(WD4810N, WD7210N, No utilice el aparato si presenta alguna pieza dañada o WD9610ECN y WD9610N). Este aparato está pensado defectuosa. únicamente para uso doméstico. Solicite al servicio técnico autorizado la reparación o Instrucciones de seguridad sustitución de las piezas dañadas o defectuosas.
2. Botón de liberación del recipiente cuchilla o accesorio. 3. Indicador de carga Lesiones producidas al usar una herramienta por un 4. Toma de carga (sólo DV4800N, WD9610ECN y tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una herrami- DV9610PN) enta durante períodos de tiempo demasiado prolonga- 5.
WD7210N, WD9610ECN y WD9610N) Una escobilla de goma(12) para limpiar en húmedo super- Para residuos corrientes de material seco, no utilice la ficies duras. (Sólo WD4810N, WD7210N, WD9610ECN y escobilla de goma del aparato. WD9610N) ¡Atención! Este producto está diseñado para residuos ligeros Una cabeza de cepillo (13) para aspirar alfombras espe- únicamente.
Para los modelos: DV9610PN utilice el componente de filtro número VF110P-XJ Optimización de la fuerza de succión Para los modelos: WD4810N, WD7210N, WD9610ECN y Para que el aparato conserve toda su fuerza de succión, es WD9610N utilice el componente de filtro número WVF110-XJ necesario limpiar los filtros periódicamente durante su uso.
WD4810N WD9610N y reduce la demanda de materias primas. (H1) (H1) WD9610ECN Las normativas municipales deben ofrecer la recogida selec- (H1) tiva de productos eléctricos del hogar, en puntos municipales previstos para tal fin o a través del distribuidor cuando Voltaje adquiera un nuevo producto.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus pro- ductos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 79
ENGLISH PORTUGUÊS Do not forget to register your product! Não se esqueça de registar o seu produto! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.pt/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registe o seu produto online em www.blackanddecker.pt/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration ou envie o seu nome, apelido e código do produto para a Black &...