• Selezione suoneria
• Bell selection
• Sélection sonnerie
• Selezione suoneria da posto esterno principale (S=0).
• Selection call from main outdoor station (S=0) bell.
• Sélection sonnerie appel d'un poste extérieur principal (S=0).
• Änderung Rufton der Haupttürstation (S=0).
• Selección timbre llamada desde el puesto exterior principal (S=0).
• Kies belgeluid oproep vanuit eerste externe post (S=0).
• Selecção do toque para chamada da unidade externa principal (S=0).
1
• Selezione suoneria da posto esterno secondario (S=1)
• Bell selection from the secondary entrance panel (S=1)
• Sélection sonnerie depuis poste externe secondaire (S=1)
• Läutwerk Nebentürstation wählen (S=1)
• Selección timbre en placa exterior secundaria (S=1)
• Keuze beltoon vanaf een secundaire deurstation (S=1)
• Selecção do tom de chamada a partir de uma unidade externa auxiliar (S=1)
1
• Selezione suoneria chiamata al piano.
• Selection call to the floor bell.
• Sélection sonnerie appel à l'étage.
• Änderung Rufton Etagentaster.
• Selección del timbre de llamada al piso.
• Kies belgeluid oproep aan verdieping.
• Selecção do toque para chamada ao andar.
1
• Selezione suoneria chiamata intercom.
• Selection call intercom bell.
• Sélection sonnerie appel intercom.
• Änderung interner Rufton.
• Selección del timbre de llamada intercom.
• Kies belgeluid intercom oproep gebouw.
• Selecção do toque para chamada intercomomunicador.
• Επιλογή κουδουνιού κλήσης intercom.
1
• Läutwerk wählen
• Selección del timbre
• Beltoon kiezen
2
2
2
2
• Selecção toques
• Επιλογή κουδουνιού
• Выбор мелодии
• Επιλογή κουδουνιού από κύριο εξωτερικό σημείο (S=0).
• Выбор мелодии с главного внешнего блока (S=0).
• Wybór dźwięku wywołania z głównego panelu zewnętrznego (S=0).
• Ana dış üniteden zil sesi seçimi (S=0).
.)S=0( • اختيار الجرس القادم من الوحدة الخارجية الرئيسية
3
• Επιλογή κουδουνιού από δευτερεύον εξωτερικό σημείο (S=1)
• Выбор мелодии со второстепенного внешнего блока (S=1)
• Wybór dzwonka z drugorzędnego panelu zewnętrznego (S=1)
• İkincil giriş paneli zil sesi seçimi (S=1)
3
• Επιλογή κουδουνιού κλήσης στον όροφο.
• Выбор мелодии звонка на этаж.
• Wybór dźwięku wywołania z dzwonka.
• Kat araması zil sesi seçimi.
1
2
3
16
• Выбор мелодии звонка интеркомм.
• Wybór dźwięku wywołania interkomowego.
• İntercom araması zil sesi seçimi.
.)• اختيار جرس مكالمة االتصال الداخلي (اإلنتركوم
1
2
3
16
8
• Wybór dźwięku sygnału wywołania
• Zil sesi seçimi
.• اختيار الجرس
1
2
4
RESET
16
.)S=1( • اختيار النغمة من الوحدة الخارجية الثانوية
1
2
4
RESET
16
.• اختيار جرس مكالمة للدور
4
RESET
4
RESET
OK
OK
OK
OK
