GÜNZBURGER STEIGTECHNIK GMBH
Il fabbricante di questi apparecchi non si assume alcuna responsabilità, in base alla
Legge tedesca vigente sulla responsabilità per danno da prodotti, per eventuali danni
arrecati a questi apparecchi oppure arrecati a persone e dovuti a questi apparecchi, in
caso di:
impiego non conforme alle disposizioni,
riparazioni effettuate in maniera non appropriata o da personale non autorizzato,
utilizzo di ricambi diversi da quelli originali,
utilizzo delle scale fisse e delle scale a ponte con componenti difettosi o non sicuri dal
punto di vista funzionale,
personale addetto all'utilizzo o al montaggio non sufficientemente qualificato,
modifiche costruttive effettuate arbitrariamente,
catastrofi dovute all'effetto di corpi estranei o a cause di forza maggiore.
Impiego conforme alle disposizioni
Le diverse scale fisse e a ponte qui descritte sono costruite esclusivamente per
raggiungere livelli diversi.
Ogni impiego eccedente non è considerato conforme alle disposizioni. Il fabbricante
non sarà responsabile dei danni da ciò risultanti, e il rischio sarà esclusivamente a
carico dell'utilizzatore.
Tutte le parti dell'apparecchio dovranno essere utilizzate solamente secondo la loro
destinazione, dovranno essere in condizioni impeccabili dal punto di vista tecnico, e
impiegate, sottoposte a manutenzione e riparate da persone formate e autorizzate.
Un utilizzo non appropriato può mettere a rischio l'incolumità fisica delle persone,
danneggiare o distruggere le
Per la vostra sicurezza
L'utilizzatore dovrà provvedere sotto la propria responsabilità al rispetto delle norme
di sicurezza, di lavoro e di manutenzione, e a garantire l'impiego conforme.
Il responsabile di montaggio, trasformazione e smantellamento dovrà provvedere a
che tutti i lavori vengano controllati o eseguiti da persone dotate di sufficienti
conoscenze specifiche, tali da garantire un'esecuzione regolare e sicura.
Le scale fisse e le scale a ponte in metallo leggero non necessitano assolutamente di
manutenzione. Prestare attenzione all'innesto dolce delle ruote, all'efficacia dei freni,
e verificare l'innesto in posizione dei connettori di sicurezza.
La persona addetta alla sorveglianza dovrà verificare l'esistenza di impianti
elettrici/linee aeree e di parti in movimento nella zona di utilizzo delle scale fisse/scale
a ponte. Rispettare le distanze di sicurezza in conformità alla DIN 75 105/VDE 0105-
1.
Osservare quindi le relative leggi, norme e disposizioni, come pure le norme
dell'Istituto di Assicurazione contro gli Infortuni sul Lavoro del paese di
destinazione.
scale fisse e a ponte e altri valori
49
reali.
e