1
2
3
32
4. Påsætning af wire/bånd
4.1
Påsætning af wire
Før stålwiren (fig. 3/1) gennem det
aflange hul (fig. 3/2) indefra og
udefter. Før stålwiren ind i
klembøsningen (fig. 3/3) på
tromlen.
Klem wiren fast med de to
unbrakobolte.
3
Karabinhagen skal være presset
korrekt på wiren med kovs og
Bild/Afb./Kuva 3
presklemme (indgår i leverings-
omfanget for AL-KO wirer).
Bild/Afb./Kuva 4
BEMÆRK:
Der må kun benyttes forskrifts-
mæssige fastgørelse af wirens
ender.
4.2
2
Påsætning af bånd
1
AL-KO-spil er konstrueret således,
at der også kan påsættes et fladt
bånd i stedet for wire.
BEMÆRK: Båndets brudstyrke
skal altid være mindst 7 gange
så stor som den angivne trækbe-
lastning (båndet i nederste stil-
ling).
Hertil kræves en erklæring fra
båndfabrikanten.
Brug kun bånd med løkke!
Fastgør båndet med flad laske.
Fremgangsmåde ved montering:
Skyd den flade laske (fig. 4/1) ind i
pilens retning (fig. 5) og sørg for at
den føres gennem løkken i båndet.
Fastgør lasken med bolten
(fig. 4/2) og møtrik (fig. 4/3), så den
Bild/Afb./Kuva 5
ikke forskubber sig (fig. 5).
BEMÆRK:
Søg for at båndet rulles op i den
korrekte retning. Drej håndsvinget i
retning "løft" for at rulle båndet op!
DK
NL
4. Montage
4.1
Montage van de kabel
Steek de staalkabel
(afbeelding 3/1) van binnen naar
buiten door het langsgat. Voer de
staalkabel in de klembus
(afbeelding 3/3) van de kabel-
trommel. Klem de kabel met beide
zeskantbouten vast.
De karabijnhaak moet volgens de
voorschriften door middel van een
kabelkous en een persklem tegen
de kabel geklemd zijn (bij AL-KO
zijn de kabels bij de levering inbe-
grepen).
LET OP:
Er mogen uitsluitend kabeleind-
verbindingen worden gebruikt, die
aan de voorschriften voldoen.
4.2
Aanbrengen van de vlakke riem
De kabellieren van AL-KO zijn
zodanig ontworpen, dat in plaats
van de kabel ook een vlakke riem
kan worden gebruikt.
LET OP: De breukbelasting van
de riem dient minimaal 7 keer zo
hoog te zijn als de aangegeven
trekbelasting (kabel in onderste
stand).
Hiervoor is goedkeuring van de
riemfabrikant nodig!
Gebruik een riem met lus!
Bevestig het einde van de riem
met een platte stekker!
Montageprocedure:
Schuif de platte stekker
(afbeelding 4/1) er in de richting
van de pijl (afbeelding 5) in, en
schuif de stekker daarbij door de
lus van de riem. Borg de stekker
met behulp van een opvulring
(afbeelding 4/2) en zeskantbout
(afbeelding 4/3) tegen verschuiven
(afbeelding 5).
LET OP:
Controleer de afwikkelrichting van
de riem! Draai de kruk in de
richting "hijsen", wanneer de riem
wordt opgewikkeld!