Emporio Armani AR2434 Manual De Instrucciones página 141

Просьба не присылать изделие в оригинальной упаковке, поскольку она
не возвращается. Настоятельно рекомендуем застраховать посылку и
обеспечить надлежащие средства защиты часов во время их транспор-
тировки. Мы не несем ответственность за товар, утерянный или повреж-
денный в процессе транспортировки.
При необходимости технического обслуживания ваших часов Emporio
Armani, убедительно просим связаться с официальным дилером Emporio
Armani или ближайшим сервис-центром по ремонту часов (см. прилагае-
мый список адресов).
*901 South Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA (сША)
日本語
２年間有効の国際保証
お客様にご購入いただいたEMPORIO ARMANIの腕時計は、 本保証の条件と規約
の下で、 ご購入日から２年間の有効期間、 Fossil Group, Inc*により保証されます。
本保証は、 素材および製造欠陥に対して適用されます。 領収書または記入済みの保
証書のコピーが購入証明として必要になります。
保証期間中に保証対象の部品となるのは、 時計のムーブメント、 針およびダイヤルに
限ります。 通常の使用下で、 素材や製造技術上に欠陥が認められた場合、 無料で対
象部品を修理、 または新しい腕時計と交換します。
交換の場合、 同じモデルの腕時計と交換できないことがあります。 お客様のモデルが
入手不可能な場合は、 同等の価値および同様のスタイルの腕時計を提供いたしま
す。 交換された腕時計の保証期間は、 受取日から２年間となります。
保証範囲外の項目 ：
• 電池、 ケース、 クリスタル、 ストラッ プやブレスレッ トの製造上および素材の欠陥。
• 不適切な取り扱い、 整備不足、 事故、 あるいは通常の損耗による損傷。
• 水没 - 耐水性と表示されていない場合に限る。
280
事故、 認可されたEmporio Armaniの販売 ・ サービス代理店以外の者の過失、 認可
されていないサービス、 または素材や製造上の欠陥によるものではない要因により
腕時計が損傷した場合には、 この保証は無効となります。
上記の保証および救済策は排他的であり、 商品性の保証、 特定の目的に対する適合
性、 正確性、 十分な品質、 権利、 非侵害性などを含む問題に関係なく、 表明、 黙示ま
たは法で定められたその他の保証、 条件、 規約の代わりとなります。 当社は、 契約、 不
法行為 （過失を含む） 、 厳格な製造物責任またはその他の理論に基づいたとしても、
付随的、 結果的、 間接的、 懲罰的、 または特殊な損害、 あるいは本製品の販売および
使用に関連または起因するいかなる債務に対しての責任を一切負いません。 たとえ
そのような損害の可能性を既に認知していた場合でも、 あるいは、 ここに指定されて
いる限定された救済策が本来の目的を満たさなかった場合でも同様です。 当社の全
責任は、 当社単独のオプションにより行われる、 購入価格での製品交換または修理
に限定されています。
一部の国、 州、 地域では、 黙示的保証の除外または制限、 付随的または結果的損害
の制限を認めていないため、 上記の制限または排除が制限される場合があります。
黙示的保証が全て排除されない場合は、 適用可能である明記された保証期間に限
定されます。 この保証は特定の法的権利を付与するものですが、 お客様の地域の法
律によっては、 その他の権利が生じることがあります。 お客様の法的権利には影響
が及びません。
保証およびその他の腕時計修理の請求 ：
保証下での作業を必要とする場合、 お客様の腕時計、 購入時のレシートあるいは保
証書のコピー、 そして問題を記述したものを、 最寄りの認可された国際ウオッチサー
ビスセンターへ郵送してください （同封されている住所一覧表を参照） 。
この保証対象外であるサービス作業に関しては、 サービスセンターがお客様の腕時
計のスタイルやタイプに応じた料金でサービスを実行することがあります。 これらの
料金は変更される場合があります。
オリジナルのパッケージは返送されませんので、 郵送しないでください。 郵送時の小
包には合理的な保険を付け、 時計を適切に保護することを強くお勧めします。 当社
は、 郵送中に紛失または破損した製品については、 一切責任を負いません。
Emporio Armaniの腕時計の修理には、 認可されたEmporio Armani 販売店
または最寄りの国際ウオッチサービスセンター （同封の住所一覧表を参照） をご利
用ください。
*901 South Central Expressway, Richardson, Texas 75080 USA
281