English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) Dansk...
ESPAÑOL Uso previsto supervisión o formación con Español respecto al uso del aparato por parte ® La aspiradora de mano Dustbuster de una persona responsable de su Black & Decker se ha diseñado para seguridad. Los niños deben vigilarse proporcionar una limpieza suave en todo momento para garantizar mediante aspiración en seco.
Página 41
ESPAÑOL aparato no se tome como elemento inmediatamente con agua limpia de juego. y solicite atención médica. Instrucciones de seguridad Cargadores adicionales: baterías y cargadores El cargador se ha diseñado para un voltaje específico. Cada vez que utilice el Baterías aparato, debe comprobar que el voltaje No intente abrirlas bajo ningún ...
ESPAÑOL Símbolos del cargador 05: todas las unidades; se suministra con un pequeño accesorio para hendiduras y un cepillo. Lea este manual con atención. El código de sufijo X representado por la El cargador está provisto de letra T se utiliza en aquellos modelos que doble aislamiento, por lo que no incorporan un cepillo turbo.
ESPAÑOL Para montar un accesorio, siga el Compruebe que el aparato está procedimiento indicado a continuación: apagado. La batería no se cargará si Tome el accesorio de su posición de el interruptor ON/OFF (encendido/ almacenamiento en el aparato apagado) (3) está...
ESPAÑOL Limpieza de la cabeza de cepillo Almacenamiento de los accesorios Retire los pelos y otros restos que (fig. J) estén enrollados o atrapados cerca Coloque los accesorios en los de la barra del cepillo para soportes correspondientes y asegurarse de que pueda girar presione hasta que oiga un clic.
Una vez extraída, la batería no se puede extraerlos. volver a colocar. Extraiga los siete tornillos mientras sujeta el cuerpo del aparato para que no se desmonte. Características técnicas DV9605TN H2 DV1205TN H2 Voltaje V de cc 9.6 12.0 Batería Tipo NiCD/NiMH NiCD/NiMH...
Página 46
ESPAÑOL garantiza, dentro de los 24 meses posteriores a la fecha de compra, la sustitución de las piezas defectuosas, la reparación de los productos sujetos a un desgaste y rotura razonables o la sustitución de tales productos para garantizar al cliente el mínimo de inconvenientes, a menos que: El producto se haya utilizado con ...