ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Utilización del aparato Uso específico No utilice el aparato para recoger La aspiradora de mano Dustbuster® de Black & Decker se ha diseñado para proporcionar una limpieza suave mediante ningún líquido ni material inflamable. aspiración en seco.
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Compruebe con regularidad que el ca- Utilice únicamente el cargador suministrado con el ble del cargador no ha sufrido daños. aparato o la herramienta para realizar la carga. La utilización de un cargador incorrecto podría provocar una Sustituya el cargador si el cable está...
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Símbolos del cargador Marque la posición de los orificios de los tornillos (cerca de una toma corriente eléctrica para poder cargar la Lea todo el manual detenidamente antes de utilizar aspiradora mientras está fijada a la pared). el aparato.
Encontrará filtros de repuesto en el distribuidor Black & Utilice las pestañas conmutadoras (11) del cabezal para el Decker más cercano: Para los modelos: DV9610NF utilice el componente de filtro suelo (8) para bajar o levantar las cerdas del cepillo. Baje las cerdas para limpiar alfombras o moquetas.
Black & Decker proporciona facilidades para la recogida y reciclado de los productos Black & Decker que han llegado al final de su vida útil. Para poder utilizar este servicio, le DV9610NF DV7210NF rogamos que entregue el producto a cualquier agente de...
Página 36
ESPAÑOL (Traducción de las instrucciones originales) Garantía Black & Decker confía plenamente en la calidad de sus pro- ductos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un perjuicio para sus derechos legales. La garantía es válida dentro de los territorios de los Estados miembros de la Unión Europea y de los de la Zona Europea de Libre Comercio.
Página 71
ENGLISH SVENSKA Do not forget to register your product! Glöm inte att registrera produkten! www.blackanddecker.co.uk/productregistration www.blackanddecker.se/productregistration Register your product online at www.blackanddecker.co.uk/pro- Registrera produkten online på www.blackanddecker.se/productre- ductregistration or send your name, surname and product code to gistration eller skicka namn och produktkod till Black & Decker i landet Black &...