Breville CITRUS PRESS 800CPXL Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Breville Manuales
  4. Exprimidores
  5. 800CPXL
  6. Manual de instrucciones

Breville CITRUS PRESS 800CPXL Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CITRUS PRESS 800CPXL:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Breville Customer Service Center
US Customers
Mail:
2851 E. Las Hermanas
Street
Rancho Dominguez
CA 90221-5507
Phone:
Customer Service:
1(866) BREVILLE
Email
Customer Service
www.brevilleusa.com
is a registered trademark of Breville Pty Ltd. A.B.N. 98 000 092 928
2851 E. Las Hermanas Street, Rancho Dominguez, CA 90221-5507 USA
Tel 1866 BREVILLE
2555, Avenue Aviation, Pointe-Claire (Montreal) Quebec, H9P 2Z2 CANADA
Tel 1866 BREVILLE
© Copyright Breville Pty Ltd 2005
Model 800CPXL
Due to continual improvements in design or otherwise, the product you purchase may differ slightly from the
one illustrated in this booklet.
Issue 1/05
Canada Customers
Mail:
Anglo Canadian
2555, Avenue l'aviation
Pointe-Claire
(Montreal) Quebec
H9P 2Z2
Phone:
Customer Service:
1(866) BREVILLE
Email
Customer Service
www.breville.com
CITRUS PRESS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Breville CITRUS PRESS 800CPXL

Resumen de contenidos para Breville CITRUS PRESS 800CPXL

  • Página 1 Customer Service [email protected] www.brevilleusa.com www.breville.com is a registered trademark of Breville Pty Ltd. A.B.N. 98 000 092 928 2851 E. Las Hermanas Street, Rancho Dominguez, CA 90221-5507 USA Tel 1866 BREVILLE 2555, Avenue Aviation, Pointe-Claire (Montreal) Quebec, H9P 2Z2 CANADA Tel 1866 BREVILLE ©...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS Congratulations About your Breville Die Cast Series™ Citrus Press Breville recommends safety first Know your Breville Die Cast Series™ Citrus Press Assembling your Breville Die Cast Series™ Citrus Press CITRUS PRESS Operating your Breville Die Cast Series™ Press Disassembling your Breville Die Cast Series™ Citrus Press...

  • Página 3: Congratulations

    Congratulations on the purchase of your new Breville Die Cast Series™ Citrus Press From its superbly crafted and ultra-quiet motor right through to its professionally styled casing, your Die Class Series Citrus Press represents a perfect balance of functionality, reliability and absolute style.

  • Página 4: Breville Recommends Safety First

    BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR HOUSEHOLD USE We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer • Do not let the cord hang over the edge •...

  • Página 5: Know Your Breville Die Cast Series™ Citrus Press

    KNOW YOUR BREVILLE DIE CAST SERIES™ CITRUS PRESS ASSEMBLING YOUR BREVILLE DIE CAST SERIES™ CITRUS PRESS Juicing Press Arm Soft Grip Handle patented juicing action ensures the makes juicing easy Fruit Dome comes straight down over the fruit and swings back for easy access.
  • Página 6 Juicing Press Arm and press the Fruit and press down lightly to lock the Cone Dome up and backwards until the Dome into position. locks into position. ASSEMBLING YOUR BREVILLE DIE CAST SERIES CITRUS PRESS ASSEMBLING YOUR BREVILLE DIE CAST SERIES CITRUS PRESS...

  • Página 7: 3 Operating Your Breville Die Cast Series™ Press

    OPERATING YOUR BREVILLE DIE CAST SERIES™ CITRUS PRESS Step 1. Step 2. Step 3. Ensure the Die Cast Series Citrus Press is Cut the citrus fruit in half by cutting Plug the power cord into a 120v power correctly assembled with a glass or jug,...
  • Página 8 Juice Spout into the glass. The pulp and seeds will collect in the Stainless Steel OPERATING YOUR BREVILLE DIE CAST SERIES CITRUS PRESS OPERATING YOUR BREVILLE DIE CAST SERIES CITRUS PRESS...

  • Página 9: Disassembling Your Breville Die Cast Series™ Citrus Press

    DISASSEMBLING YOUR BREVILLE DIE CAST SERIES™ CITRUS PRESS Step 1. Step 2.1 Step 3. Step 4. Step 5. Switch the Citrus Press “OFF” at the Pull the Juicing Press Arm up and Remove the Fruit Dome by pressing the Lift the Juice Collector from the Motor...

  • Página 10: Care And Cleaning

    CARE, CLEANING AND STORAGE • Always ensure that the Die Cast Series Citrus Press is switched OFF at the NOTE:Rinse or wash all NOTE:Do not soak the Stainless On/Off button and the plug is removed removable parts Steel Filters or other from the power outlet before cleaning, immediately after use.

  • Página 11: Trouble Shooting Guide

    TROUBLE SHOOTING GUIDE TIPS ON JUICING THE INSIDE INFORMATION ON JUICE PURCHASING AND STORAGE OF FRUIT AND POSSIBLE PROBLEM EASY SOLUTION Although juice drinks are usually developed VEGETABLES with flavor, texture and aroma at the • Always use fresh fruit for juicing. Machine will not work Switch not ‘On’...
  • Página 12 There is no warranty for glass parts, glass you may also have other legal rights which vary *HWI Breville® products are distributed in containers, filter basket, blades and agitators. HWI ............................................
  • Página 13 CONTENIDO Felicitaciones Acerca de su Exprimidor de Citricos Die Cast Series™ de Breville Consejos de seguridad de Breville Conozca su series™ de Breville CITRUS PRESS Cómo armar su Exprimidor de Citricos Die Cast Series™ de Breville Funcionamiento de su Exprimidor de Citricos Die Cast Series™...
  • Página 14 Felicitaciones por la compra de su nuevo exprimidor Citrus Press Clase 800 de Con un motor ultrasilencioso de excelente fabricación y una cubierta de diseño comercial, su Exprimidor de Citricos Die Cast Series representa un equilibrio perfecto entre funcionalidad, confiabilidad y estilo impecable.

  • Página 15: Consejos De Seguridad De Breville

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES SÓLO PARA USO En Breville le damos gran importancia a la seguridad. Diseñamos y fabricamos artículos de consumo otorgando un lugar primordial a la • No deje que el cable cuelgue del borde •...

  • Página 16: Cómo Armar Su Exprimidor De Citricos Die Cast Series™ De Breville

    CONOZCA SU EXPRIMIDOR DE CITRICOS DIE CAST SERIES™ DE BREVILLE CÓMO ARMAR SU EXPRIMIDOR DE CITRICOS DIE CAST SERIES™ DE BREVILLE Brazo del exprimidor Mango de empuñadura suave el movimiento asegura que la Cúpula permite hacer preparar con facilidad de la Fruta se ubique justo sobre la fruta y vuelva a su posición original...
  • Página 17 Cúpula de la Fruta hacia arriba y atrás hasta que la Cúpula quede fija en su posición. CÓMO ARMAR SU EXPRIMIDOR DE CITRICOS DIE CAST SERIES™ DE BREVILLE CÓMO ARMAR SU EXPRIMIDOR DE CITRICOS DIE CAST SERIES™ DE BREVILLE...

  • Página 18: Funcionamiento De Su Exprimidor De Citricos Die Cast Series™ De Breville

    FUNCIONAMIENTO DE SU EXPRIMIDOR DE CITRICOS DIE CAST SERIES™ DE BREVILLE Paso 1. Paso 2. Paso 3. Asegúrese de que el exprimidor Citrus Corte el cítrico por la mitad transversal a Enchufe el cable de alimentación a un Press Clase 800 se encuentre armado de...
  • Página 19 Pico del Exprimidor y se depositará en automáticamente el motor, mueva el Brazo el vaso. La pulpa y las semillas del Exprimidor FUNCIONAMIENTO DE SU EXPRIMIDOR DE CITRICOS DIE CAST SERIES™ DE BREVILLE FUNCIONAMIENTO DE SU EXPRIMIDOR DE CITRICOS DIE CAST SERIES™ DE BREVILLE...

  • Página 20: Cómo Desarmar Su Exprimidor De Citricos Die Cast Series™ De

    CÓMO DESARMAR EL EXPRIMIDOR DE CITRICOS DIE CAST SERIES™ Paso 1. Paso 2.1 Paso 3. Paso 4. Paso 5. Apague el Exprimidor de Citricos Mueva el Brazo del Exprimidor hacia arriba Quite la Cúpula de la Fruta presionando el Levante el Recipiente de Jugo del Cuerpo Siga la guía de Cuidado y Limpieza presionando el botón de y atrás, alejándolo de la Base del Motor,...

  • Página 21: Cuidado Y Limpieza

    CUIDADO, LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO • Asegúrese siempre de que el Exprimidor encima del exprimidor Citrus Press. de Citricos Die Cast Series se encuentre NOTA: Enjuague o lave todas las NOTA: No deje en remojo en lejía APAGADO y el cable desenchufado del piezas desmontables los Filtros de Acero tomacorriente antes de limpiar,...

  • Página 22: Guía Para La Solución De Problemas

    GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DATOS IMPORTANTES SOBRE LOS JUGOS DATOS IMPORTANTES SOBRE LOS JUGOS LA COMPRA Y EL ALMACENAMIENTO DE POSIBLE PROBLEMA SOLUCIÓN SENCILLA Aunque por lo general el sabor, la textura y FRUTAS Y VERDURAS el aroma están muy presentes en los jugos, •...
  • Página 23 O ACCIDENTES CAUSADOS POR ESTE APARATO. 1-866-BREVILLE (1-866-273-8455) ............................................
  • Página 24 TABLE DES MATIÈRES Félicitations Au sujet de votre Presse-agrumes Breville recommande la sécurité avant tout Faites la connaissance de votre Presse-agrumes de Breville Le montage de votre Presse-agrumes de Breville PRESSE-AGRUMES Le fonctionnement de votre Presse-agrumes de Breville Le démontage de votre Presse-agrumes de Breville Entretien et nettoyage Directives en cas de problèmes...
  • Página 25 Félicitations de votre achat d’un nouveau Presse-agrumes de Breville Qu’il s’agisse de son moteur admirablement conçu et ultra silencieux ou de son boîtier de style commercial, votre Presse-agrumes de classe 800 de Breville représente un équilibre parfait entre la fonctionnalité, la fiabilité...

  • Página 26: Breville Recommande La Sécurité Avant Tout

    VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS. POUR VOTRE PRESSE-AGRUMES USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. Chez Breville, nous sommes forts conscients de la sécurité. Nous concevons et fabriquons des produits destinés au consommateur centre de service Breville autorisé. d’aucun appareil si le cordon ou la fiche qu’il y soit examiné, réparé...

  • Página 27: Faites La Connaissance De Votre Presse-Agrumes De Breville

    FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE PRESSE-AGRUMES DE BREVILLE LE MONTAGE DE VOTRE PRESSE-AGRUMES DE BREVILLE Bras de pression Poignée souple grâce à un dispositif d’extraction facilite l’extraction breveté, le dôme à fruit descend en ligne droite sur le fruit et se soulève facilement pour reprendre sa position Dôme à...
  • Página 28 Tenez le bras de pression et le fixer en place. seule direction. poussez le dôme à fruit vers le haut et l’arrière jusqu’à ce qu’il soit fixé en place. LE MONTAGE DE VOTRE PRESSE-AGRUMES DE BREVILLE LE MONTAGE DE VOTRE PRESSE-AGRUMES DE BREVILLE...

  • Página 29: Le Fonctionnement De Votre Presse-Agrumes De Breville

    LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE PRESSE-AGRUMES DE BREVILLE Étape 1. Étape 2. Étape 3. Veillez à ce que le Presse-agrumes de Coupez l’agrume en deux latéralement Branchez le cordon dans une prise de 120v classe 800 soit monté correctement et plutôt que dans le sens de la longueur de et appuyez sur le bouton de mise en qu’un verre ou une cruche soit placé...
  • Página 30 à jus. l ’ a r r i è r e . La pulpe et les pépins seront retenus dans LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE PRESSE-AGRUMES DE BREVILLE LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE PRESSE-AGRUMES DE BREVILLE...

  • Página 31: Le Démontage De Votre Presse-Agrumes De Breville

    LE DÉMONTAGE DE VOTRE PRESSE-AGRUMES DE BREVILLE Étape 1. Étape 2.1 Étape 3. Étape 4. Étape 5. Éteignez le Presse-agrumes à l’aide du Relevez le bras de pression vers le haut et Enlevez le dôme à fruit en appuyant sur le Levez le collecteur de jus et séparez-le du...

  • Página 32: Entretien Et Nettoyage

    ENTRETIEN, NETTOYAGE ET RANGEMENT • Avant de le nettoyer, de le démonter, de le monter ou de le ranger, assurez-vous NOTEZ: Rincez ou lavez toutes les NOTEZ: Ne laissez pas tremper les toujours que le Presse-agrumes est parties amovibles filtres en acier inoxydable éteint et qu’il est débranché.

  • Página 33: Directives En Cas De Problèmes

    DIRECTIVES EN CAS DE PROBLÈMES TOUS LES RENSEIGNEMENTS PRIVILÉGIÉS SUR LES JUS Bien que les jus soient avant tout préparés L’ACHAT ET L’ENTREPOSAGE DES FRUITS PROBLÈME POSSIBLE SOLUTION FACILE pour leur saveur, leur texture et leur goût, ET LÉGUMES les avantages liés à la santé ajoutent •...
  • Página 34 ............................................HWI Breville dénie toute responsabilité en cas de L.P.

Tabla de contenido