Silver Cross Balance i-Size Manual De Instrucciones página 28

SÄKERHETSMEDDELANDEN
Läs hela bruksanvisningen noggrant. Om
du inte gör det kan du utsätta ditt barn
för fara. Du kan endast förvänta dig att
Balance i-Size bilbarnstol ger maximalt
skydd om den är korrekt monterad och
används enligt tillverkarens anvisningar.
VARNINGAR
LÄMNA INTE BARN ENSAMMA I
BILEN.
ENG
DEN KAN INSTALLERAS I
FRA
FORDON MED GODKÄNDA ISOFIX
SPA
PLACERINGAR (ENLIGT FORDONETS
INSTRUKTIONSHANDBOK)
ITA
BEROENDE PÅ SÄKERHETSSYSTEMETS
DEU
KATEGORI OCH HUR MYCKET
SWE
UTRYMME SOM GÅR ÅT.
FIN
KONTROLLERA FORDONETS
RUS
INSTRUKTIONSHANDBOK FÖR ATT
ZH-S
BEKRÄFTA ATT ISOFIX KATEGORI ISO
ZH-T F2X AND ISO B2 BILBARNSTOLAR ÄR
LÄMPLIGA FÖR DITT FORDON.
ARA
54
TÄCK ÖVER STOLEN OM DEN
LÄMNAS I DIREKT SOLLJUS. PLAST
OCH METALLYTOR BLIR MYCKET
HETA OCH KAN BRÄNNAS.
BILSTOLSKLÄDSELN KAN OCKSÅ
BLEKNA.
FÖRVARA BARNSÄKERHETSSYSTEMET
PÅ AVSTÅND FRÅN FRÄTANDE
VÄTSKOR, MÅLARFÄRG ELLER
LÖSNINGSMEDEL SOM KAN SKADA
PRODUKTEN.
ENDAST LÄMPLIG FÖR ANVÄNDNING
I FORDON SOM HAR 3-PUNKTS
SÄKERHETSBÄLTEN, GODKÄNDA
ENLIGT FÖRORDNING NR 16,
ELLER ANDRA MOTSVARANDE
STANDARDER.
KONTROLLERA ATT
SÄKERHETSBÄLTETS ELLER SELENS
MAGDEL BÄRS LÅGT NER SÅ ATT
BÄCKENET SITTER ORDENTLIGT FAST.
ANVÄND MEDFÖLJANDE ISOFIX
PLASTLEDARE VID BEHOV. SILVER
CROSS ANSVARAR INTE FÖR SKADOR
ELLER MÄRKEN PÅ BILENS SÄTESTYG.
VI REKOMMENDERAR ATT ALLA
REMMAR SOM FÄSTER STOLEN I BILEN
SKA VARA SNÄVT ÅTDRAGNA, ATT
ALLA REMMAR SOM HÅLLER FAST
BARNET ANPASSAS TILL BARNETS
KROPP OCH ATT REMMARNA INTE ÄR
SNODDA.
BARNSÄKERHETSSYSTEMET SKA
ERSÄTTAS EFTER EN OLYCKA, ÄVEN
OM DET INTE FINNS NÅGRA SYNLIGA
TECKEN PÅ SKADOR.
PRODUKTEN KAN HA OSYNLIGA
INTERNA SKADOR SOM KAN
ÄVENTYRA BARNETS SÄKERHET.
STANNA OCH TA EN RAST
UNDER RESAN SÅ ATT BARNET
KAN GÅ OMKRING OCH LEKA
UTANFÖR BILBARNSTOLEN. VI
REKOMMENDERAR ATT DU INTE
FÄRDAS I MER ÄN 2 TIMMAR ÅT
GÅNGEN UTAN RAST. FÖR SPÄDBARN
ÄR DET HÄR RÅDET SPECIELLT
VIKTIGT.
TYGÖVERDRAGET ÄR EN VIKTIG DEL
AV BARNSÄKERHETSSYSTEMET. DET
FÅR INTE BYTAS UT TILL ETT ANNAT
ÖVERDRAG UTAN ATT FÖRST HA
GODKÄNTS AV TILLVERKAREN.
ÖVERDRAGET OCH
BRÖSTKUDDARNA SKA ALLTID VARA
KVAR PÅ STOLEN. DE HAR EN VIKTIG
SÄKERHETSFUNKTION.
SE TILL ATT BARNETS
SÄKERHETSBÄLTE ÄR KORREKT
FASTSATT OCH INTE SNURRAT.
VI REKOMMENDERAR ATT DU FÖR
FRAM FORDONETS FRAMSÄTE SÅ
LÅNGT DET GÅR.
UTFÖR INTE NÅGRA ICKE-
AUKTORISERADE ÄNDRINGAR AV
BILBARNSTOLEN.
LÄMNA INTE LÖST BAGAGE ELLER
FÖREMÅL PÅ HATTHYLLAN I
BILEN. I HÄNDELSE AV EN OLYCKA
KAN DE ORSAKA ALLVARLIGA
PASSAGERARSKADOR.
silvercrossbaby.com
ENG
FRA
SPA
ITA
DEU
SWE
FIN
RUS
ZH-S
ZH-T
ARA
55