Breville Juice Fountain Plus JE95XL Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Breville Manuales
  4. Exprimidores
  5. Juice Fountain Plus JE95XL
  6. Instrucciones de uso
Breville Juice Fountain Plus JE95XL Instrucciones De Uso

Breville Juice Fountain Plus JE95XL Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs Ver también para Juice Fountain Plus JE95XL:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.
Breville es una marca registrada de Breville Pty. Ltd.
Breville Customer Service
Breville Centro de Servicio al Cliente
US Customers - Para Clientes en Estados Unidos
✉
2851 E. Las Hermanas Street
Rancho Dominguez
CA 90221-5507
☎
Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE
Canada Customers - Para Clientes en Canada
✉
Anglo Canadian
2555, avenue Aviation
Pointe-Claire (Montréal) Québec
H9P 2Z2
☎
Centro de Servicio al Cliente: 1 (866) BREVILLE
(514) 683-5554
Fax
w w w. b rev i l le . co m
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2003
Due to continual improvements in design or otherwise,
the product you purchase may differ slightly from
the one illustrated in this booklet.
IMPRESO EN PAPEL
RECICLADO
© 2003, Breville Pty. Ltd.
Este manual esta registrado. Cualquier uso de los gráficos
o fotografías se considera una violación a los derechos de
Breville Pty. y se actuará conforme a la ley.
Debido a los continuas modificaciones en el diseño
y otros elementos, el producto que aparece en este
PRINTED ON
follete puede ser ligeramente diferente.
RECYCLED PAPER
J uice F ountain
2 Speed Professional Juice Extractor
INSTRUCTIONS FOR USE
AND RECIPE BOOK
Model JE95XL
Issue 1/03
PACKAGING CODE - AM
®
Plus
Model JE95XL

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Breville Juice Fountain Plus JE95XL

Resumen de contenidos para Breville Juice Fountain Plus JE95XL

  • Página 1 Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. ® J uice F ountain Plus Breville es una marca registrada de Breville Pty. Ltd. 2 Speed Professional Juice Extractor Breville Customer Service Breville Centro de Servicio al Cliente US Customers - Para Clientes en Estados Unidos ✉...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Know your Breville Juice Fountain Assembling your Breville Juice Fountain Operating your Breville Juice Fountain Disassembling your Breville Juice Fountain on the purchase of your new Breville Juice Fountain Care and cleaning 2 Speed Professional Juice Extractor. Trouble shooting guide at a glance...

  • Página 3: Breville Recommends Safety First

    To reduce or become knotted. the risk of electric shock, this plug is We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with • Do not place this appliance or cord on or intended to fit into a polarized outlet only the safety of you, our valued customer foremost in mind.

  • Página 4: Know Your Breville Juice Fountain

    KNOW YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN KNOW YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN cont’d Patented extra wide feed chute fits Food pusher for pushing whole fruit and JUICE JUG Juice jug lid allows juicer to operate with the whole apples, carrots, tomatoes and vegetables down the patented wide feed chute.

  • Página 5: Assembling Your Breville Juice Fountain

    ASSEMBLING YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN ASSEMBLING YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN cont’d STEP 1. STEP 4. Place filter bowl surround on top of the Raise the safety locking arm up and locate motor base. into the two grooves on either side of the juice cover.

  • Página 6: Operating Your Breville Juice Fountain

    ASSEMBLING YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN cont’d OPERATING YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN STEP 1. SPEED SELECTOR TABLE Wash your selection of fruit and vegetables Apples High ready for juicing. Apricots (stone removed) Beetroot High Most fruit and vegetables Blueberries such as apples, carrots and...

  • Página 7: Disassembling Your Breville Juice Fountain

    OPERATING YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN cont’d DISASSEMBLING YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN STEP 4. STEP 1. The Pulp Container can be With the motor running, place food into the Turn the Juice Fountain OFF and unplug. emptied during juicing by feed chute. Using the food pusher, gently turning the Juice Fountain guide food down the feed chute.

  • Página 8: Care And Cleaning

    DISASSEMBLING YOUR BREVILLE JUICE FOUNTAIN cont’d CARE AND CLEANING STEP 6. • For easy cleaning - immediately after • For consistent juicing results, always each use rinse removable parts under ensure that the stainless steel filter To remove stainless steel filter basket, hold running water (to remove wet pulp).

  • Página 9: Trouble Shooting Guide At A Glance

    CARE AND CLEANING cont’d TROUBLE SHOOTING GUIDE • Discoloration of the plastic may occur Hint: with strongly colored fruit and vegetables. To minimize washing up place a freezer bag Possible Problem Easy Solution To help prevent this, wash parts (or plastic grocery bag) into the pulp immediately after use.

  • Página 10: Tips On Juicing

    TIPS ON JUICING TIPS ON JUICING cont’d THE INSIDE INFORMATION PURCHASING AND STORAGE OF PREPARATION OF FRUIT THE RIGHT TECHNIQUE ON JUICE FRUIT AND VEGETABLES AND VEGETABLES When juicing a variety of ingredients with varying textures start with the softer Although the juice drinks contained in this •...

  • Página 11: Getting The Right Blend

    TIPS ON JUICING cont’d FRUIT AND VEGETABLE FACTS GETTING THE RIGHT BLEND USING THE PULP Fruit and Best Season Storage Nutritional Value Kilojoule/ It is easy to create great tasting juice. If you The remaining pulp left after juicing fruit or Vegetables To Buy Calorie Count...

  • Página 12: Fresh Starts

    FRUIT AND VEGETABLE FACTS cont’d RECIPES - FRESH STARTS APPLE, CARROT CARROT, BEETROOT AND Fruit and Best Season Storage Nutritional Value Kilojoule/ AND CELERY JUICE ORANGE JUICE Vegetables To Buy Calorie Count Makes approximately 2 cups Makes approximately 2 cups Mangoes Summer Covered in...

  • Página 13: Vitamin Replacers

    RECIPES - FRESH STARTS cont’d RECIPES - VITAMIN REPLACERS APPLE, PEAR AND SWEET POTATO, CELERY, TOMATO, CARROT AND BLUEBERRY, BLACKBERRY, STRAWBERRY JUICE GINGER AND ORANGE JUICE RED PEPPER JUICE STRAWBERRY AND LIME JUICE Makes approximately 3 cups Makes approximately 3 cups Makes approximately 3 cups Makes approximately 3 ⁄...

  • Página 14: Liquid Lunches

    RECIPES - LIQUID LUNCHES RECIPES - LIQUID LUNCHES cont’d PASTA WITH PROVENCALE MANGO, CANTALOUPE AND FRESH VEGETABLE GAZPACHO STYLE SAUCE ORANGE YOGURT DRINK SOUP WITH NOODLES Serves 4 4 medium tomatoes Serves 4 1 mango, halved, peeled and seeded Serves 4 4 sprigs fresh parsley 4 tomatoes ⁄...

  • Página 15: Icy Coolers

    RECIPES - ICY COOLERS RECIPES - ICY COOLERS cont’d SPARKLING PEAR AND TROPICAL BLEND CUCUMBER, PINEAPPLE PEAR, RADISH AND APRICOT COOLER Serves 4 AND CILANTRO ICE CELERY CRUSH 2 mangoes, halved, seeded and peeled Serves 4 Serves 4 Serves 4 3 kiwi fruit, peeled 4 large apricots, halved and seeded ⁄...

  • Página 16: Spirited Juices

    RECIPES - SPIRITED JUICES RECIPES - ENERGY FUEL COCONUT PINEAPPLE COLADA BLOODY MARY GRAPE, KIWI FRUIT APRICOT, APPLE AND BERRY BOOSTER AND PEAR SPARKLE Serves 4 Serves 4 ⁄ coconut, peeled and halved 4 medium tomatoes Serves 6 Serve 4 ⁄...

  • Página 17: Fiber Favorites

    RECIPES - FIBER FAVORITES RECIPES - FIBER FAVORITES cont’d Rather than waste the fiber from the fruit VEGETABLE AND BACON SOUP CARROT, APPLE AND PARSNIP, HERB AND and vegetables that have been juiced, the CELERY STRUDELS POLENTA HOT CAKES Serves 4 following recipes have been developed using 3 teaspoons butter Makes 8...
  • Página 18 RECIPES - FIBER FAVORITES cont’d RECIPES - FIBER FAVORITES cont’d 1. Grease and line a 10” x 6” (25cm x 15cm) 1. Place beef, sausage mince, onions, CARROT CAKE FAMILY MEAT LOAF loaf pan. Sift flour and baking powder carrot pulp, potato pulp, curry powder, ⁄...

  • Página 19: Warranty

    [email protected] incidental or consequential losses, so the [email protected] (in Canada) foregoing disclaimer may not apply to you. *HWI Breville® products are distributed in ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR Canada by Anglo Canadian Housewares, FITNESS WITH RESPECT TO THIS PRODUCT L.P. and in USA by Metro/Thebe Inc.
  • Página 20 Modo de empleo Como desarmar la fuente de jugos en la compra de su Extractor y Fuente de Jugos Cuidado y limpieza Profesional con dos velocidades Breville Guía de problemas y soluciones Consejos prácticos Información alterna Compra y almacenamiento de frutas y vegetales Preparación de frutas y vegetales...

  • Página 21: Recomendaciones Básicas De Seguridad

    Su electrodoméstico Breville utilizado por niños o personas no aptas viene con un sistema único de sin supervisión. En Breville diseñamos y fabricamos productos para el consumidor, teniendo en mente a Enchufe (Assist Plug™), • Para protegerse del riesgo de descarga nuestros valiosos clientes que son ustedes.

  • Página 22: Componentes Y Características

    Presentando el neuvo enchufé Breville Assist Plug™. Fácil de conectar, fácil Base del Motor de para desconectar. Botón de 3 posiciones con dos velocidades Para tener espuma en el alta eficiencia-motor y OFF (apagado).

  • Página 23: Armando Su Fuente De Jugos Breville

    ARMANDO SU FUENTE DE JUGOS BREVILLE ARMANDO SU FUENTE DE JUGOS BREVILLE cont PASO 1. PASO 4. Ponga el filtro de tazón redondo en la base Eleve el brazo de seguridad y posicione en del motor. las dos ranuras en ambos lados de la cubierta del extractor.

  • Página 24: Modo De Empleo

    ARMANDO SU FUENTE DE JUGOS BREVILLE cont MODO DE EMPLEO PASO 1. TABLA DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD Lave su selección de frutas y vegetales para Manzanas Alta hacer jugo. Chabacanos (sin hueso) Baja Betabel Alta Mucha de la fruta y vegetales...

  • Página 25: Modo De Empleo Cont

    MODO DE EMPLEO cont DESARMANDO LA FUENTE DE JUGOS BREVILLE PASO 4. PASO 1. El Contenedor de la Pulpa se Con el motor funcionando, ponga la comida Apague la Fuente de Jugos y desconecte. puede vaciar al apagar la en el alimentador. Usando el presionador de Fuente de Jugos y comida, suavemente guíe la comida al...

  • Página 26: Desarmando La Fuente De Jugos Breville Cont

    DESARMANDO LA FUENTE DE JUGOS BREVILLE cont CUIDADO Y LIMPIEZA PASO 6. • Para una limpieza fácil - después de cada • Antes de lavar la jarra del jugo, remueva uso enjuague las partes debajo del agua el accesorio de la espuma y enjuague bajo Para remover el filtro de canasta de acero (para quitar la pulpa).

  • Página 27: Cuidado Y Limpieza Cont

    CUIDADO Y LIMPIEZA cont GUIA DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES • Decoloración en el plástico puede ocurrir Sugerencia: con frutas y vegetales de color fuerte. Para minimizar el lavado puede colocar una Posible Problema Fácil Solución Para prevenir esto, lave todas las partes bolsa de plástico de congelador (o bolsa de después de cada uso.

  • Página 28: Consejos Prácticos

    CONSEJOS PRACTICOS CONSEJOS PRACTICOS cont INFORMACIÓN SOBRE EL JUGO COMPRA Y ALMACENAMIENTO PREPARACIÓN DE FRUTAS LA TÉCNICA CORRECTA DE FRUTAS Y VEGETALES Y VEGETALES Las bebidas que se encuentran en este Al usar variedad de ingredientes con texturas manual tienen sabor, textura y aroma, los empiece primero con los ingredientes de •...

  • Página 29: Una Buena Mezcla

    CONSEJOS PRACTICOS cont DATOS DE FRUTAS Y VEGETALES UNA BUENA MEZCLA USANDO LA PULPA Frutas y La Mejor Almacenamiento Valor Nutricional Calorías Es fácil crear un buen jugo con excelente La pulpa que quedo después de hacer jugo Vegetales Temporada para Comprar sabor.

  • Página 30: Comienzos Frescos

    DATOS DE FRUTAS Y VEGETALES cont RECETAS - COMIENZOS FRESCOS JUGO DE MANZANA, JUGO DE NARANJA, Frutas y La Mejor Almacenamiento Valor Nutricional Calorías ZANAHORIA Y APIO ZANAHORIA Y BETABEL Vegetales Temporada para Comprar Hace aproximadamente 2 tazas Hace aproximadamente 2 tazas Kiwi Invierno/ Crujiente en...

  • Página 31: Substitutos De Vitaminas

    RECETAS - COMIENZOS FRESCOS cont RECETAS - SUBSTITUTOS DE VITAMINAS JUGO DE FRESA, MANZANA JUGO DE NARANJA, PAPA JUGO DE PIMIENTO ROJO, JUGO DE MIRTILO, ZARZAMORA, Y PERA DULCE, APIO Y JENGIBRE TOMATE Y ZANAHORIA FRESAS Y LIMON Hace 3 tazas aproximadamente Hace aproximadamente 3 tazas Hace aproximadamente 3 tazas Hace aproximadamente 3...

  • Página 32: Comidas Líquidas

    RECETAS - COMIDAS LIQUIDAS RECETAS - COMIDAS LIQUIDAS cont PASTA CON SALSA ESTILO BEBIDA DE YOGURT DE MANGO, SOPA FRESCA DE VEGETALES GAZPACHO PROVENZAL MELÓN Y NARANJA CON TALLARINES Sirve 4 4 tomates medianos Sirve 4 1 mango a la mitad sin cáscara y hueso Sirve 4 4 tallos de perejíl fresco 4 tomates...

  • Página 33: Bebidas Refrescantes

    RECETAS - BEBIDAS REFRESCANTES RECETAS - BEBIDAS REFRESCANTES cont BEBIDA REFRESCANTE DE MEZCLA TROPICAL BEBIDA HELADA DE CILANTRO, RASPADO DE APIO, PERA CHABACANO Y PERA Sirve 4 PEPINO, PIÑA Y HIELO Y RÁBANO CHISPEANTE 2 mangos a la mitad sin cáscara y hueso Sirve 4 Sirve 4 3 kiwi sin cáscara...

  • Página 34: Bebidas Con Alcohol

    RECETAS - BEBIDAS CON ALCOHOL RECETAS - BEBIDAS ENERGÉTICAS PIÑA COLADA CON COCO BLOODY MARY BEBIDA ENERGÉTICA DE UVA, BEBIDA CHISPEANTE DE PERA, KIWI Y BAYAS CHABACANO, Y MANZANA Sirve 4 Sirve 4 ⁄ coco sin cáscara y en cuartos 4 tomates medianos Sirve 6 Sirve 4...

  • Página 35: Fibras Favoritas

    RECETAS - FIBRAS FAVORITAS RECETAS - FIBRAS FAVORITAS cont En lugar de tirar la fibra de las frutas y SOPA DE VEGETAL CON TOCINO STRUDELS DE APIO, PANECILLOS DE CHIRIVIA vegetales que uso para el jugo, las ZANAHORIA Y MANZANA Y POLENTA DE HIERBAS Sirve 4 siguientes recetas son para usar la pulpa.

  • Página 36: Recetas - Fibras Favoritas Cont

    RECETAS - FIBRAS FAVORITAS cont RECETAS - FIBRAS FAVORITAS cont 1. Coloque la carne, salchicha PASTEL DE CARNE PASTEL DE ZANAHORIA desmenuzada, cebollas, pulpa de Sirve 6-8 ⁄ taza de harina zanahoria, pulpa de papa, polvo de curry, 1.1 libras (500 gramos) carne molida sin 2 cucharaditas de royal perejíl, huevo, leche evaporada, caldo y grasa...
  • Página 37 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ HWI/Breville® le garantizá que esté...
  • Página 38 NOTAS NOTAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...

Tabla de contenido