Fein ADAS 18 Manual De Instrucciones página 141

OBJ_BUCH-0000000100-001.book Page 141 Monday, November 26, 2012 10:16 AM
सं क े त अं त रार् ि ष्टर्य
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
आपकी सु र क्षा क े िलए.
समःत सु र क्षा
पढ़े . सु र क्षा सू च नां ए और िनदेर् श ों का पालन
नही करने से इलै ि क्शक करं ट , आग और/ या खतरनाक
चोट लगने की सम्भावना हो सकती है .
समःत सु र क्षा सू च नां ए और िनदेर् श ों को भिवंय क े िलए
सं म् भाल कर रखें .
इस िनदेर् श और सलं ग् न "सामन्य सु र क्षा सू च नां ए "
(ले ख -बम नं ब र 3 41 30 054 06 1) को पढ़ने तथा
उनको सही समझने से पहले इस िवद्यु त
का ूयोग न करें . इन सू च नाओं को भिवंय में ूयोग
करने क े िलए सम्भाल कर रखें और िवद्यु त
िकसी और को दे न े या बे च ने क े समय यह कागजात अवँय
साथ दें .
सं ब ं ि धत राष्टर्ीय औद्योिगक
ध्यान दें .
िवद्यु त उपकरण का लआय :
हःत -चालक पॉवर टल िजसे ू FEIN से अनु ि मत किटं ग
वायर और सहायक उपकरणों क े साथ पानी क े िबना
मौसम-रक्षक वातावरण में ूयोग िकया जा सकता है :
– कार, शक और बसों क े शीशों को बाहर िनकालते समय
िचपक े पॉलीयु ि रथे न सरे स को काटने क े िलए
– शीशों को बाहर िनकालने क े िलए जहाँ शीशे और ृ े म
क े बीच में बहत कम फां स ला हो
ु
– दलर् भ ःथानों पर और क ु छ हद तक बं द क्षे ऽ ों
ु
शीशों को बाहर िनकालने क े िलए (जै स े कॉकिपट,
ःटीयिरं ग व्हील , लाइिनं ग ,कवर)
िवशे ष सु र क्षा सू च नां ए .
ू
टल को उसक े इं स ु ल े ि टड हैं ड ल से पकड़ें जब आप ऐसी जगह
काम कर रहें हैं जहाँ किटं ग वायर से िछपी िबजली कीता रें
कट जाने की सं भ ावना हो. करं ट वालीिबजली की तार कट
जाने से मशीन क े इं स ु ल े ि टड िहःसे पर भी करं ट पहँ च ु
सकता है और इस से ऑपरे ट र को झटका लग सकता है .
पॉवर टल को इस ूकार सु र िक्षत ू
िकआपका शरीर किटं ग वायर को िबल्क ु ल छ ू न सक े .
ते ज कटर ब्ले ड या नु क ीले िकनारों को छ ु ने से चोट लग
सकती है .
अपनी नीजी रक्षा क े िलए सु र क्षा
करने की िबया अनु स ार फ़ े स-शील्ड , सु र क्षा -चँमे पहनें .
िबया अनु स ार धू ल से बचने क े िलए डःट -माःक , कानों
की रक्षा क े सु र क्षा - िगयर, सु र क्षा -दःताने या खास
सु र क्षा -एून पहनें िजस से छोटे - छोटे रगढाई क े और
काम करने वाले पदाथर् क े कण दर रहें
को करने क े दौरान जो असामान्य चीज़ें बाहर िनकलती
हैं उनसे आँ ख ों की रक्षा करने की ज़रूरत होती है ।
इःते म ाल िकए जाने वाले धू ल रोधी माःक या श्वसन -
मु ख ौटे ऐसे होने चािहए, जो काम करने क े दौरान बनने
वाली धू ल को अवँय िफ़ल्टर करें । बहत ते ज़ शोर
वाले वातावरण में काम करने पर बहरापन आ सकता है .
पॉवर टल को अपनी ू , अन्य व्यिक्तयों
ओर नहीं घु म ाएँ . नु क ीली या गमर् किटं ग वायर से चोट
लगने का खतरा है .
मानक राष्टर्ीय मानक
2
m/s
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
2
min, m/s
सू च नां ए और िनदेर् श
उपकरण
उपकरण
सु र क्षा िनयमों पर भी
में
रूप से पकड़ें
िगयर पहनें . काम
. िविभन्न कायोर्ं
ू
ु
या जानवरों की
ःपष्टीकरण
EN 60745 अनु स ार वाईॄे श न ऐिमशन मान (तीनों
िदशाओं का वै क् टर जोड़)
अं त रार् ि ष्टर्य मानक ूणाली SI क े अधािरक और
व्यु त् पन्न मानक.
मशीनों पर पे च या कील से नाम-प्ले ट या सं क े त लगाना
मना है । इलै ि क्शक करं ट लगने क े समय टटे ु -फ़ ू टे रोधक
से कोई सु र क्षा नही होती. िचपकाने वाली सं क े त पट्टी का
ूयोग करें .
मशीन क े वायु - िछिों को िनयिमत रूप से गै र -धातु
यं ऽ क े साथ साफ़ करें . मोटर का पं ख ा चलने से मशीन
क े अं द र बू र ा चला जाता है . अिधक बू र ा जम जाने से
िबजली द्वारा खतरा हो सकता है .
िरचाजेर् ब ल बै ट री का ूयोग और उसकी दे ख़ -रे ख़
(ब्लॉक बै ट री)
िरचाजेर् ब ल बै ट री क े ूयोग में आग लगने से , धमाका
होने से , शरीर क े जलने से या अन्य ख़तरों से बचने क े
िलए नीचे िलख़ी सू च ना पर अवँय ध्यान दें :
िरचाजेर् ब ल बै ट री को ख़ोलना और तोड़ना सउत मना है ।
िरचाजेर् ब ल बै ट री पर िकसी ूकार का झटका दे कर जोर
न डालें । िरचाजेर् ब ल बै ट री क े टटने
दरूपयोग से ख़तरनाक भाप या तरल पदाथर् का बाहर
ु
िनकलने का ख़तरा होता है । इन भापों क े कारण श्वास -
मागर् में जलन पै द ा हो सकती है । बाहर िनकल रहे तरल
पदाथोर्ं से शरीर पर जलन या सू ज न हो सकती है ।
अगर िरचाजेर् ब ल बै ट री में से िनकले तरल पदाथर् कही
आस-पास की अन्य वःतु ओ ं पर िगर जाए या आस-पास
उनकी कही छीटें पड़ जां ए तो उन वःतु ओ ं की जां च कर
क े उन्हें साफ़ कर दें या आवँयकतानु स ार उन्हें बदल दें ।
िरचाजेर् ब ल बै ट री को ताप से दर रख़ें या आग में नही
ू
िरचाजेर् ब ल बै ट री को धू प में न रख़ें ।
िरचाजेर् ब ल बै ट री को उसकी पै ि क ं ग में से तब बाहर िनकालें
जब उसका ूयोग करना हो.
मशीन में कोई काम करने से पहले िरचाजेर् ब ल बै ट री को
मशीन में से बाहर िनकाल लें । नही तो मशीन क े अचानक
चल जाने से चोट लगने का ख़तरा हो सकता है ।
िरचाजेर् ब ल बै ट री को मशीन में से तब बाहर िनकाले जब
मशीन ऑफ़ हो.
िरचाजेर् ब ल बै ट री को बच्चों से दर रख़ें
िरचाजेर् ब ल बै ट री को साफ़ तथा पानी और नमी से दर ू
रख़ें । िरचाजेर् ब ल बै ट री और मशीन क े गं द े हो गये
कने क्ष न को िकसी सू ख़ े और साफ़ कपड़े से साफ़ कर दें ।
क े वल FEIN क ं पनी की ठीक-ठाक और ऑिरजनल
िरचाजेर् ब ल बै ट िरयों का ूयोग करें जो आपकी मशीन क े
िलए उिचत हैं । गलत, टटी ू -फ़ ू टी, िरपे य र या दररूःत की
गयी अन्य क ं पिनयों की या नकल से बनायी गयी बै ट िरयों
क े ूयोग से या उन्हें िरचाजर् करने से आग लगने का
और धमाका होने का ख़तरा हो सकता है ।
बै ट री-चाजर् र क े ूयोग करने क े िनदेर् श ों और
सु र क्षा सू च नाओं का पालन करें .
hi
141
ू -फ़ ू टने से और उसक े
डालें .
.
ू
ु