TEFAL CB553812 Manual Del Usuario página 32

Tef-Plancdétach 11-10
FR
Köszönjük, hogy Tefal készüléket választott. Felhívjuk figyelmét, hogy a
készülék kizárólag háztartási használatra szolgál. Bármelyik modellről is legyen
szó, kérjük, hogy gondosan olvassa el a használati utasítást, és tartsa azt
NL elérhető helyen.
Tilos a készülék szabadtéri használata.
Ez a készülék kizárólag háztartásbeli használatra alkalmas.
Nem alkalmas az alábbiakban felsorolt használatokra, amelyekre a garancia
DE
nem terjed ki:
– Boltok, irodák és egyéb munkahelyek alkalmazottak számára fenntartott
konyháiban történő használatra,
IT
– Gazdaságokban történő használatra,
– Hotelek, motelek és egyéb szálláshelyek ügyfelei általi használatra,
– Vendégszobákban történő használatra.
EN
A ön biztonsága érdekében ez a készülék megfelel a vonatkozó normáknak és
előírásoknak (az alacsony feszültségre, az elektromágneses kompatibilitásra, az
élelmiszerekkel kapcsolatba kerülő anyagokra, a környezetre stb. vonatkozó
ES
irányelvek).
A Plancha egy multifunkcionális készülék: a zsírmentesen készíthető egészséges és
ízletes grillezett ételeken kívül a Plancha-készülék még egyéb ételek készítésére is
PT
alkalmazható, pl. a japán teppanyaki ételféleség (forró vaslapon sütött hús és/vagy
hal, sült zöldségekkel), illetve az amerikaias tükörtojás vagy szalonnástojás, sőt a
pancakes (amerikai palacsinta) és a tortilla-ételek elkészítésére is képes.
EL
A fogyasztó érdekét szem előtt tartva, a TEFAL cég fenntartja magának a jogot az
általa gyártott termékek jellemzőinek vagy alkotóelemeinek mindenkori módosítására.
A háztartási balesetek megelőzése
HU
A hozzáférhető
CS felületek hőmérséklete
magas lehet a készülék
működésének ideje
alatt.
SK
Ne érintse meg a
HR
készülék felforrósodott
felületeit.
SR
Használaton kívül soha
ne csatlakoztassa a
SL
készüléket
áramforráshoz.
RO Leírás
1 • Készülék talpazata
3 • Levehető grillezőlap
BG
32
9/11/10 11:15 Page 32
Tilos a készüléket olyan személyeknek használnia
(beleértve a gyerekeket is), akiknek fizikai, érzékelési
vagy szellemi képességeik korlátozottak, valamint olyan
személyeknek, akik nem rendelkeznek a készülék
használatára vonatkozó gyakorlattal vagy ismeretekkel.
Kivételt képeznek azok a személyek, akik egy
biztonságukért felelős személy által vannak felügyelve,
vagy akikkel ez a személy előzetesen ismertette a
készülék használatára vonatkozó utasításokat.
Ajánlott a gyerekek felügyelete, annak érdekében, hogy
ne játsszanak a készülékkel.
• A gyerekekre nagyon veszélyesek lehetnek még a
kisfokú égési sérülések is.
• A felnövekvő gyerekeket folyamatosan tájékoztassa,
hogy nagyon ügyeljenek a forró konyhai készülékekre.
• Ha baleset történik, az égést azonnal tartsa hideg
víz alá, és szükség esetén hívjon egy orvost.
2 • Léfelfogó edény
4 • Tápvezeték