Tabla de contenido
funciones básicas
funciones básicas
Reproducción de un disco
Antes de reproducir
- Encienda el TV y fíjelo en la entrada de vídeo
apropiada en el mando a distancia del TV.
- Si conectó un sistema de audio externo, encié-
ndalo y ajústelo en el canal de entrada de audio
adecuado.
Después de encender el reproductor, cuando Ud. pulsa el
botón DVD POWER, la siguiente imagen aparecerá: Si Ud.
desea seleccionar el idioma, pulse los botones de π/†.
(Esta imagen sólo aparece en la primera vez que Ud. enci-
enda el reproductor.) Si no selecciona el idioma al principio,
se perderán
todos los valores de configuración del menú Setup.
Una vez que seleccione un idioma de menús, puede cambi-
arlo pulsando el botón
durante más de 5 segundos sin que haya ningún disco en la
unidad. A continuación, aparece de nuevo la ventana
SELECT MENU LANGUAGE (Seleccionar idioma de
menús), en la cual puede restablecer el idioma que prefiera.
Reproducción
1. Pulse el botón OPEN/CLOSE (
STANDBY se apaga y la bandeja se abre.
2. Introduzca el disco en la bandeja con el lado de la
etiqueta hacia arriba.
3. Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA (
CLOSE (
) para cerrar la bandeja del disco.
- Cuando detenga la reproducción del disco, el reproduc-
tor recuerda el lugar en el que se detuvo, con lo cual
cuando pulse REPRODUCIR/PAUSA (
sereiniciará a partir de donde se detuvo. (A menos que
se retire el disco o pulse dos veces el botón PARAR (
4. Para detener la reproducción.
Pulse el botón PARAR (
5. Extracción del disco
Pulse el botón OPEN/CLOSE (
1_ funciones básicas
1_ funciones básicas
en el panel frontal de la unidad
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Portuguès
). La luz indicadora
) o OPEN/
) de nuevo,
) durante la reproducción.
).
6. Interrupción de la reproducción
Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA (
mando a distancia durante la reproducción.
- La pantalla se detiene y no hay sonido.
Para reanudar la reproducción, pulse otra vez el
botón REPRODUCIR/PAUSA (
7. Reproducción de movimiento escalonado (excepto CD)
Pulse el botón SKIP del mando a distancia durante la
reproducción forward direction.
- Cada vez que pulse el botón, aparecerá un nuevo
fotograma.
- No se oye ningún sonido durante el modo STEP.
- Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA (
volver a la reproducción normal.
- Sólo puede ejecutar la reproducción con movimiento
escalonado hacia adelante.
8. Reproducción a cámara lenta
Pulse el botón BUSCAR (
velocidad de reproducción entre 1/2, 1/4y 1/8 de lo normal
durante el modo PAUSA.
- No se oye ningún sonido durante el modo SLOW.
Pulse el botón REPRODUCIR/PAUSA (
volver a la reproducción normal.
- La reproducción lenta hacia atrás no es factible.
Nota
- Si el reproductor se deja en modo de parada durante
más de un minuto sin interacción alguna del usuario,
se activa un salvapantallas. Pulse el botón
REPRODUCIR/PAUSA (
ción normal.
- Si el reproductor se deja en el modo de parada durante
más de 30 minutos, se apagará automáticamente a
menos que.(Función de apagado automático).
- Si el reproductor permanece en el modo PAUSA
durante 5 minutos, se detendrá.
- El icono (
) indica una pulsación de botón no válida
Funciones de búsqueda y
salto de capítulo o pista
Durante la reproducción, puede buscar rápidamente
a través de un capítulo o pista o utilizar la
función de salto para pasar a la siguiente selección.
Búsqueda en un capítulo o pista
)).
Durante la reproducción, pulse el botón BUSCAR (
mando a distancia durante más de 1 segundo.
DVD
2X, 4X, 64X, 128X
VCD
4x, 8X
CD
2X, 4X, 8X
) del
).
) para
/
) para seleccionar la
) para
) para volver a la reproduc-
o
) del
Tabla de contenido
