Attaching The Presser Foot Holder; Montagem Do Cabo Do Pé Calcador; Montaje Del Enmangue Del Pie Prensatela - ALFA Next 820 Manual De Instrucciones

Attaching the presser foot holder

Raise the presser foot bar (a). (1)
Attach the presser foot holder (b) as
illustrated.
Attaching the presser foot
Lower the presser foot holder
cut-out (c) is directly above the pin (d). (2)
Raise the lever (e)
Lower the presser foot holder (b) and the
presser foot (f) will engage automatically.
Removing the presser foot
Raise the presser foot. (3)
Raise the lever (e) and the foot disengages.
Attaching the edge/ quilting guide
Attach the e dge/ quilting guide
slot as illustrated.
Adjust according to need for hems, pleats,
etc. (4)
Attention:
Turn power switch to off ("O") when
carrying out any of the above operations!
PT Montagem do cabo do pé
calcador
Levante a barra do pé calcador (a). (1)
Monte o cabo do pé calcador (b) tal como
se mostra.
Instalação do pé calcador
Baixe o cabo do pé calcador (b) até que a
(b) until the
figura recortada (c) esteja directamente em
cima do gancho (d). (2) Levante a
alavanca (e).
Baixe o cabo do pé calcador (b) e o pé
calcador (f) acoplar-se-á automaticamente.
Extracção do pé calcador
Levante o pé calcador. (3)
Levante a alavanca (e) e o pé desacoplar-
se-á.
(g) in the
Fixação da guia para bordas/ acolchoado
Fixe a guia para bordas/acolchoado (g) na
ranhura, tal como se mostra na figura.
Ajuste-a de acordo com a necessidade,
para bainhas, dobras, etc. (4)
Atenção:
Desligue o interruptor de alimentação
("O") sempre que qualquer uma das
operações anteriores seja efectuada.
Levante la barra del pie prensatelas (a). (1)
Monte el enmangue del pie prensatelas (b)
tal como se muestra.
Instalación del pie prensatelas
Baje el enmangue del pie prensatelas (b)
hasta que la figura recortada (c) esté
directamente encima del pasador (d). (2)
Levante la palanca (e).
Baje el enmangue del pie prensatelas (b) y
el pie prénsatelas (f) se acoplará
automáticamente.
Extracción del prensatelas
Levante el prensatelas. (3)
Levante la palanca (e) y el pie se
desacoplará.
Fijación de la guía para bordes/
acolchado
Fije la guía para bordes/acolchado (g) en
la ranura tal como se muestra. Ajuste,
según la necesidad, para dobladillos,
pliegues etc. (4)
17
ES Montaje del enmangue del pie
prensatela
Atención:
Apague el interruptor de alimentación
("O") cada vez que realice cualquiera de
las operaciones anteriores.