Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manejo
¡Atención! Los desvíos de LGB se han diseñado en
armonía con las ruedas de los vehículos de LGB. Si se
utilizan productos de otros fabricantes, los vehículos
pueden descarrilar al pasar por los desvíos de LGB.
Desvíos manuales
Los desvíos manuales de LGB se suministran con un
accionamiento manual (Figura 1). El accionamiento puede
montarse a la derecha o a la izquierda del desvío (b). El
accionamiento se sujeta con dos tornillos a las traviesas.
Para maniobrar el desvío, invertir la posición de la palan-
ca tensada por resorte (a) del accionamiento de aguja
Notas
• Puede convertir todo desvío manual en un desvío
eléctrico sustituyendo el accionamiento manual por
un accionamiento motorizado 12010.
• Los desvíos manuales de LGB son desvíos con resorte.
Esto significa que un tren que, por ejemplo, entra en el
desvío „por detrás" desde el lado „de vía desviada",
pese a que el desvío se encuentra en la posición de
vía „recta", „talona" las agujas. Una vez que el tren ha
atravesado el desvío, las agujas vuelven a la posición
inicial. Sin embargo, debe tenerse presente la tensión
del resorte del accionamiento de aguja: para que los
coches/vagones ligeros no descarrilen, se necesita, en
determinadas circunstancias, una pesa adicional. La
suciedad puede suponer un perjuicio para el retorno
seguro de los espadines de las agujas. Por este motivo,
para asegurar un funcionamiento fiable, recomenda-
mos posicionar el desvío en la dirección correcta aun
cuando el tren aborde el desvío „por detrás".
Mantenimiento
Los desvíos de LGB necesitan de vez en cuando algo de
mantenimiento, sobre todo en circulación por campo
abierto:
• Para garantizar un perfecto funcionamiento, ase-
gurarse de que los desvíos no presenten suciedad,
hojarasca, piedras, etc.
• No está permitido lubricar los accionamientos de
LGB.
• Los accionamientos de LGB nunca deben estar bajo
el agua. Montar los accionamientos de tal modo que
no se acumule agua cerca de los accionamientos,
sino que el agua se evacúe de forma natural.
• Durante el invierno, cubrir todos los accionamientos
de LGB montados al aire libre.
9
Tabla de contenido
