R
S
EMOVING THE
EAT
P
D
ARA
ESMONTAR LA
R
H
ETIRER LA
OUSSE POUR LA
Appuyez sur les boutons sur les deux pièces latérales, glissez les
accoudoirs par-dessus les boutons et enlevez-les de la chaise. Il
vous est maintenant possible d'enlever le tissu du cadre de la chaise.
C
C
OVER FOR
LEANING
C
A
UBIERTA DEL
SIENTO PARA
N
ETTOYER
Unsnap the cover from the chair.
Desabroche la cubierta de la silla.
Détachez la housse de la chaise.
Press the buttons on both side pieces and
slide the arms over the buttons and off of
the chair.
the fabric from the seat frame.
Oprima los botones de ambas piezas lat-
erales y deslice los brazos por sobre los
botones, desprendiéndolos de la silla.
Hecho esto, se puede desmontar la tela
del armazón del asiento.
L
IMPIARLA
At this point, you can remove
