TECHNICAL INFORMATION / TECHNISCHE INFORMATIE / TECHNISCHE INFORMATIONEN / INFORMATIONS TECHNIQUES / INFORMAÇÕES TÉCNICAS / INFOR-
MACIÓN TÉCNICA / INFORMAZIONE TECNICHE / TEKNISK INFORMASJON / TEKNISK INFORMATION / TEKNISET TIEDOT / MŰSZAKI ADATOK / TECHNICKÉ ÚDAJE
INSTRUCTIONS / GEBRUIKSAANWIJZING / GEBRAUCHSANWEISUNG / MODE D'EMPLOI / INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO / MODO DE EMPLEO: / ISTRUZIONI PER
L'USO / BRUKSANVISNING / BRUKSANVISNING / KÄYTTÖOHJE / HASZNÁLATI UTASÍTÁS / NÁVOD NA POUŽITIE / INSTRUKCJA OBSŁUGI / BRUGSANVISNING /
1
4
5
/ DANE TECHNICZNE / TEKNISKE SPECIFIKATIONER / TECHNICKÉ ÚDAJE
NÁVOD K POUŽITÍ
Manutan
ZAC des tulipes
Avenue du 21e siècle - 95506 Gonesse
FRANCE
TEL : 01 34 53 35 35 - FAX : 01 39 85 31 32
www.manutan.com
