Resumen de contenidos para Hamilton Beach Smart Lift 14401
Página 1
840174302 ENnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 10:11 AM Page 1 READ BEFORE USE LIRE AVANT UTILISATION LEA ANTES DE USAR hamiltonbeach.com Visit Smart Lift ™ Iron delicious recipes, tips, and to register your product online! Fer à repasser Smart Lift ™ hamiltonbeach.ca Consulter pour les recettes délicieuses, conseils pratiques,...
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 21 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando use su plancha plana, siempre se debe seguir siempre las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR 8. Se requiere de una estrecha supervisión cuando un aparato sea usado por o cerca de niños.
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 22 Partes y Características Interruptor de Apagado Automático/ Permanecer Encendida (característica opcional en algunosmodelos) Cable Botón Botón de Rocío Luz de ENCENDIDO de Vapor Gatillo de Alzado NOTA: La luz parpadeará Inteligente cuando la plancha esté Palanca de Vapor Ajustable en modo de Auto Apagado.
Página 23
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 23 APAGADO AUTOMÁTICO: Su plancha está equipada con una característica que puede usarse para apagar el calor de la plancha cuando no Cómo Planchar se use la misma (vea la tabla a continuación). En ciertos modelos, esta característica de auto apagado sólo se activará cuando el Interruptor de Apagado Automático/Permanecer Encendido esté...
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 24 APAGADO AUTOMÁTICO: Su plancha está equipada con una característica que puede usarse para apagar el calor de la plancha cuando no Cómo Planchar se use la misma (vea la tabla a continuación). En ciertos modelos, esta característica de auto apagado sólo se activará cuando el Interruptor de Apagado Automático/Permanecer Encendido esté...
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 25 Cómo Planchar Tabla de ajuste según tela AVISO: Para evitar daños en la prenda, revise la etiqueta de la prenda para la composición de la tela y las instrucciones de con Vapor (cont.) planchado.
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 26 Cuidado y Limpieza No almacene la plancha Ponga el Vapor Ajustable a SECO. Gire el Marcador de Control de Temperatura a APAGADO. descansando sobre la suela. Desconecte la plancha y deje enfriar. AVISO: Para evitar un daño en la suela de la plancha: •...
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 27 Característica de Para mantener las ventilas de vapor libres de cualquier acumulación, siga estas instrucciones cada vez que planche usando el vapor. Auto-Limpieza Llene la plancha con agua hasta Ponga el Vapor Ajustable a SECO. Deje que la plancha caliente para ALGODÓN-LINO por 2 minutos.
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 28 Resolviendo problemas PROBLEMA CAUSA PROBABLE/SOLUCIÓN La plancha no se • ¿Está conectada la plancha y funciona la toma? Revise la toma conectando una lámpara. calienta. • ¿Se seleccionó una temperatura? Gire el Marcador de Control de Temperatura al ajuste deseado.
Página 29
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 29 Dépannage (suite) PROBLÈME PROBABLE CAUSE/SOLUTION Cable torcido. • Si se enreda el cable, apague la plancha y desconecte. Deje enfriar. Vacíe cualquier agua de la plancha. Sostenga el cable a la mitad de su longitud. Deje que el enchufe y plancha cuelguen libremente hasta que el cable se desenrede.
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 30 Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P . 11560 01-800-71-16-100 PÓLIZA DE GARANTÍA PRODUCTO: MODELO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 9:40 AM Page 31 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió. •...
Página 32
840174302 SPnv01.qxd:Layout 1 9/10/09 10:18 AM Page 32 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 14401, 14402, 14402C 120V~ 60Hz 1500W Los números de modelo también pueden estar seguidos del sufijo “MX”. 840174302 9/09...