Breville 800CPXL Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Breville Manuales
  4. Exprimidores
  5. 800CPXL
  6. Manual de instrucciones

Breville 800CPXL Serie Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 800CPXL Serie:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Citrus Press
Pro
the
™
INSTRUCTION BOOK
MANUEL D'INSTRUCTIONS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
FR-CA
ES-MX
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Breville 800CPXL Serie

Resumen de contenidos para Breville 800CPXL Serie

  • Página 1 Citrus Press ™ INSTRUCTION BOOK MANUEL D'INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES FR-CA ES-MX...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    BREVILLE Contents RECOMMENDS SAFETY FIRST 2 Breville recommends safety first At Breville we are very safety 6 Components conscious. We design and 7 Assembly manufacture consumer 9 Functions products with the safety of you, 11 Disassembly our valued customer, foremost 12 Care &...
  • Página 3 • The use of accessory appliance on or near a hot gas attachments is not or electric burner, or where it recommended by Breville and could touch a heated oven. may cause a risk of injury to • Do not leave the appliance persons, fire or electric shock.
  • Página 4 • Children should be supervised appliance and call Breville to ensure that they do not play Consumer Service. with the appliance. IMPORTANT •...

  • Página 5: Short Cord Instructions

    SHORT CORD INSTRUCTIONS Your Breville appliance comes with a unique Assist™ Plug, Your Breville appliance is fitted conveniently designed with a with a short power supply cord finger hole in the power plug for as a safety precaution to prevent...

  • Página 6: Components

    Components G. Fruit Dome A. Juice Press Arm Patented juicing handle features a unique Is easily removed for cleaning. triple hinged arm to ensure downward (dishwasher safe) pressure throughout the juicing process to H. Die Cast Stainless Steel Juicing Cone maximize juice yield.

  • Página 7: Assembly

    Assembly ASSEMBLING THE CITRUS PRESS 3. Insert the Stainless Steel Filter into the Juice Collector, aligning the indent with 1. Pull the Juice Press Arm up and arrow in the bottom of the Filter over backwards, away from the Motor Base, until the corresponding tab with arrow in the fully extended.
  • Página 8 5. Insert the Fruit Dome onto the underside of the Juice Press Arm by aligning the tab on top of the Fruit Dome with the hole in the Juice Press Arm. Hold onto the Juice Press Arm and press the Fruit Dome up and backwards until the Dome locks into position.

  • Página 9: Functions

    Functions 1. Ensure the Citrus Press is correctly 3. Plug the power cord into a 110/120V power assembled, and a glass or jug is outlet, then press ON/OFF button to ON. placed under the Juice Spout before juicing commences. 4. Place a citrus fruit half, cut side down, onto the Juice Cone and push down lightly 2.
  • Página 10 6. The Citrus Press juices very quickly so each fruit half will be juiced in a few seconds. To automatically stop the motor, lift the Juice Press Arm up and backwards to its extended position. 7. Remove the used fruit from the Juicing Cone.

  • Página 11: Disassembly

    Disassembly DISASSEMBLING THE CITRUS PRESS 1. Turn the Citrus Press OFF at the ON / OFF button, then unplug from the power outlet. 4. Lift the Juice Collector from the Motor Body with the Stainless Steel Filter, Juicing Cone and Fruit Dome still in place.

  • Página 12: Care & Cleaning

    Care & Cleaning • Always ensure that the Citrus Press is HINTS & TIPSIPS turned OFF at the ON/OFF button and the plug is removed from the power THE INSIDE INFORMATION ON JUICE outlet before cleaning, disassembling, assembling and storing the appliance. Although juice drinks are usually developed with flavor, texture and aroma at the forefront, •...

  • Página 13: Troubleshooting

    Troubleshooting POSSIBLE PROBLEM SOLUTION • Will not work Switch not in the ON position • Juice Press Arm not lowered • Juicing Cone or Fruit Dome not assembled properly • Stainless Steel Filter not assembled properly...
  • Página 14 Notes...
  • Página 15 Citrus Press ™ MANUEL D'INSTRUCTIONS FR-CA...
  • Página 16 BREVILLE VOUS Contents RECOMMANDE LA SÉCURITÉ 2 Breville recommends safety first AVANT TOUT 6 Composants 7 Assemblage Chez Breville, la sécurité occupe 9 Fonctions une place de choix. Nous 11 Démontage concevons et fabriquons des 12 Entretien & Nettoyage produits de consommation sans 13 Guide De Dépannage...
  • Página 17 • Soyez très prudent lorsque vous utilisez l’appareil; ne • L’utilisation d’accessoires n’est placez pas les mains ou les pas recommandée par Breville doigts à proximité des pièces et peut causer un risque de mobiles ou rotatives. blessures, d’incendie ou de...
  • Página 18 • Cet appareil est conçu pour un même. S’ils sont endommagés usage domestique seulement. de quelque façon, cessez Ne l’utilisez pas à d’autres fins immédiatement l’utilisation que celles prévues dans ce et appelez le Service aux livret. Ne l’utilisez pas dans consommateurs de Breville.
  • Página 19 COURT CORDON mouvement ou à l’extérieur. Une D’ALIMENTATION mauvaise utilisation peut causer Votre appareil Breville est muni des blessures. d’un court cordon d’alimentation • Éteignez l’appareil, puis très sécuritaire qui prévient débranchez-le lorsqu’il n’est pas les blessures corporelles ou utilisé, avant d’assembler ou de...

  • Página 20: Composants

    Composants A. Bras articulé G. Dôme à fruit Avec poignée brevetée munie d’un bras à Se retire facilement pour le nettoyage. (va triple articulation unique qui assure une au lave-vaisselle) pression vers le bas durant l’extraction et H. Cône d’extraction en acier inoxydable maximise le rendement en jus.

  • Página 21: Assemblage

    Assemblage ASSEMBLAGE DU PRESSE-AGRUMES 3. Insérez le filtre en acier inoxydable dans le bol à jus en alignant l’encoche avec flèche 1. Soulevez le bras articulé vers l’arrière en au bas du filtre sur l’onglet avec flèche à l’éloignant du socle motorisé, jusqu’à ce qu’il l’intérieur du bol.
  • Página 22 5. Insérez le dôme sous le bras articulé, en alignant la languette sur le dessus du dôme avec l’ouverture dans le bras articulé. Tout en maintenant le bras, appuyez sur le dôme vers l’arrière jusqu’à ce qu’il se verrouille en place. 6.

  • Página 23: Fonctions

    Fonctions 1. Assurez-vous que le Presse-agrumes est 3. Branchez l’appareil dans une prise électrique correctement assemblé et qu’un verre ou un de 110 ou 120V, puis pressez le bouton pichet est placé sous le bec verseur vavant Marche/arrêt à ON. de commencer l’extraction.
  • Página 24 6. Le presse-agrume agit très rapidement, permettant au jus de fruit d’être extrait en quelques secondes. Pour que le moteur s’arrête automatiquement, soulevez le bras articulé vers l’arrière jusqu’à pleine extension. 7. Retirez le fruit du cône. Débarrassez le filtre en acier inoxydable de la pulpe et des pépins, si nécessaire.

  • Página 25: Démontage

    Démontage DÉMONTAGE DU PRESSE-AGRUMES 1. Éteignez le Presse-agrumes (OFF), puis débranchez-le. 4. Soulevez le bol à jus du socle motorisé avec le filtre en acier inoxydable, le cône et le dôme encore en place. Retirez le cône et le filtre du bol à jus au-dessus du lavabo pour 2.

  • Página 26: Entretien & Nettoyage

    Entretien & Nettoyage • Assurez-vous que le Presse-agrumes TRUCSRUCS & est éteint en mettant le bouton à OFF ASTUCESSTUCES et débranchez-le de la prise murale avant de le nettoyer, le démonter, INFORMATION PERTINENTE l’assembler ou le ranger. SUR L’EXTRACTION • Suivez les instructions pour nettoyer toutes Bien que la saveur, la texture et l’arôme du jus les surfaces ou pièces qui entrent en contact sont les éléments qui ressortent en premier,...

  • Página 27: Guide De Dépannage

    Guide De Dépannage GUIDE DE DÉPANNAGE SOLUTION FACILE • L’appareil ne fonctionne pas. L’interrupteur n’est pas en position ON • Le bras articulé n’est pas abaissé • Le cône ou le dôme ne sont pas assemblés • Le filtre en acier inoxydable n’est pas correctement assemblé...
  • Página 28 Remarques...
  • Página 29 Citrus Press ™ MANUAL DE INSTRUCCIONES ES-MX...

  • Página 30: Considera- Ciones Importantes

    2 Breville recomienda ANTES DE USAR ESTE anteponer la seguridad EQUIPO, LEA TODAS 6 Componentes LAS INSTRUCCIONES Y 7 Cómo armar su producto Breville GUÁRDELAS PARA FUTURAS Cómo usar su producto Breville CONSULTAS 11 Cómo desarmar su producto Breville • Lea todas las instrucciones...

  • Página 31: Breville Recomienda

    No use el equipo un horno caliente. al aire libre. • No deje el equipo sin • Breville no recomienda el uso supervisión mientras de accesorios, ya que puede está en uso. provocar fuego, descargas •...
  • Página 32 Centro • El equipo es para uso exclusivo de servicios de Breville. en el hogar. No use este equipo CONSIDERACIONES para otro fin distinto al previsto. No use el equipo en vehículos o IMPORTANTES embarcaciones en movimiento.

  • Página 33: Instrucciones De Cable De Alimentación Corto

    ENCHUFE INSTRUCCIONES BREVILLE ASSIST™ DE CABLE DE ALIMENTACIÓN CORTO Su equipo Breville incluye el conveniente enchufe Assist™, Su equipo Breville está equipado cuyo diseño con un orificio para con un cable de alimentación el dedo permite desconectar corto para prevenir el riesgo de el equipo del tomacorriente lesiones personales o daños a la...

  • Página 34: Componentes

    Componentes A. Palanca de prensado G. Cubierta El mango para prensar jugo patentado Fácil de retirar para limpiar el equipo cuenta con una palanca con bisagra (apta para lavavajillas). triple única, que permite efectuar H. Cono extractor moldeado y de acero presión descendente durante todo inoxidable el proceso de extracción para obtener...

  • Página 35: Cómo Armar Su Producto Breville

    Cómo armar su producto Breville CÓMO ARMAR EL CITRUS PRESS 3. Inserte el filtro de acero inoxidable en el colector de jugo, alineando la marca con la 1. Tire de la palanca de prensado hacia flecha en la parte inferior del filtro, sobre la arriba y hacia atrás, de modo que se aleje...
  • Página 36 5. Ponga la cubierta en la parte interna inferior de la palanca de prensado, alineando la pestaña en la parte superior de la cubierta con el orificio en la palanca. Sujete la palanca de prensado y luego presione la cubierta hacia arriba y hacia atrás hasta que quede asegurada en su posición.

  • Página 37: Cómo Usar Su Producto Breville

    Cómo usar su producto Breville 1. Asegúrese de que el Citrus Press esté 3. Conecte el cable de alimentación a un ensamblado correctamente y de que haya tomacorriente de 110/120 V. Luego presione un vaso o jarra bajo la boquilla antes de el botón ON/OFF (Encendido/Apagado)
  • Página 38 NOTA Procure vaciar el filtro de acero inoxidable si se llena de pulpa y semillas. Es posible vaciar el filtro durante el proceso de extracción de jugo. Para hacerlo, apague el Citrus Press con el botón ON/OFF (Encendido/Apagado), y luego retire cuidadosamente el cono exprimidor y el filtro.

  • Página 39: Cómo Desarmar Su Producto Breville

    Cómo desarmar su producto Breville CÓMO DESARMAR EL CITRUS PRESS 3. Con la palanca en la posición hacia abajo, quite la cubierta presionando 1. Apague el Citrus Press con el botón ON/ el botón EJECT (Expulsar). Deje que la OFF (Encendido/Apagado) y luego cubierta caiga sobre el cono exprimidor.

  • Página 40: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y limpieza • Antes de limpiar, desarmar, armar o guardar CLAVES Y CONSEJOS el Citrus Press, asegúrese de que el botón ON/OFF (Encendido/Apagado) esté en EL BENEFICIO DE BEBER JUGO la posición de apagado, y de que el equipo no esté...

  • Página 41: Solucionar Problemas

    Solucionar problemas POSIBLE PROBLEMA SOLUCIÓN SENCILLA • El equipo no funciona El interruptor no está en la posición ON (Encendido). • La palanca de prensado no baja. • El cono extractor o la cubierta no están ensamblados correctamente. • El filtro de acero inoxidable no está ensamblado correctamente.
  • Página 42 Notas...
  • Página 43 Notas...
  • Página 44 ® Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. Copyright Breville Pty. Ltd. 2020. • Due to continued product improvement, the products illustrated/photographed in this brochure may vary slightly from the actual product.

Tabla de contenido