Tabla de contenido
4. Należy napełnić przynajmniej
do poziomu 0,5 l, aby odczyt
temperatury na wyświetlaczu był
wiarygodny.
Zalecane temperatury:
50-60C do napojów dla dzieci
80C do delikatnych gatunków herbaty
(zielonej/białej)
90C do kawy rozpuszczalnej lub zupki
błyskawicznej
100C do prawdziwej czarnej herbaty
4. Legalább 0,5 litert töltsön bele
annak érdekében, hogy a kijelzőn
mutatott hőfok megbízható legyen.
Ajánlott hőmérsékletek:
50-60C a babaételek számára
80C a finom teák (zöld/fehér),
90C az instant kávé vagy leves
számára
100C a tökéletes fekete teához
4. Nalijte najmanje 0,5 l kako biste
bili sigurni da je prikazana vrijednost
temperature na zaslonu pouzdana.
Preporučene temperature:
50-60C za mješavine za bebe
80C za blage čajeve (zeleni/bijeli)
90C za instant kavu ili juhu
100C za savršen crni čaj
4. Напуните најмање 0,5 л како би
се висина температуре правилно
приказала на дисплеју.
Препоручене температуре:
50-60°C за каше за бебе
80°C за фине чајеве (зелени/бели),
90°C за инстант кафу или супу
100°C за савршени црни чај
Min 0,5 L
5. Zamknij pokrywę i upewnij się, że
jest zatrzaśnięta. W przeciwnym razie
funkcja automatycznego wyłączania
nie będzie działać prawidłowo.
Umieść czajnik na podstawie.
Włączy się brzęczyk i na wyświetlaczu
pojawi się „0".
5. Zárja le a fedelet, és ügyeljen arra,
hogy az megfelelően illeszkedjen.
Ellenkező esetben előfordulhat,
hogy az automatikus kikapcsolás
funkció nem működik megbízhatóan.
Helyezze a készüléket a talapzatra.
A csengő jelez, és a kijelző „0"-át
mutat.
5. Zatvorite poklopac i provjerite je
li ispravno nalegao. U suprotnom,
funkcija automatskog isključivanja
neće raditi pouzdano. Grijač za vodu
postavite na postolje.
Zujalica će se oglasiti zvučnim
signalom, a zaslon će pokazivati "0".
5. Zatvorite poklopac i proverite da
se zaključava pravilno. U suprotnom
funkcija automatskog isključivanja
neće raditi pouzdano. Postavite
lonac na osnovu.
Оглашава се звучни сигнал и на
екрану се приказује „0".
6. Aby zagotować wodę:
1. Nacisnąć przycisk zasilania
.Odczyt temperatury na ekranie
będzie wynosić „0" do chwili gdy
temperatura osiągnie 40C. Następnie
będzie pokazywana rzeczywista
temperatura. Czajnik wyłączy się
automatycznie, gdy woda zagotuje
się.
6. Víz forralásához:
1. Nyomja meg a Főkapcsoló gombot.
A képernyő mindaddig „0"-át jelez,
amíg a hőfok el nem éri a 40°-ot, majd
az aktuális hőmérsékletet mutatja.
Amikor a víz forr, a vízforraló automati-
kusan kikapcsol.
6. Za prokuhavanje vode:
1. Pritisnite gumb za uključivanje.
.Zaslon će pokazivati "0" dok se ne
postigne temperatura od 40, a zatim
će pokazivati trenutačnu temperaturu.
Kuhalo će se automatski isključiti kada
voda počne ključati.
6. За грејање воде до кључања:
1. Притисните дугме за
укључивање/искључивање.
На екрану се приказује „0" док
температура не достигне 40°C,
а затим се приказује стварна
температура. Кетл се аутоматски
искључује када вода почне да
кључа.
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT
47/72
Tabla de contenido
