Swing at the golf ball while it "magically" floats in the air!
¡Dale a la pelota de golf mientras flota "mágicamente" en el aire!
Frapper la balle de golf lorsqu'elle flotte dans les airs comme par magie!
Prepare-se para a tacada enquanto a bola de golfe "flutua" pelo ar como num passe de mágica!
Slide the power/mode switch to fan mode
•
Place the golf balls into the chute.
Press the golf ball button on the base to release
•
a ball. Watch the ball roll down the ramp and
"magically" fl oat!
Hit the ball with the plastic golf club!
•
Press the golf ball button again to release the
•
next ball.
Pon el interruptor de encendido/modalidad en la
•
modalidad de ventilador . Mete las pelotas de
golf en el tubo de pelotas.
Presiona el botón de pelota de golf de la base para
•
que salga una pelota. ¡La pelota baja por la rampa
y fl ota "mágicamente"!
¡Dale a la pelota de golf con el bastón de golf!
•
Vuelve a presionar el botón de pelota de golf para
•
que salga otra pelota.
Tornado Action! ¡Acción de tornado!
Action de tornade! Efeito "tornado"!
Glisser l'interrupteur/sélecteur de mode à la
.
•
position Mode souffl eur . Mettre les balles de golf
dans le support.
Appuyer sur le bouton-balle de la base pour faire
•
sortir une balle. La balle descend la rampe et fl otte
comme par magie!
Frapper la balle avec le bâton de golf en plastique!
•
Appuyer encore sur le bouton-balle pour faire
•
sortir une autre balle.
Deslize o botão liga-desliga/modo para ativar
•
o modo "ventilação" . Posicione as bolas de golfe
no suporte.
Pressione o botão "bola de golfe" localizado na
•
base para liberar a bola. Veja a bola descer a
rampa e "como num passe de mágica" fl utuar!
Bata na bola com o taco plástico!
•
Pressione o botão "bola de golfe" novamente para
•
liberar a próxima bola.
7
Power/Mode Switch
Interruptor de encendido/
modalidad
Interrupteur/sélecteur
de mode
Botão Liga-Desliga/Modo
