Página 3
MANUAL DE INSTRUCCIONES Para aprovechar al máximo las muchas funciones de esta máquina y operarla de forma segura, es necesario utilizar la máquina correctamente. Lea atentamente este manual de instrucciones antes de usarlo. Esperamos que disfrute del uso de su máquina durante mucho tiempo. Por favor, recuerde guardar este manual en un lugar seguro.
Página 4
14. La conexión de la máquina es siempre necesaria para el funcionamiento normal de la máquina. La máquina debe operarse e un entorno libre de fuentes de ruido, como un soldador de alta frecuencia. 15. Los técnicos eléctricos deben conectar un enchufe de alimentación adecuado a la máquina.
PARA UNA OPERACIÓN SEGURA 1. Para evitar riesgos de descargas eléctricas, no abra la tapa de la caja eléctrica del motor ni toque los componentes montados dentro de la caja eléctrica. 1. Para evitar lesiones personales, nunca opere la máquina sin la cubierta, el protector de dedos o los dispositivos de seguridad.
AN ES E OPERAR 1. Antes de poner la máquina en funcionamiento por primera vez después de la configuración, límpiela a fondo. 2. Elimine todo el polvo acumulado durante el transporte y engrase bien. 3. Confirme que el enchufe de alimentación se haya conectado correctamente a la fuente de alimentación.
Página 8
1. Información sobre lubricación (Fig. 5) Llene el cárter de aceite con aceite de máquina de coser (aceite blanco 10) hasta la marca HIGHG A. Cuando el nivel de aceite descienda por debajo de la marca LOW B, vuelva a llenar el cárter de aceite con el aceite especificado.
1. Aviso antes del ajuste: 1) La máquina debe funcionar sin material durante unos 3 minutos. 2) Conecte el papel de cantidad de aceite solo cuando la máquina esté en funcionamiento. 3) Asegúrese de que la altura del aceite en la placa de aceite esté entre HIGH y LOW. 4) El tiempo de confirmación de la cantidad de aceite es de 5 segundos.
Página 10
EN E RA O E CA E A UINA ACER CANI Coloque la canilla y enrolle el hilo del carrete en la canilla ilustrada en la figura 12. A US E E A ONGI U E PUN A A 1) Gire el selector de longitud de puntada en 1a dirección de la flecha, y alinee el número deseado con el punto del marcador en el brazo de la máquina.
INS A ACIÓN E SOPOR E E I OS onte la unidad de so orte de hilo e ins rtela en el agu ero en la esa de la uina. riete la tuerca de blo ueo ara fi ar el so orte del hilo 3) ara el cableado del techo ase el cable de...
Página 12
A US E E COR A OR E I O IG CUC I A RE ON A CORTADOR uste de la osici n de la le a de corte de hilo. i hace funcionar el olante de la uina la barra de agu as a desde la arte inferior hasta los luego se resiona el solenoide de corte de hilo ulsar los to ues de los rodillos al c nca o de la le a de corte de hilo des u s use...
Página 13
CON RACUC I OR E REC O 1. Cuando se haya deteriorado el filo de la cuchilla, vuelva a afilar la contracuchilla 1 como se ilustra en C, y vuelva a instalarla correctamente. 1 ) Si la posición de montaje de la contracuchilla se mueve en la dirección A esde la posición de montaje estándar, la longitud del hilo después del corte de hilo aumentará...
Página 14
ANE O E PE A 1. El pedal se opera en los siguientes cuatro pasos: A) a uina funciona a ba a elocidad de costura cuando resiona ligera ente la arte delantera del edal . B) a uina funciona a alta elocidad de costura cuando resiona s la arte delantera del edal .
ENSIÓN E 1. Ajuste de la tensión del hilo de la aguja: edida ue gira la tensi n del hilo dial en el sentido de las agu as del relo en la direcci n el hilo ueda en la agu a des u s de cortarlo ser s corto.
19. PRESIÓN DEL PRENSATELAS (FIG. 24) Afloje la tuerca A medida que gira el regulador del resorte del prensatelas en el sentido de las agujas del reloj (en la dirección , aumentará la presión del prensatelas. A medida que gira el regulador de resorte del prensatelas en sentido antihorario (en la dirección ), la presión disminuirá.
21.2. INCLINAR LOS DIENTES DE ARRASTRE (FIG. 26.2) (BORDE RECTO) 1) La inclinación estándar (horizontal) de los dientes de arrastre se obtiene cuando el punto del marcador en el eje de la barra de alimentación está alineado con el punto del marcador en el balancín de alimentación 2) Para inclinar los dientes de arrastre con la parte delantera...
23. RELACIÓN DE AGUJA A LANZADERA (FIG. 28) 1. Ajuste la sincronización entre la aguja y la lanzadera de la siguiente manera: 1) Gire el volante para llevar la barra de aguja al punto más bajo de su recorrido y afloje el tornillo de fijación 1. 2.
26. AJUSTE DE LA POSICIÓN DE LA AGUJA (FIG.31) 1. Posición de la aguja después de cortar el hilo Después de encender la máquina, detenga la máquina cuando la aguja vaya a su posición más alta y luego la distancia entre el plano superior de la placa de aguja y la punta de la aguja es: paño grueso medio: 10-20 mm (el punto rojo A en la cubierta posterior se alinea con el punto rojo B en la rueda superior);...
28. AJUSTE DEL PEDAL (FIG. 33) 1. Instalación de la biela Mueva el pedal hacia la derecha o hacia la izquierda como se ilustra con las flechas para que la palanca de control del motor y la biela estén tensas. 2.
30. LIMPIADOR DE HILO (FIG. 35, 36, 37) 1. Ajuste la posición del limpiador de hilo Ajuste la posición de acuerdo con el grosor del material cosido. El procedimiento de ajuste es el siguiente: Gire el volante en la dirección normal de rotación para alinear el punto 1 del marcador blanco en el volante con el punto 2 del marcador rojo en el brazo de...