CZ
Rukojeti zařízení udržujte čisté, zejména znečištění různými oleji a mazivy je třeba pečlivě odstranit.
Upozornění! Je nutno prověřit, zda ve státě, ve kterém se má zařízení provozovat, předpisy jeho používání neomezují.
Používání vyžínače
Před zahájením práce je třeba označit bezpečnou oblast, ve které bude dodržena vzdálenost 15 m mezi nepovolanými osobami
a vyžínačem během práce.
Při práci držte vyžínač vždy oběma rukama.
Během práce držte vyžínač tak, aby rovina rotujícího řezného nástroje byla vždy rovnoběžná s povrchem země. Naklánění nebo
zdvihání vyžínače příliš vysoko je zakázáno. Při práci zaujměte takové postavení, aby nebylo nutné úplně natahovat ruce. Vyžínač
je třeba používat v souladu s účelem jeho použití. Slouží výhradně ke kosení trávy. Před zahájením práce je třeba pečlivě připravit
terén. Je třeba z něho odstranit kameny, kousky dřeva a veškeré jiné předměty, které by mohly způsobit poškození vyžínače, nebo
by mohlo během práce dojít k jejich odmrštění.
Během práce se sekacím kotoučem hrozí riziko zpětného vrhu vyžínače dozadu a zasažení čepelemi. Pro minimalizaci tohoto
rizika je třeba se vyhýbat sekání příliš tvrdých částí rostlin.
Používání nůžek na živý plot
Nikdy nedovolte, aby zařízení obsluhovaly děti.
Před zahájením práce je třeba označit bezpečnou oblast, aby se nepovolané osoby zdržovaly v bezpečné vzdálenosti od pracu-
jících nůžek. Během práce vždy dbejte na vlastní bezpečnost, zejména při práci na plošině nebo žebříku. Při práci držte nůžky
vždy oběma rukama.
Opravy zařízení svěřte pouze specializovanému personálu. Provádět jakékoli konstrukční změny na zařízení je zakázáno.
Bude-li na zařízení zjištěno jakékoli poškození nebo opotřebení některé jeho části, se zařízením dále nepracujte.
Aby se vyloučilo riziko požáru, je třeba udržovat motor a výfukové potrubí čisté. Nesmí být znečištěny zejména zbytky vznikajícími
při práci, odpady a unikajícími oleji a mazivy. Veškeré chladící otvory musí být trvale čisté a průchodné.
Před zahájením práce je třeba zkontrolovat, zda jsou všechny ochranné kryty správně namontovány. Nikdy nepracujte s nářadím,
které má upravované ochranné kryty nebo je vůbec nemá namontované.
Pokud jsou nůžky vybaveny více než jednou rukojetí, vždy používejte k manipulaci s nůžkami obě ruce.
Během přenášení, přepravy nebo skladování musí být vždy na střihací lištu nasazen kryt.
Nůžky jsou určeny pouze ke střihání živých plotů, keřů a křovin. Jakékoli jiné použití, které není v tomto návodu uvedeno, je
zakázáno. Před zahájením práce se seznamte s postupem, jak v případě hrozícího nebezpečí stroj rychle zastavit.
Používání zahradní řetězové pily
Pilu je třeba používat v souladu s účelem jejího použití. Slouží výhradně k řezání dřeva. Při práci dávejte pozor, aby nedošlo ke
kontaktu s kovovými částicemi nebo kameny, které se mohou ve zpracovávaném dřevě vyskytovat.
Před zahájením práce je třeba označit bezpečnou oblast, aby se nepovolané osoby zdržovaly v bezpečné vzdálenosti od pracující
pily. Z pracoviště se musí odstranit veškeré překážky, včetně větví. Při práci je nutné se vyhýbat takovému postavení, při kterém
by mohlo dojít ke ztrátě rovnováhy, například naklánět se dozadu. Dávejte pozor na padající větve a větve, které se mohou odrazit
od země. Při práci vždy držte pilu oběma rukama. Jednou rukou se musí držet zadní rukojeť, druhou rukou přední rukojeť. S pilou
nepracujte na žebříku.
Používejte pouze takový řetěz, který je přizpůsoben danému zatížení. Na práci s vysokým zatížením nepoužívejte řetězy určené
na lehkou práci. Řetěz udržujte v čistotě. Řetěz musí být ostrý, namazaný a správně napnutý. Práce tak bude výkonnější a bez-
pečnější. Řetěz je možné dát nabrousit do specializovaného servisu. Před každým použitím zkontrolujte stav řetězu. V případě,
že budou zjištěné popraskané, vylámané zuby nebo zuby s jakýmkoli jiným poškozením, je nutné před zahájením práce vyměnit
řetěz za nový.
Při práci může dojít k sevření řetězu v řezaném materiálu. V takovém případě je třeba zastavit motor, potom řetěz a vodící lištu po-
mocí klínů uvolnit a zkontrolovat, zda nedošlo k jejich poškození. V případě potřeby vyměňte řetěz za nový. Je zakázáno pracovat
s poškozeným řetězem nebo vodící lištou. Při výměně, opravách a seřizování řetězu vždy používejte ochranné rukavice.
Instruktáž
Přečtěte si důkladně tento návod. Seznamte se s ovládacími prvky a pokyny, jak se má nářadí správně používat.
Nedovolte, aby zařízení obsluhovaly děti a osoby, které nebyly obeznámeny s návodem na obsluhu zařízení.
Nářadí nepoužívejte, pokud se v blízkosti nacházejí jiné osoby, zejména děti nebo domácí zvířata. Je třeba označit bezpečnou
oblast podle výše uvedených pokynů. Obsluha nebo provozovatel je zodpovědný za nehody nebo vyskytující se ohrožení vůči
jiným osobám nebo okolí.
Příprava
Během práce vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Nepracujte s bosýma nohama nebo v sandálech. Během práce použí-
vejte individuální prostředky ochrany sluchu.
Důkladně zkontrolujte terén, na kterém se bude se zařízením pracovat, a odstraňte veškeré kameny, větve, dráty, kosti a ostatní
cizí předměty.
Před použitím zařízení vždy zkontrolujte, zda řezný nástroj, šrouby, kryty a jiné prvky nejsou opotřebované nebo poškozené.
O R I G I N Á L
N Á V O D U
70