Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ / CE
Elektricky napájené výrobky nevyhazujte spolu s
domácím odpadem, nýbrž je odevzdejte k likvidaci v
příslušných závodech pro zpracování odpadu. Informace
ohledně likvidace Vám poskytne prodejce nebo místní
úřady. Použitá elektrická a elektronická zařízení obsahují
látky škodlivé pro životní prostředí. Nerecyklovaná
zařízení představují potenciální nebezpečí pro životní
prostředí a zdraví osob.
* Právo na provádění změn je vyhrazeno.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
se sídlem ve Varšavě, na ul. Pograniczna 2/4 (dále jen: „Grupa Topex") informuje,
že veškerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dále jen: „návod"), včetně
m.j. textu, použitých fotografií, schémat, výkresů a také jeho uspořádání, náleží
výhradně firmě Grupa Topex a jsou právně chráněna podle zákona ze dne 4. února
1994, o autorských právech a právech příbuzných (sbírka zákonů z roku 2006 č.
90 položka 631 s pozdějšími změnami). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování či
modifikování celého návodu jakož i jeho jednotlivých částí pro komerční účely bez
písemného souhlasu firmy Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek
občanskoprávní a trestní stíhání.
SK
PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE
VODIACA TYČ S KOLIESKAMI K VYŽÍNAČU
52G312
POZOR: PREDTÝM, AKO ZAČNETE POUŽÍVAŤ ELEKTRICKÉ NÁRADIE, JE
POTREBNÉ SI POZORNE PREČÍTAŤ TENTO NÁVOD A USCHOVAŤ HO NA
ĎALŠIE POUŽITIE.
DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY
Vodiaca tyč s kolieskami k vyžínaču je príslušenstvom pre vyžínač
na trávu. Pri používaní vodiacej tyče s vyžínačom na trávu platia
bezpečnostné zásady pre vyžínač na trávu a všeobecné bezpečnostné
predpisy.
Skôr, ako začnete pracovať s vodiacou tyčou s kolieskami k vyžínaču,
oboznámte sa s týmto návodom na obsluhu a tiež s návodom
na obsluhu vyžínača. Dodržiavajte informácie, ktoré sa v nich
nachádzajú.
Pre zaručenie bezpečného používania sa riaďte piktogramami
umiestnenými na výrobku, ktoré sú vysvetlené v tomto návode.
Vodiacu tyč možno používať s vyžínačom výhradne vtedy, keď má
vyžínač namontovanú čepeľ na trávu. Vodiacu tyč nepoužívajte
spolu s vyžínačom s namontovanou čepeľou na živý plot.
Vysvetlenie použitých piktogramov.
1
2
!
6
7
1.
Pozorne si prečítajte všetky inštrukcie týkajúce sa bezpečnosti.
2.
Zariadenie chráňte pred dažďom.
3.
Pri práci s náradím vždy noste ochranné okuliare.
4.
Dávajte pozor na cudzie predmety vymrštené počas práce.
5.
Počas práce dodržiavajte bezpečnú vzdialenosť od náradia.
6.
Upozornenie.
7.
Dodržiavajte bezpečnú vzdialenosť od elektrického vedenia.
3
4
5
8
8.
Upozornenie: Po vypnutí záhradného náradia sa čepeľ ešte nejaký
čas otáča.
KONŠTRUKCIA A POUŽITIE
Vodiaca tyč k vyžínaču je prístrojové príslušenstvo, ktoré umožňuje
pohodlnejšiu prácu pri kosení trávy vyžínačom. Po zapojení vyžínača
do tyče sa funkcia zapínania/vypínania zariadenia prenesie na spínač
namontovaný na tyči. Tyč má regulovanú výšku v rozsahu 90-110 cm.
Pri použití vodiacej tyče môžete pracovať vo vzpriamenej polohe bez
potreby držať vyžínač v ruke.
Jej využitie je najmä: strihanie trávy pod kríkmi, zastrihávanie trávy
pri okrajoch. Po obrátení vyžínača v otočnej montážnej objímke na
prácu s vyžínačom v zvislej polohe sa takisto môžete starať o okraje
trávnika.
Vodiacu tyč nepoužívajte v rozpore s účelom, na ktorý bola
vyrobená.
VYSVETLIVKY KU GRAFICKEJ ČASTI
Nasledujúce číslovanie sa vzťahuje na časti zariadenia zobrazené v
grafickej časti tohto návodu.
1.
Aretačné tlačidlo spínača
2.
Spínač
3.
Rukoväť
4.
Stabilná časť tyče
5.
Aretačný krúžok
6.
Teleskopická časť tyče
7.
Kolík na pripojenie na vyžínač
8.
Kolieska
9.
Montážna objímka na vyžínač
10.
Otvor vo vyžínači
11.
Aretačné tlačidlo
* Obrázok s výrobkom sa nemusia zhodovať.
** Vyžínač zobrazený na obrázkoch nie je súčasťou príslušenstva vodiacej tyče s
kolieskami k vyžínaču VERTO 52G312. Je v ponuke samostatne.
OPIS POUŽITÝCH GRAFICKÝCH ZNAKOV
UPOZORNENIE
VÝSTRAHA
MONTÁŽ/NASTAVENIA
INFORMÁCIA
PRED UVEDENÍM DO PREVÁDZKY
Vodiaca tyč k vyžínaču na trávu 52G312 môže spolupracovať s
nasledovnými modelmi zariadení VERTO: 52G310, 52G311.
MONTÁŽ VODIACEJ TYČE
Z pevnej časti tyče ( 4) na mieste výstupu kábla vyberte gumenú
záslepku.
Teleskopickú časť tyče ( 6) vsuňte do pevnej časti tyče (4).
Aretačný krúžok ( 5) odskrutkujte a následne jeho časť s viditeľným
závitom nasuňte na pevnú časť tyče, až kým nezaklapne. Je dôležité,
aby pri tom výstupok zapadol do zárezu na tyči.
Aretačný krúžok ( 5) utiahnite.
PRIPOJENIE VYŽÍNAČA NA TRÁVU K VODIACEJ TYČI
Vyžínač zasuňte na plocho do montážnej objímky na vyžínač ( 9) vo
vodiacej tyči, až kým v nej nezaklapne (obr. A). Výstupky montážnej
21
Tabla de contenido
