Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-0000000100-001.book Page 125 Monday, November 26, 2012 10:16 AM
将位在玻璃外侧的切割钢丝围绕在玻璃的边缘上，并把钢
丝的第二个末端从插图上标示着 "X" 的位置，插入玻璃的
内侧 （参考页数 13） 。此时不可以让钢丝的两个末端交叉
或缠绕在一起！ 把钢丝的末端固定在钢丝夹上。为了保护
车辆的仪表盘，最好在仪表盘上铺盖护垫 （参考页数
15） 。启动遥控器上的加速开关并缓慢地割开粘合带 （参
考页数 11） 。 如果拉力过强，传动装置中的滑移离合器可
以防止切割钢丝被扯断 （参考页数 15） 。
当切割到会导电的金属时 （例如车体） ，金属检测器会发
出一道信号声 （参考页数 19–20） 。此时要慢慢地朝着反
方向卷回切割钢丝，查清原因并重新切割。
正确地使用蓄电池
当蓄电池的温度位于操作温度范围 0 °C – 45 °C (32 °F –
113 °F) 内时，才可以使用蓄电池以及替蓄电池充电。在充
电初期，蓄电池的温度必须位于操作温度范围内。
LED 指示灯
含意
1 – 4 绿色 LED 电量现况的百分比 操作
红色持续亮着
蓄电池几乎没电了 替蓄电池充电
红灯闪烁
无法使用蓄电池
蓄电池的充电进度是以百分比的方式显示，当电动工具的
马达停止运转时才能够显示充电实况。
在蓄电池即将进入过度放电的状况时，机器的电子装备会
自动关闭马达。
其他的操作指示。
启动保护开关主要功能是避免电池重新装上后突然起动因
而出现意外。
吸盘只能固定在干净而且无油脂的玻璃上。吸盘必须牢牢
地固定在玻璃上。
不可以将吸盘固定在玻璃上已经出现裂痕的位置。
不可以在已经破裂的玻璃上固定吸盘或玻璃拆卸机。
其他人不可以在工作范围内逗留。
使用玻璃拆卸机拆除小的玻璃时，要拆下伸缩组件 （参考
页数 21–22） 。
搬运玻璃拆卸机时，不可以拉出伸缩管。这样可能会损坏
伸缩管。
只能使用品质符合要求的圆形钢丝充当切割钢丝。本玻璃
拆卸机不是针对方形钢丝，拧绞的钢线或上了磨料的钢丝
而设计的。
碰触钢丝末端时要特别小心，可能会被割伤。
只能朝着指定的方向卷动切割钢丝 （参考页数 11） 。相反
的旋转方向是用来收回或放松切割钢丝的。此外，如果朝
着相反的方向卷动，机器会发出信号声 （参考页数 12） 。
必须在温度 > 5 °C （周遭的温度和表面的温度）时才可以
使用玻璃拆卸机。否则可能有受伤的危险！
不可以使用切割钢丝绕住人、身体的各部位以及非针对切
割钢丝用途的物品或设备。
不可以使用玻璃拆卸机和遥控器之间的连接电线充当握
柄。
搬运玻璃拆卸机时，要拔出机器上的连接电线。
不可以使用玻璃拆卸机和遥控器之间的连接电线绕住人或
物品。
不可以直视遥控器上的灯，也不可以使用它让别人目眩眼
花。
维修和顾客服务。
必须经常使用干燥无油的压缩空气， 从机器的通气孔 吹除
电动工具内部的废尘。
从以下的网址 www.fein.com 可以找到本电动工具目前的
措施
备件清单。
以下零件您可以根据需要自行更换 :
切割钢丝
先让蓄电池的温度
保修。
恢复到蓄电池的操
作温度范围内，然
有关本产品的保修条件，请参考购买国的相关法律规定。
后再替蓄电池充电
此外 FEIN 还提供制造厂商的保修服务。有关保修的细节，
请向您的专业经销商，FEIN 在贵国的代理或您的 FEIN 顾
客服务中心询问。
在本使用说明书上提到的和标示的附件，並非全部包含在
电动工具的供货范围中。
合格说明。
FEIN 公司单独保证，本产品符合说明书末页上所列出的各
有关规定的标准。
技术性文件存放在 : C. & E. FEIN GmbH, C-DB_IA,
D-73529 Schwäbisch Gmünd
环境保护和废物处理。
必须以符合环保要求的方式处理包装材料和废弃的电动工
具与附件。
放空蓄电池的电并根据规定处理待废弃的蓄电池。
如果蓄电池未完全放空电量， 为了安全的理由可以使用胶
带贴住蓄电池的触点 ，以防止发生短路。
zh (CM)
在某些特殊的工作状况下， 例如加工金属物料
时 , 可能在机器内部堆积大量的金属废尘。 因此
125
