Silver Cross Dream Manual De Instrucciones página 31

60
‫هام: دليل السالمة‬
‫يرجى التحقق من كون السيارة أو السيارات‬
‫مدرجة في قائمة السيارات المالئمة التي ترد‬
.‫مع القاعدة‬
‫نوصيك بشدة عند استخدام حامل الر ض ّع‬
‫ سواء داخل أو خارج السيارة، أن‬DREAM
‫تخرج طفلك على فترات منتظمة، وخاصة في‬
‫الرحالت الطويلة. هذا األمر من شأنه أن يخفف‬
‫من الضغط على العمود الفقري للطفل ومنطقة‬
.‫أسفل الظهر‬
‫يرجى قراءة دليل التعليمات الكامل والتحقق‬
‫من فهمك تماما لكيفية تركيب واستخدام قاعدة‬
.‫ على نحو صحيح‬DREAM I-SIZE
‫يرجى االحتفاظ دو م ً ا بدليل التعليمات مع قاعدة‬
‫. نوصي باستخدام وحدة‬DREAM I-SIZE
DREAM ‫التخزين الخلفية في حامل الر ض ّع‬
.‫لتخزين دليل التعليمات‬
‫ال يجب وضع أي شيء آخر مثل المناشف أو‬
.DREAM I-SIZE ‫الوسادات تحت قاعدة‬
‫فهذا األمر من شأنه أن يؤثر على أداء القاعدة‬
.‫في حالة وقوع الحوادث‬
.‫ال يجوز أب د ً ا شراء قاعدة مستعملة‬
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T
‫وضعيات الجلوس الممكنة‬
‫ وف ق ً ا لدليل‬Dream i-Size ‫يجب تركيب قاعدة‬
.‫المستخدم‬
‫تحذير: ليست كل أنواع قواعد حامل الر ض ّ ع‬
‫مناسبة لجميع أنواع السيارات. للتعرف على‬
،‫مدى مالئمة قاعدة حامل الر ض ّ ع لسيارتك‬
‫يرجى الرجوع إلى قائمة السيارات المالئمة‬
،‫قبل شراء القاعدة والتحقق من مالءمة الصنع‬
.‫والموديل والعام الخاص بالسيارة‬
‫تحذير: يرجى التحقق من قائمة السيارات‬
.‫المالئمة التي ترد مع القاعدة‬
‫أو يمكنك اتباع رابط الموقع التالي للتعرف على أحدث‬
:‫قائمة لتطبيقات السيارة‬
silvercrossbaby.com/customer-
service/instruction-manuals
‫يرجى الرجوع إلى الكتيب لتحديد نقاط نظام تثبيت مقعد‬
.‫ الخاصة بالسيارة‬ISOFIX ‫األطفال‬
ARA
‫ينبغي الحفاظ على نظام تثبيت الطفل بعي د ًا عن‬
‫السوائل التي قد تسبب التآكل، أو الدهانات، أو‬
.‫المذيبات التي من شأنها أن تتلف المنتج‬
.‫ال ينبغي ترك طفلك يعبث بهذا المنتج‬
.‫ال تتركي األطفال وحدهم داخل السيارة‬
DREAM I-SIZE ‫ال يجوز وضع قاعدة‬
‫على المنضدة أو سطح العمل، يرجى استخدام‬
.‫األرض دو م ً ا‬
‫يرجى التحقق من عدم انحشار قاعدة‬
‫ في باب السيارة أو‬DREAM I-SIZE
.‫بسبب المقعد القابل للطي‬
‫يرجى التحقق من إغالق كافة األربطة الخاصة‬
.‫بمقاعد السيارة القابلة للطي على نحو آمن‬
DREAM I-SIZE ‫ال يجوز تركيب قاعدة‬
‫بشكل جانبي أو بحيث تكون مواجهة للجزء‬
.‫الخلفي من مقعد المركب‬
‫ في‬DREAM I-SIZE ‫يرجى تخزين قاعدة‬
.‫مكان آمن وجاف في حالة عدم االستخدام‬
DREAM I-SIZE ‫تجنبي تخزين قاعدة‬
‫القرب من مصدر الحرارة المباشر مثل الرادياتير‬
DREAM ‫ال تضع األشياء الثقيلة أعلى قاعدة‬
.I-SIZE
ENG FRA SPA ITA DEU SWE FIN RUS ZH-S ZH-T
‫يجب استبدال نظام تثبيت الطفل بعد الحوادث، أو‬
.‫في حالة وجود أية عالمات ظاهرة على التلف‬
‫قد يحتوي المنتج على أية تلفيات داخلية غير‬
.‫ظاهرة والتي قد تؤثر على سالمة الطفل‬
‫ دو م ً ا‬DREAM I-SIZE ‫يرجى تأمين قاعدة‬
ISOFIX ‫على نقاط نظام تثبيت مقعد األطفال‬
.‫الخاصة بالسيارة‬
‫يجب تثبيت وربط كافة شاغلي السيارة بموجب‬
.‫القوانين الحالية‬
‫ال تضعي أي أجسام في منطقة القدمين أمام‬
.DREAM I-SIZE ‫قاعدة‬
‫ال تتركي أي أمتعة أو أشياء غير مؤمنة أو‬
‫مثبتة على رف السيارة، ذلك أنها قد تسبب‬
‫إصابات بالغة لشاغلي السيارة في حالة وقوع‬
.‫حادث‬
‫ينبغي تغطية المقعد في حالة تركه في أشعة‬
‫الشمس المباشرة. فقد تتعرض األسطح‬
‫البالستيكية والمعدنية لسخونة شديدة وقد‬
.‫تحترق. كما أن غطاء مقعد السيارة قد يبهت‬
.‫سالمة الطفل مسؤوليتك وحدك‬
‫ال يجوز إجراء أي تعديالت أو تغييرات غير‬
.‫مصرح بها في مقعد السيارة الخاص بالطفل‬
ARA
silvercrossbaby.com
61