本套件包含：
名称
支架
法兰螺栓M16x90
法兰螺钉M8x16
排油泵
短管接头
橡胶软管
空心螺栓M24x1.5-43
衬垫
隔片
支架
法兰螺栓M10
夹子 23.8
法兰螺母M8
法兰螺钉M8
安装须知
短管接头(5)应使用loctite螺纹密封剂。
空心螺栓(7)安装至排油孔，并且拧紧至60Nm的扭
矩。
注意！ 软管(6)必须插入油底壳中的凹槽中，软管接
头必须如图所示那样安装。
位置A显示了排放软管的连接位置。
图1显示了发动机1640-1642上的装配。
图2显示了发动机1643上的装配。
数量
图中的位置
1
1
3
2
2
3 和 13
1
4
1
5
1
6
1
7
2
8
1
9
1
10
1
11
1
12
1
14
1
15
1
-
このキットの内容は次のとおりです。
品名
ブラケット
M16x90フランジボルト
M8x16フランジネジ
オイルドレンポンプ
ニップル
ゴムホース
M24x1.5-43袋ネジ
ガスケット
スペーサ
ブラケット
M10フランジボルト
23.8クランプ
M8フランジナット
M8フランジネジ
取扱説明書
ニップル（5）には、ネジ山用のロックタイト製テープを巻
いてください。
袋ネジ（7）をオイルドレン穴に入れ、60Nmのトルクで締
め付けます。
注意! 図のようにホース（6）をオイルパンの溝に通し、ホ
ースユニオンを取り付けます。
位置Aは、ドレンホースを接続する部位を示します。
図1はエンジン1640-1642への取付けを示します。
図2はエンジン1643の取付けを示します。
数量
図中の番号
1
1
3
2
2
3 および 13
1
4
1
5
1
6
1
7
2
8
1
9
1
10
1
11
1
12
1
14
1
15
1
-
