Tabla de contenido
Začínáme /
Začíname /
1. Před prvním použitím konvici
CZ
nejprve vypláchněte a vytřete zevnitř i
zvenčí vlhkým hadříkem.
1. Pred prvým použitím opláchnite
SK
vnútro kanvice a vonkajšie povrchy
kanvice utrite navlhčenou handričkou.
1. Перед первым использованием
RU
ополосните чайник изнутри и
протрите его внешнюю поверхность
влажной тряпкой.
1. Перед першим використанням
UA
вимийте чайник всередині та
протріть ззовні вологою тканиною.
36/72
Подготовка к работе /
2. Stisknutím tlačítka otevřete víkoa
nalijte do konvice vodu. Konvici lze
také plnit přes hubičku bez nutnosti
otevírat víko. Zkontrolujte, zda je
hladina vody na značce hladiny
viditelná, ale že nepřekračuje značku
maximální hladiny.
2. Stlačte tlačidlo na otvorenie krytu
a vlejte do kanvice vodu. Kanvicu
môžete naplniť aj cez výpust, bez
otvorenia veka. Uistite sa, že úroveň
vody je viditeľná v indikátore vodnej
hladiny, ale nepresahuje značku Max.
2. Нажмите кнопку открывания
крышки и налейте в чайник воду.
Также можно наливать в чайник
воду через носик, не открывая
крышку.
Убедитесь, что уровень воды
виден на индикаторе уровня и не
превышает максимальной отметки.
2. Натисніть кнопку, щоб відкрити
кришку, та налийте в чайник воду.
Можливо також наповнювати
чайник через носик, не відкриваючи
кришки. Переконайтесь, що рівень
води можна побачити на індикаторі
рівня води, але він не перевищую
максимальну позначку (Мах.).
Початок роботи
3. Položte podstavec na pevný a rovný
povrch. Zapojte zástrčku do zásuvky.
Přebývající kabel lze namotat do
spodní části podstavce.
3. Umiestnite základňu na pevný a
rovný povrch. Zapojte zástrčku do
elektrickej zásuvky. Nadbytočný
kábel možno zvinúť do spodnej časti
základne.
3. Поместите подставку на твердую
ровную поверхность. Вставьте
вилку в розетку. Избыток шнура
можно смотать на дне подставки.
3. Розмістіть підставку на стійкій
плоскій поверхні. Уставте штепсель
в розетку. Можна зменшити
довжину кабелю, згорнувши зайву
частину у дно підставки.
Tabla de contenido
