Makita 9005B Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para 9005B:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Angle Grinder
Meuleuse d'Angle
Esmeriladora Angular
9005B
9005BY
9005BZ
IMPORTANT: Read Before Using.
IMPORTANT : Lire avant usage.
IMPORTANTE: Lea antes de usar.
DOUBLE INSULATION
DOUBLE ISOLATION
DOBLE AISLAMIENTO
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Makita 9005B

  • Página 26: Especificaciones

    ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo: 9005B / 9005BY / 9005BZ Diámetro de la rueda o disco abrasivo 125 mm (5″) Grosor máx. de la rueda o disco abrasivo 6,4 mm (1/4″) Rosca del eje 5/8″ Velocidad especificada (n) 12 000 r/min Longitud total 356 mm (14″)
  • Página 27 Use equipo de protección personal. Póngase Guarde la herramienta eléctrica que no use siempre protección para los ojos. El equipo fuera del alcance de los niños y no permita protector tal como máscara contra el polvo, zapa- que las personas que no están familiarizadas tos de seguridad antiderrapantes, casco rígido y con ella o con las instrucciones la operen.
  • Página 28: Advertencias De Seguridad Para La Esmeriladora

    Utilice equipo de protección personal. Advertencias de seguridad para la Dependiendo de la aplicación, use careta esmeriladora y gafas protectoras o de seguridad. Según resulte apropiado, use máscara contra polvo, Advertencias de seguridad comunes para las ope- protectores para oídos, guantes y mandil de raciones de esmerilado, lijado, cepillado con alam- trabajo que puedan detener pequeños frag- bre o corte abrasivo:...
  • Página 29 Por ejemplo, si una rueda o disco abrasivo queda Las ruedas o discos abrasivos deben usarse enganchada o atorada por la pieza de trabajo, el borde únicamente para las aplicaciones recomen- de la rueda que está entrando en el punto de atora- dadas.
  • Página 30 12. En el caso de las herramientas diseñadas para Advertencias de seguridad específicas para las operaciones de lijado: la instalación con ruedas de orificio roscado, asegúrese de que la rosca de la rueda sea No utilice papel de lijado para disco de tamaño lo suficientemente larga para acoplarse a la excesivo.
  • Página 31: Descripción Del Funcionamiento

    Para el modelo 9005B DESCRIPCIÓN DEL PRECAUCIÓN: El interruptor puede ser blo- FUNCIONAMIENTO queado en la posición de encendido para mayor comodidad del operador durante un uso prolon- gado. Tenga cuidado al bloquear la herramienta PRECAUCIÓN: Asegúrese siempre de que la en la posición de encendido y sujete la herra-...
  • Página 32: Instalación O Extracción De Una Rueda O Disco Abrasivo De Centro Hundido O Multidisco

    Instalación o extracción de una rueda o disco abrasivo de centro hundido o multidisco Accesorio opcional ADVERTENCIA: Cuando se utilice una rueda de centro hundido o multidisco, el protector de la rueda deberá estar instalado en la herramienta de tal forma que el lado cerrado del protector siem- pre quede orientado hacia el operador.
  • Página 33: Instalación O Extracción De Una Rueda Flexible

    Instalación o extracción de una OPERACIÓN rueda flexible ADVERTENCIA: Nunca deberá ser necesario Accesorio opcional forzar la herramienta. El peso de la herramienta aplica la presión adecuada. Una fuerza y presión ADVERTENCIA: Utilice siempre el protector excesivas podrían ocasionar una peligrosa rotura de suministrado cuando la rueda flexible esté...
  • Página 34: Operación Con Una Rueda O Disco De Corte Abrasivo / Rueda De Diamante

    Durante el período de uso inicial de una rueda nueva, Para la instalación, siga las instrucciones para la rueda no trabaje con la esmeriladora en dirección hacia ade- de centro hundido. lante ya que podría cortar la pieza de trabajo. Una vez La dirección de montaje para la contratuerca y que el borde de la rueda se haya redondeado con el la brida interior varía según el tipo y grosor de la...
  • Página 35: Operación Con Rueda De Cepillo De Alambre

    Desconecte la herramienta y póngala al revés para permitir un acceso fácil al eje. Quite cualquier accesorio que haya en el eje. Enrosque la rueda de cepillo de alambre en el eje y apriete con las llaves. AVISO: Cuando utilice la rueda de cepillo de alambre, evite aplicar mucha presión que haga que los alambres se doblen demasiado.
  • Página 36: Accesorios Opcionales

    Si decide utilizar su esmeriladora Makita con los accesorios aprobados los cuales puede adquirir con su distri- buidor o centro de servicio de fábrica Makita, asegúrese de obtener y utilizar todos los sujetadores y protectores tal como se recomienda en este manual. El no hacerlo podría ocasionarle lesiones personales a usted y a otras personas.
  • Página 37 Modelo de 125 mm (5″) Empuñadura 36 Protector de la rueda (para rueda de esmerilado) Brida interior 45 Rueda de centro hundido / Multidisco Contratuerca 5/8-45 Almohadilla de soporte Rueda flexible Plato de goma 115 Disco abrasivo Contratuerca de lijado 5/8-48 Rueda de cepillo de alambre Arandela de uretano (incluida dependiendo del país) Carda de alambre...
  • Página 38: Ésta Garantía No Aplica Para México Política De Garantía

    Makita. Si la inspección muestra que el problema ha sido a causa de un defecto de mano de obra o material, Makita hará la reparación (o a su discreción, el reemplazo) sin ningún cargo. Esta garantía no aplica cuando: •...
  • Página 40 Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885515-943...

Este manual también es adecuado para:

9005by9005bz

Tabla de contenido