Tabla de contenido
Reproducción de un disco
Antes de reproducir
• Encienda el televisor y pulse la botón TV/VIDEO
para seleccionar el modo Video.
• Encienda el equipo de audio para seleccionar la
entrada AUX, CD o DVD.
Después de encender el reproductor, cuando Ud.
pulsa la botón DVD POWER, la siguiente imagen
aparecerá.:
Si Ud. desea seleccionar el idioma, pulse las botóns
de NUMEROS. (Esta imagen sólo aparece en la
primera vez que Ud. encienda el reproductor.)
Reproducción
1. Pulse la botón OPEN/CLOSE.
La luz indicadora STANDBY se apaga y la bandeja se
abre.
2. Cargue suavemente el disco con el lado de la
etiqueta hacia arriba.
3. Pulse la botón PLAY/PAUSE (
) o la botón
OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja.
4. Para detener la reproducción.
Pulse (
) la botón PARAR.
5. Para sacar el disco.
Pulse la botón OPEN/CLOSE.
6. Para interrumpir la reproducción.
Pulse la botón PLAY/PAUSE (
) o la botón STEP en
el mando a distancia.
- La pantalla se detiene y no hay sonido.
- Para reproducir de nuevo, pulse otra vez la botón
PLAY/PAUSE (
).
7. Reproducción de movimiento escalonado
(excepto CD)
Pulsar el botón STEP del mando a distancia durante la
reproducción.
- Cada vez que Ud. pulse la botón, aparecerá una nueva
imagen.
- No se oye ningún sonido durante el modo STEP.
- Pulse la botón PLAY/PAUSE (
) para volver al modo
normal.
(Ud. puede apelar sólo a la reproducción a movimiento
escalonado hacia adelante.)
8. Reproducción a movimiento lento (excepto CD)
Mantenga pulsado el botón
con el control remoto
durante el modo PAUSE o STEP. Pulse de nuevo y podrá
seleccionar la reproducción lenta a 1/8, 1/4 y 1/2 de la
velocidad normal.
- No se oye ningún sonido durante el modo SLOW.
- Pulse la botón PLAY/PAUSE (
) para volver al modo
normal.
- Cuando se reproduce un DVD o VCD, no funciona la
reproducción lenta hacia atrás.
Función RESUME
Cuando la reproducción se ha detenido, el aparato
registra el punto en el que se pulsó la botón
PARAR. Pulse de nuevo PLAY (
) y la
reproducción se reanudará desde este punto.
Cuando se abre la bandeja o se pulsa de nuevo la
botón PARAR (
) o se desenchufe el aparato, la
función RESUME no estará disponible.
Nota
Nota
• Si el aparato permanece en el modo PAUSE
durante 5 minutos, se detendrá.
• Si el reproductor se deja en modo Stop durante más
de 30 minutos, el reproductor se apagará
automáticamente. (Función de apagado automático)
• Si el reproductor es dejado en el modo de la
parada para más que un minuto sin cualquier
interacción de usuario, un salvador de pantalla
será activado.
Pulse la botón REPRODUCCION (
) para
volver a la reproducción normal.
• El ícono
indica que no funciona la botón.
SPA-12
Funcionamiento del cambiadiscos
El cambiador del DVD alberga 5 discos y
reproduce aleatoriamente con rápidos
cambios de disco cuando mantiene pulsado el
botón NUMBER.
Intercambio de Discos
El intercambio le permite cambiar hasta 4 discos,
excepto el disco que esta reproduciendo en el
momento.
1. Pulse la botón DISC EXCHANGE al frente del
reproductor cuando está en el modo
Reproducción. La bandeja se abre con dos
ranuras disponibles para que cargue o cambie los
discos.
2. Pulse la botón DISC SKIP en el mando a
distancia al frente del reproductor para girar la
bandeja de discos a las otras dos ranuras.
Cargue o cambie el tercer y cuarto disco.
• Para cambiar todos los discos, pulse primero la
botón PARAR, luego las botóns OPEN/CLOSE y
DISC SKIP.
3. Presione el DISC EXCHANGE, el botón de
OPEN/CLOSE en la frente del reproductor para
cerrar la bandeja de disco.
Usar la función OMITIR DISCO (Skip Disc)
Use la función Omitir disco para cambiar a otro de
los discos que está en este momento en la bandeja
de discos.
1. Mientras está en reproducción o en modo parar,
pulse la botón DISC SKIP. La bandeja gira en
sentido de las agujas del reloj hacia el siguiente
disco disponible.
SALTO DE DISCO
Funciones de búsqueda o
salto del capítulo o pista
Durante la reproducción, Ud. puede buscar
rápidamente a través de un capítulo o pista o
utilizar la función de salto para avanzar a la
siguiente selección.
Buscar con FORWARD o REVERSE
Durante la reproducción, apriete el botón de
la
o
en el telemando.
• Presione el botóns
o
en el control remoto y luego
vuélvalo a presionar para buscar a una velocidad mayor
en el DVD, VCD o CD.
DVD
2X, 8X, 32X, 128X
VCD
4X, 8X
CD
2X, 4X, 8X
Saltando pistas
Pulse la botón
o
durante la reproducción.
• Cuando se reproduce un DVD y pulsa la botón
saltará al capítulo siguiente. Si pulsa la botón
retornará al principio del capítulo. Si pulsa una vez más,
se desplazará al principio del capítulo precedente.
• Cuando se reproduce un VCD 2.0 (modo menú OFF),
VCD o CD, pulse la botón
, así saltará a la siguiente
pista. Si pulsa la botón
, retornará al inicio de la pista.
Si pulsa una vez más, se desplazará al principio del
capítulo precedente.
• Cuando la longitud de la pista exceda 15 minutos durante
la reproducción de un VCD 2.0 (modo menú OFF), VCD y
pulse la botón
, saltará al punto de 5 minutos más
adelante. Si pulsa
, salta al punto de 5 minutos hacia
atrás.
Nota
Nota
* Al reproducir un VCD 2.0, puede elegir Menu On o
Menu Off utilizando el botón DISC MENU.
SPA-13
,
,
Tabla de contenido
