日本語 - Emporio Armani AR2434 Manual De Instrucciones

• Для поддержания хорошего внешнего вида металлического
браслета часов его необходимо периодически чистить. Чистку
рекомендуется производить мягкой щеткой, смачивая ее в
теплой мыльной воде. После чистки обязательно тщательно
вытрите браслет мягкой тканью.
7. Регулярные проверки.
• Чтобы часы служили долго и надежно, рекомендуется проводить
их периодическую проверку раз в 1–2 года.
182
日本語
注 ： エンポリオ ・ アルマーニ ・ オロロジ ・ コレクションは、 モデルによってネジ込み式
リューズのものがあります。 時刻または日付の設定の際にリューズが容易に引き出
せない場合には、 リューズを引き出す前にネジを緩めていただく必要があります。 ま
ずリューズを反時計回りの方向に回してください。 ネジが完全に緩んだ状態になっ
たら、 リューズは容易に引き出すことができますので、 時刻設定等を行ってください。
リューズを1の位置に戻すには、 リューズを軽く押し込むようにしながら時計回りの
方向に回してください。
自動巻きムーブメント
自動巻き時計は、 手首の動きによって自動的に巻き上がる仕組みになっています。
十分に巻き上げられた状態で、 約38時間動作します。 38時間以上着用していない
場合は、 手動で十分に巻き上げることをお勧めします。 手動で巻く場合は、 リューズ
は1の位置のまま、 時計回りに10回から20回巻いてください。
重要 ： 機械式時計は、 午後10時から午前2時の間に始動する複雑なメカニズムによ
って、 日付／曜日を自動的に調節しています。 この時間帯は、 日付／曜日カレンダー
の設定を行ったり、 時計の針を逆方向に回すなどの設定は行わないでください。
長く良好な状態でご使用いただくために、 3-5年に一度は正規サービスセンターへ
点検に出されることをお勧めします。
183