα φορτιστεί πλήρως μετά από περίπου 6 ώρες.
•
Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα καθαριστικά, καθώς η χρήση μη εγκεκριμένων καθαριστικών μπορεί να βλάψουν την αντλία.
•
Για να αποφύγετε την ηλεκτροπληξία, απενεργοποιήστε την αντλία και αφαιρέστε την από τη πρίζα πριν την καθαρίσετε.
•
Βεβαιωθείτε ότι ο AC φορτιστής της Infinity είναι εντελώς στεγνός πριν τον συνδέσετε στη πρίζα.
ZMNL900901_DE.indb 128
ZMNL900901_DE.indb 128
]» της αντλίας παρέχει βοήθεια και πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την πραγματική κατάσταση της
] μπορεί να παρέχει προτάσεις στην οθόνη για την επίλυση συναγερμού ή προειδοποίησης.
‒ 128 ‒
Πριν α
απολύ
Προσο
Χρήση
•
•
Τεχνικ
•
•
•
•
4.
15.07.21 10:12
15.07.21 10:12
Capítulos
Tabla de contenido
