Tabla de contenido
M
M
M
M
M
M
M
M
Manual
Manual
Rev 1 1
Rev
MYCOM EUROPE Refrigeración, S.L., Copyright 2002 ©
MYCOM EUROPE Refrigeración, S.L., Copyright 2002 ©
Y
Y
Y
Y
C
C
C
C
Y
Y
Y
Y
C
C
C
C
de instrucció
de
S e
S er r i e W
O
O
O
O
O
O
O
O
instrucción
i e W
M
M
M
M
M
M
M
M
n
01/01/2002
01/01/2002
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para mycom 4WA

  • Página 1 Manual Manual de instrucció instrucción S er r i e W i e W Rev 1 1 01/01/2002 01/01/2002 MYCOM EUROPE Refrigeración, S.L., Copyright 2002 © MYCOM EUROPE Refrigeración, S.L., Copyright 2002 ©...
  • Página 3: Compresores Alternativos Mycom

    , ,  S S S . . . L L L . f  r  r  ó  S Compresores alternativos MYCOM Compresores alternativos MYCOM Cabezal Cabezal cilindro cilindro refrigerado refrigerado por por agua agua Cabezal cilindro sin refrigeración Cabezal cilindro sin refrigeración...
  • Página 4: Especificaciones - Simple Etapa

    R  R  R  R  R R e e e f  f  f  r   r  r  i i i g g g e e e r  r  r  a a a c c c i i i ó ó ó n n n , , ,  S S S .
  • Página 5: Dimensiones

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Dimensiones Compresor suelto Neto...
  • Página 6: Unidad Compresora Accionamiento Por Correas

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Unidad compresora Accionamiento por correas Accionamiento por acoplamiento directo...
  • Página 7: Rango De Compresor

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Rango de compresor     o      l...
  • Página 8: Vista Seccional De Compresor

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Vista seccional de compresor ...
  • Página 9 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Despiece de la sección de pistón, camisa cilindro y biela Serie WA Serie WB...
  • Página 10: Despiece De Compresor

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Despiece de compresor Modelo : 8WA Modelo : 62WB...
  • Página 11: Lista De Piezas

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Lista de piezas Ref.
  • Página 12 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Ref.
  • Página 13 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Importante Al pedir las piezas es imprescindible mencionar el modelo, el número de compresor y el tipo de •...
  • Página 14: Tabla De Contenido

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . GENERALIDADES........................17 ........................
  • Página 15 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L ........................
  • Página 16 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.4.1.3 Piston y biela ......................
  • Página 17 Ruidos anormales en el compresor durante su funcionamiento..........184 7.1.7 Excesivo calentamiento de cárter..................185 7.1.8 Consumo excesivo de aceite ...................185 .......................186 VERÍAS DE COMPRESOR  MYCOM ........187 ONTROL DE COMPRESOR DURANTE EL FUNCIONAMIENTO ................189 A INSTALACIÓN NO ENFRÍA LO NECESARIO Pág. 16 of 188 01/01/2002 W.doc...
  • Página 18: Generalidades

    Los compresores de la serie MYCOM, por su cilindrada, están divididos en tres modelos. Uno es el modelo WA con un diámetro de cilindro de 95 mm. y 76 mm. de carrera, y el otro, el modelo WB con 130 mm. de diámetro y 100 mm.
  • Página 19: Compresión En Doble Escalón - Compound (Doble Etapa En Un Solo Compresor)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . •...
  • Página 20: Denominación De Compresor

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Se debe de tener mucho cuidado cuando se utilice un compresor de dos etapas como simple etapa, en reducir  periódicamente la presión en el escalón de baja, con el fin de permitir que el aceite acumulado en la zona de alta presión fluya al lado de baja.
  • Página 21: Aplicación De Compresor

    Las siguientes gráficas (Fig. 14 y 15) indican las condiciones aproximadas de aplicación de los compresores alternativos MYCOM. La puntualidad de las gráficas es aproximadamente ±1 °C. Las gráficas relacionadas a los compresores de doble escalón (compound) están basadas a 2 de la relación de desplazamiento volumétrico (baja etapa/alta etapa), o sea, válidas para los modelos 42WA y 42WB.
  • Página 22 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 23: Parámetro De Diseño

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 1.5 Parámetro de diseño Simple etapa Mín.
  • Página 24: Aceite De Lubricación

    Mobil Oil Co., Ltd. Gargoyle Arctic "C" ISO VG 46 Gargoyle Arctic 300 ISO VG 68 Si se requiere utilizar otro tipo de aceite, o en el caso del refrigerante especial, habrá que consultar a MYCOM. Pág. 23 of 188 01/01/2002 W.doc...
  • Página 25: Control De Capacidad

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 1.7 Control de capacidad Fig.
  • Página 26 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 27 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 28: Válvula De Equilibrio De Presión En El Arranque

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 1.8 Válvula de equilibrio de presión en el arranque Válvula de equilibrio de presión en el arranque está...
  • Página 29: Diagrama De Conexión

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 1.8.2 Diagrama de conexión N.º...
  • Página 30: Válvula De Seguridad

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 1.9 Válvula de seguridad N.º...
  • Página 31: Instalación, Operación Y Mantenimiento

    5 cm. La Fig. II-1 indica las dimensiones estándares de fundación para los grupos moto-compresor MYCOM. c) Si el moto-compresor debe emplazarse en una planta alta, comprobar;...
  • Página 32: Colocación Definitiva

    R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Modelo 4WA - 4WJ 1.900 6WA - 6WJ 1.900...
  • Página 33: Montaje Del Volante

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 2.4.1 Montaje del volante 1) Limpiar el eje del cigüeñal, el volante y la ranura para la chaveta del volante en el cigüeñal.
  • Página 34: Alineación

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Alineación 2.4.3 Todos los grupos moto-compresores salen de la fábrica alineados;...
  • Página 35: Desmontaje Del Volante Y La Polea

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 2.4.4 Desmontaje del volante y la polea a) Desmontar la protección de las correas.
  • Página 36: Accionamiento Por Acoplamiento Directo

    R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Accionamiento por acoplamiento directo El acoplamiento utilizado en MYCOM es del tipo flexible con las láminas elásticas para los compresores de la serie WA, WB y WJ. Un juego completo del acoplamiento está compuesto de dos mangones separados por un espaciador.
  • Página 37: Montaje De Los Mangones

    Habrá que usar, en caso necesario, unas láminas para alineación debajo del compresor y/o el motor, las cuales no son incluidas en el suministro de MYCOM.  b) En caso de que el mangón del lado compresor sea suministrara separadamente, deberá ser colocado antes que mangón del l a do motor.
  • Página 38 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 39: Desmontaje Del Acoplamiento

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 2.5.3 Desmontaje del acoplamiento a) Desmontar la protección del acoplamiento.
  • Página 40: Tuberías

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Especificaciones de acoplamiento Modelo antiguo Compresor...
  • Página 41: Agua De Enfriamiento

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 2.7 Agua de enfriamiento Para evitar fuertes calentamientos del compresor y el consiguiente deterioro del aceite, así...
  • Página 42 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 43: Preparación Para La Puesta En Marcha

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 2.8 Preparación para la puesta en marcha 2.8.1 Pruebas eléctricas de maniobra y aparatos de seguridad a) Para el funcionamiento automático, el compresor va provisto de interruptores de seguridad y...
  • Página 44: Detección De Fugas De Refrigerante

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . R-22 (Unidad : Kg/cm El proceso general será...
  • Página 45: Comprobación De Estanqueidad Y Deshidratado

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 2.9.3 Comprobación de estanqueidad y deshidratado Utilizando una bomba de vacío y manteniendo las válvulas de servicio de la instalación abiertas, reducir hasta 4 mm.Hg.
  • Página 46: Puesta En Funcionamiento Del Compresor

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . d) Las válvulas en el sistema deben estar en posición correcta , de las cuales, las válvulas de cierre en la aspiración y la descarga son las más importantes.
  • Página 47: Aceite De Lubricación Y Filtro De Aspiración

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Filtro aspiración Filtro aspiración Modelo...
  • Página 48: Mantenimiento General

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 2.11 Mantenimiento general Los datos, tales como temperaturas y presiones, deben ser registrados regularmente ya que esto es muy importante para el correcto mantenimiento del compresor.
  • Página 49: Revisión Anual O Después De 6.000 Horas De Funcionamiento

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 2.11.5 Revisión anual o después de 6.000 horas de funcionamiento a) Parar la planta.
  • Página 50: Sistema De Lubricación

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 3 Sistema de lubricación 3.1 Bomba de aceite El aceite lubricante es alimentado a presión y puesto en circulación por la bomba de aceite (Fig.
  • Página 51 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . La válvula reguladora de la presión de aceite está...
  • Página 52 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 53: Presión De Aceite

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . El circuito de aceite para los modelos 12WB, 16WB y 124WB es similar a él del modelo WB, sin embargo, el cojinete intermedio en el cigüeñal es también lubricado.
  • Página 54: Calentador De Aceite

     El calentador de aceite tiene termóstato incorporado y es adecuado para el uso de 220V, 50Hz, 1F. Si se requiere otra tensión y/o tipo de calentador distinto, consultar a MYCOM. 3.6 Enfriador de aceite por expansión directa Según requerimiento de la planta, se puede suministrar un compresor con el enfriador de aceite por...
  • Página 55 Esto contribuirá a evitar retornos de líquido al compresor. Esta línea debe ser aislada. . Velocidad Velocidad Compresor Freón Compresor Freón 1.000 1.000 1.200 3.200 2.500 4WA - 4WJ 1.450 1.600 1.200 1.200 4.000 3.200 6WA - 6WJ 1.450 2.000 1.600 1.200 4.900...
  • Página 56: Enfriador De Aceite Refrigerado Por Agua

    Los compresores suministrados incorporan un enfriador de aceite por agua tipo multi-tubular, compacto y de alta eficiencia. Los modelos aplicados se describen a continuación. El agua tiene que ser dulce. Si quieren emplear este tipo de enfriador con agua de mar, consultar a MYCOM. Modelo de enfriador T-TCF-0.15...
  • Página 57: Agua De Enfriamiento

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 3.7.2 Agua de enfriamiento Para evitar fuertes calentamientos del compresor y el consiguiente deterioro del aceite, así...
  • Página 58: Carga De Aceite

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 3.9 Carga de aceite En el compresor suministrado no está...
  • Página 59 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . El nivel de aceite variará...
  • Página 60: Selección De Aceite Del Compresor

    Saybolt 235 ~ 325 seg. 50 ~ 55 seg. Universal Centistrokes 51 ~ 71 mm²/s. 7,3 ~ 8,8 mm²/s. Tabla 3-3 Tabla de viscosidad Si se requiere utilizar el aceite sintético, contactar con MYCOM. Pág. 59 of 188 01/01/2002 W.doc...
  • Página 61: Separador De Aceite

    3.11.1 Separador ciclónico El separador de aceite fabricado por MYCOM consiste en un casco exterior, una conexión para la entrada de gas situada en un lateral, una salida de gas situada en la parte superior y casco interior con forma embudo.
  • Página 62 El modelo de separador de aceite deberá seleccionarse según el régimen de trabajo y la aplicación del compresor. En general se recomienda el separador ciclónico en caso de sistema expansión seca y micrónico en sistemas alimentados por bomba. Consultar a MYCOM para más información. Pág. 61 of 188 01/01/2002 W.doc...
  • Página 63: Separador Micrónico

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 3.11.2 Separador micrónico Salida de gas Entrada de gas...
  • Página 64 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Entrada de gas Salida de gas Fig.
  • Página 65 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Entrada de gas Salida de gas Fig.
  • Página 66: Tubería De Separador De Aceite

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 3.11.3 Tubería de separador de aceite N.º...
  • Página 67: Preparación Para El Montaje Y Desmontaje

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 4 Preparación para el montaje y desmontaje En este capítulo se define como desmontar y montar el compresor.
  • Página 68: Herramientas Especiales

    4.3 Herramientas especiales 4.3 Herramientas especiales El uso de las herramientas inadecuadas causará daños en el compresor. MYCOM suministra siempre junto El uso de las herramientas inadecuadas causará daños en el compresor. MYCOM suministra siempre junto con el envío del compresor una caja de herramientas especiales, como se muestra en la figura IV-1.
  • Página 69: Antes De Desmontaje

    R  R  R  R  R R e e e f  f  f  r   r  r  i i i g g g e e e r  r  r  a a a c c c i i i ó ó ó n n n , , ,  S S S .
  • Página 70: Desmontaje Y Montaje Del Compresor

    R  R  R  R  R R e e e f  f  f  r   r  r  i i i g g g e e e r  r  r  a a a c c c i i i ó ó ó n n n , , ,  S S S .
  • Página 71: Desmontaje - Compresores, Modelos 12Wb, 16Wb Y 124Wb

    2 pi to en 2 piezas. ezas.  j  j) ) Si Si se se requi requiere, ere, MYCOM MYCOM pued puede e facil facilitar itar un un soporte especialmente diseñado para estos soporte especialmente diseñado para estos Fig.
  • Página 72 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . mecanizada en el cuerpo prensa.
  • Página 73: Desmontaje Y Montaje

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5 Desmontaje y montaje 5.1 Cabezal cilindro, conjuntos válvula descarga y aspiración 5.1.1 Desmontaje...
  • Página 74: Cabezal De Cilindro

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.1.1.1 Cabezal de cilindro a) Hay dos tipos de cabezal, con o sin camisa de agua.
  • Página 75: Conjunto Válvula De Descarga

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.1.1.3 Conjunto válvula de descarga a) Este conjunto puede desmontarse fácilmente con la mano ya que se mantiene en su sitio solamente por la guía plato válvula de descarga (Fig.
  • Página 76: Conjunto Válvula Aspiración

    N.º de costillas   a Espesor 1,3 mm. 1,4 mm. 1,3 mm. 1,4 mm.    i   n   m    á Marca en la lámina MYCOM 13 MYCOM 14 MYCOM 13 MYCOM 14    L    l   e Tipo    l   e   u    M N.º muelle por cilindro Fig.
  • Página 77 Longitud de elevación   a Espesor 1,3 mm. 1,4 mm. 1,3 mm. 1,4 mm.    i   n   m    á Marca en la lámina MYCOM 13 MYCOM VM MYCOM 13 MYCOM VM    L    l   e Tipo    l   e   u N.º resortes por cilindro    M...
  • Página 78: Montaje

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.1.2 Montaje 5.1.2.1 Conjunto válvula aspiración a) Montar los resortes de la lámina de aspiración.
  • Página 79: Cabezal Cilindro

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.1.2.3 Cabezal cilindro Antes de montar los cabezales, colocar los muelles de seguridad.
  • Página 80 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 81 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-1 Conjunto de válvula aspiración y descarga - N.º...
  • Página 82 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-1 Conjunto de válvula aspiración y descarga - N.º...
  • Página 83 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-1 Conjunto de válvula aspiración y descarga - N.º...
  • Página 84 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 85: Sistema De Descargadores De Capacidad

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.2 Sistema de descargadores de capacidad Para resolver la necesidad de regulación de la capacidad, el compresor lleva un mecanismo descargador que actúa sobre una o varias culatas con dos cilindros levantando las láminas de aspiración.
  • Página 86: Desmontaje

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.2.1 Desmontaje El mecanismo de descarga debe desmontarse antes que la camisa del cilindro.
  • Página 87 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 88 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 89 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-3 Mecanismo descargador - N.º...
  • Página 90 Modelo Código - N.º piezas del eje anillo de levas en el eje 280 mm. CR1350-A82 - 1 pza. Derecha 4WA - 4WJ 275 mm. CR1350-A41 - 1 pza. Derecha 264 mm. CR1350-A61 - 1 pza. Derecha 6WA - 6WJ 286 mm.
  • Página 91 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Referencia Longitud total Muescas de...
  • Página 92 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Referencia Longitud total Muescas de...
  • Página 93: Enfriador De Aceite Y Tapa De Cárter

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.3 Enfriador de aceite y Tapa de cárter 5.3.1 Desmontaje 5.3.1.1 Enfriador de aceite...
  • Página 94 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 95 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 96 Incluye 237, 239 y 240) Tornillo sujeción enfriador WA - WB NB1412-02 5 de aceite Serpentín enfriador de aceite 2WA - 4WA - 6WA - 42WA CR1879-AS (de acero inoxidable) 8WA - 62WA CR1879-BS (Incluye 188, 189 y 190) 4WB - 6WB - 8WB...
  • Página 97 8WA - 62WA CR2380-BW 4WB - 6WB - 8WB CR2380-BW 42WB - 62WB CR2380-BW Junta tórica placa zinc 2WA - 4WA - 6WA - 42WA CR1970-A 8WA - 62WA CR1970-B 4WB - 6WB - 8WB CR1970-B 42WB - 62WB CR1970-B...
  • Página 98: Conjuntos De Pistón, Biela Y Camisa De Cilindro

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.4 Conjuntos de Pistón, Biela y Camisa de cilindro 5.4.1 Desmontaje 5.4.1.1 Biela, Pistón y Camisa de cilindro...
  • Página 99: Camisa Cilindro

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.4.1.2 Camisa cilindro a) Poner la camisa del cilindro con la parte superior (lado de la válvula de aspiración) hacia abajo para evitar deteriorarla.
  • Página 100: Casquillo Bulón

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.4.1.4 Casquillo bulón Los cojinetes de agujas (utilizados en el lado de alta de los compresores de doble escalón) deben ser reemplazados cada 8.000 horas de funcionamiento, o una vez al año, incluso si el compresor es utilizado en...
  • Página 101: Montaje

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.4.2 Montaje 5.4.2.1 Pistón a) Colocar los segmentos de compresión y de engrase en el pistón.
  • Página 102: Camisa Cilindro

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 103: Montaje En El Cárter

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.4.2.4 Montaje en el cárter a) Atornillar el tirador en la cabeza del pistón.
  • Página 104 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 105 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 106 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 107 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-6 Camisa de cilindro, pistón, biela - N.º...
  • Página 108 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-6 Camisa de cilindro, pistón, biela - N.º...
  • Página 109: Prensa

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.5 Prensa El conjunto del prensa (Fig.
  • Página 110: Desmontaje

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.5.1 Desmontaje 5.5.1.1 Tapa prensa Se desmontará...
  • Página 111: Doble Anillo Cierre Giratorio

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.5.1.3 Doble anillo cierre giratorio a) Sacar la tuerca y contratuerca (40) con mucho cuidado  para no rayar el asiento del doble anillo cierre giratorio...
  • Página 112 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig- 5-53 Despiece de la sección del prensa, modelo WA - WJ Pág.
  • Página 113 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig- 5-54 Despiece de la sección del prensa, modelo WB Pág.
  • Página 114: Cojinete Lado Prensa Y Cuerpo Prensa

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.6 Cojinete lado prensa y cuerpo prensa 5.6.1 Desmontaje 5.6.1.1 Cojinete lado prensa...
  • Página 115 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 116 CR0231-A (para el cojinete estándar CR0231-B del lado prensa) 12WB - 16WB - 124WB CR0231-B12 Cuerpo prensa 4WA - 6WA - 8WA CR0231-AB (para el cojinete del tipo 4WJ - 6WJ - 8W J CR0231-AB rodamiento) 4WB - 6WB - 8WB CR0231-BB Junta cuerpo prensa a cárter WA - WJ...
  • Página 117: Bomba De Aceite, Pieza Arrastre Bomba

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.7 Bomba de aceite, Pieza arrastre bomba 5.7.1 Desmontaje 5.7.1.1 Bomba de aceite...
  • Página 118: Cuerpo Bomba, Cojinete Lado Bomba Y Filtro De Aceite De La Bomba

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.8 Cuerpo bomba, cojinete lado bomba y filtro de aceite de la bomba 5.8.1 Desmontaje...
  • Página 119 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 120 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 121 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-8 Sección del cuerpo bomba, bomba de aceite - N.º...
  • Página 122: Cigüeñal

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.9 Cigüeñal 5.9.1 Desmontaje 5.9.1.1 Modelos WA y WB...
  • Página 123: Modelos 12Wb Y 124Wb

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Cuando se utiliza un taco de madera para introducir el cigüeñal en el cárter, tener cuidado de no dejar ninguna partícula extraña en el interior, e inspeccionar después de terminar el montaje.
  • Página 124 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 125 N.º por Ref. N.º Descripción Aplicación Código compr. Cigüeñal CR0029-AA 2 (para cojinete estándar 4WA - 4WJ CR0029-AA 4 del lado prensa) 6WA - 6WJ - 42WA CR0029-AA 6 8WA - 8WJ - 62WA CR0029-AA 8 CR0029-AB 4 6WB - 42WB...
  • Página 126: Filtros

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 5.10 Filtros 5.10.1 Desmontaje Se utilizan los siguientes filtros:...
  • Página 127 L x D (mm.) Código L x D (mm.) Código Código Código 2WA CR1540-A2 60 x 130 CR1560-A2 4WA CR1540-A4 1 100 x 335 CR1560-A 6WA CR1540-A4 CR1780-A 135 x 170 CR1810-A N8WA CR1540-A8S CR1780-A 135 x 170...
  • Página 128 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Compresores, modelo WA - WB Compresor, modelo 42WA Compresor, modelo 8WA...
  • Página 129 CR1590-A CR1590-B 6WB - 8WB CR1590-B Collar fijo filtro aspiración 42WA CR1600-A42 Tapa filtro aspiración CR1610-A2 4WA - 8WA CR1610-A CR1610-A CR1610-B4 6WB - 8WB CR1610-B 12WB - 16WB - 124WB CR1610-B12 Junta tapa filtro aspiración CR1621-A2 4WA - 8WA...
  • Página 130 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 131 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-11 Sección del filtro aspiración exterior y la válvula de cierre en la aspiración, modelo WA - WB, N.º...
  • Página 132 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Tabla 5-11 Sección del filtro aspiración exterior y la válvula de cierre en la aspiración, modelo WA - WB, N.º...
  • Página 133 LC110 2-222 (-50/+50 °C) 16WB LC110 2-222 Tipo recto - corto (-50/+50°C) 42WA LC110 9-112 Tipo ángulo (-50/+50 °C) 4WA - 4WB LC110 2-322 12WB - 16WB - 124WB LC110 2-322 Conjunto termómetro 42WB - 62WB - 124WB LC110 2-222 aspiración tipo recto...
  • Página 134 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 135 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 136 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 137 NB1420-06 0 62WB NB1420-06 0 12WB - 16WB - 124WB NB1420-06 0 Válvula de purga de aire 2WA - 4WA - 6WA - 8WA NF0430-033 4WB - 6WB - 8WB NF0430-033 42WA - 62WA - 42WB - 62WB NF0430-033 12WB...
  • Página 138 6WA - 8WA - 6WB - 8WB LC1102-207 descarga tipo recto 12WB - 16WB - 124WB LC1102-207 (0 ~ +200 °C) Tipo ángulo (0 ~ +200 °C) 4WA - 4WB LC1102-307 42WA - 62WA 42WB - 62WB Conjunto termómetro 42WA - 62WA LC1102-204...
  • Página 139 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig.
  • Página 140 R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig. 5-72 Conexiones utilizadas en los compresores MYCOM Pág.
  • Página 141 R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig. 5-72 Conexiones utilizadas en los compresores MYCOM (hoja continuada) Pág.
  • Página 142 R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Fig. 5-72 Conexiones utilizadas en los compresores MYCOM (hoja continuada) Pág.
  • Página 143: Criterios Para El Cambio De Las Piezas

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6 Criterios para el cambio de las piezas Generalidades La revisión periódica del compresor es muy importante y necesaria para mantener el buen funcionamiento y...
  • Página 144 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . La persona encargada de mantenimiento del compresor podrá...
  • Página 145: Lámina De Descarga

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.1 Lámina de descarga 1) Medir el espesor en la sección "M"...
  • Página 146: Lámina De Aspiración

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.2 Lámina de aspiración 1) Medir el espesor en la sección "M"...
  • Página 147: Plato Válvula Aspiración

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.3 Plato válvula aspiración 1) Colocar un filo recto cruzando ambas superficies planas de plato válvula (pueden utilizar la longitud de calibrador de cursor), donde se pone la guarda válvula descarga.
  • Página 148: Asiento Válvula Descarga

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.4 Asiento válvula descarga 1) Colocar un filo recto cruzando ambas superficies planas del asiento (pueden utilizar la longitud de calibrador de cursor).
  • Página 149: Pistón

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.5 Pistón (Holgura pistón/bulón 1) Desmontar la biela y colocar el pistón en la dirección invertida.
  • Página 150: Pistón

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.6 Pistón (Agujero para el bulón Método 1.º...
  • Página 151: Pistón (Diámetro )

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.7 Pistón (Diámetro) 1) Medir el diámetro de la sección "M"...
  • Página 152: Pistón (Anchura De Ranuras )

    R  R  R  R  R R e e e f  f  f  r   r  r  i i i g g g e e e r  r  r  a a a c c c i i i ó ó ó n n n , , ,  S S S .
  • Página 153: Bulón (Holgura Bulón / Casquillo Bulón )

    R  R  R  R  R R e e e f  f  f  r   r  r  i i i g g g e e e r  r  r  a a a c c c i i i ó ó ó n n n , , ,  S S S .
  • Página 154: Bulón (Diámetro )

    R  R  R  R  R R e e e f  f  f  r   r  r  i i i g g g e e e r  r  r  a a a c c c i i i ó ó ó n n n , , ,  S S S .
  • Página 155: Segmentos (Holgura Segmentos/Ranuras)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.11 Segmentos (Holgura segmentos/ranuras) 1) Después del desmontaje de la biela, colocar el pistón en la superficie plana.
  • Página 156: Segmentos (Tolerancia De Abertura)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.12 Segmentos (Tolerancia de abertura) 1) Hay dos tipos de corte en la abertura de los segmentos;...
  • Página 157: Segmentos (Altura)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.13 Segmentos (Altura) 1) Medir la altura "X"...
  • Página 158: Casquillo Bulón De La Biela (Diámetro Interior)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.14 Casquillo bulón de la biela (Diámetro interior) 1) Medir el diámetro en la dirección vertical "X"...
  • Página 159: Camisa Cilindro (Asiento)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.15 Camisa cilindro (Asiento) 1) Colocar un filo recto cruzando los asientos de la válvula en la camisa cilindro (pueden utilizar la longitud del calibre).
  • Página 160: Camisa Cilindro (Holgura Camisa/Pistón)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.16 Camisa cilindro (Holgura camisa/pistón) 1) Desmontar los segmentos desde el pistón.
  • Página 161: Camisa Cilindro (Diámetro Interior)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.17 Camisa cilindro (Diámetro interior) 1) En primer lugar , medir la holgura entre el pistón y la camisa según instrucciones en la página II-18 (II 16 Holgura camisa/pistón).
  • Página 162: Semicojinetes (Holgura Semicojinetes/Zona Muñequilla De La Biela)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.18 Semicojinetes (Holgura semicojinetes/zona muñequilla de la biela) 1) Desmontar una de las bielas.
  • Página 163: Semicojinetes (Espesor)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.19 Semicojinetes (Espesor) 1) Medir el espesor "X"...
  • Página 164: Semicojinetes (Radio)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.20 Semicojinetes (Radio) El cojinete ha sido diseñado de forma que su radio sea mayor que el de la biela y que sus dos mitades formen un círculo perfecto después de ajustarlas a ella.
  • Página 165: Cojinete Lado Bomba (Holgura Cojinete/Cigüeñal)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.21 Cojinete lado bomba (Holgura cojinete/cigüeñal) 1) Desmontar el cigüeñal desde el cárter y colocarlo en la superficie plana.
  • Página 166: Cojinete Lado Bomba (Diámetro Interior)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.22 Cojinete lado bomba (Diámetro interior) 1) Desmontar el cojinete desde el cuerpo bomba.
  • Página 167: Cojinete Lado Prensa (Holgura Cojinete/Anillo Cierre Giratorio)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.23 Cojinete lado prensa (Holgura cojinete/anillo cierre giratorio) 1) Desmontar las camisas de cilindro, los pistones, las bielas y la tapa prensa.
  • Página 168: Cojinete Lado Prensa (Holgura Cojinete/Cigüeñal)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.24 Cojinete lado prensa (Holgura cojinete/cigüeñal) 1) Desmontar el cigüeñal desde el cárter y colocar en un lugar plano.
  • Página 169: Cojinete Lado Prensa (Diámetro Interior)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.25 Cojinete lado prensa (Diámetro interior) 1) Desmontar el cojinete desde el cárter.
  • Página 170: Anillo Cierre Fijo (Superficie En Movimiento)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.26 Anillo cierre fijo (Superficie en movimiento) 1) Medir la dimensión "X"...
  • Página 171: Anillo Cierre Giratorio (Superficie En Movimiento)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.27 Anillo cierre giratorio (Superficie en movimiento) 1) Medir la dimensión "X"...
  • Página 172: Cigüeñal (Zona Muñequilla De La Biela)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.28 Cigüeñal (Zona muñequilla de la biela) 1) Desmontar el cigüeñal desde el cárter y colocar en un lugar plano.
  • Página 173: Cigüeñal (Zona Cojinete Lado Bomba)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.29 Cigüeñal (Zona cojinete lado bomba) 1) Desmontar el cigüeñal desde el cárter y colocar en un lugar plano.
  • Página 174: Cigüeñal (Zona Cojinete Lado Prensa)

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.30 Cigüeñal (Zona cojinete lado prensa) 1) Desmontar el cigüeñal desde el cárter y colocar en un lugar plano.
  • Página 175: Tamaños De Resortes - Utilizados En Los Compresores De La Seriew

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.31 Tamaños de resortes –...
  • Página 176: Tamaños De Resortes - Particularmente Utilizados En Los Modelos Anteriores

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Diámetro Longitud Longitud...
  • Página 177: Tamaños De Juntas Tóricas

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.33 Tamaños de juntas tóricas      1      D...
  • Página 178: Pares De Apriete De Los Principales Tornillos Y Tuercas

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.34 Pares de apriete de los principales tornillos y tuercas 12WB - 16WB Ref.
  • Página 179: Holguras Estandares De Fabricación

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.35 Holguras estándares de fabricación 6.35.1 Sección del pistón, camisa del cilindro Guía plato válvula descarga -...
  • Página 180: Sección De Cigüeñal Y La Biela

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.35.2 Sección de cigüeñal y la biela Cigüeñal (zona muñequilla) -...
  • Página 181: Sección Del Prensa

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.35.3 Sección del prensa Cojinete lado prensa - Doble anillo de...
  • Página 182: Sección Del Cojinete Lado Bomba

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 6.35.4 Sección del cojinete lado bomba Cigüeñal - Cojinete lado...
  • Página 183: Averías Y Problemas

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 7 Averías y problemas 7.1 Problemas en el sistema 7.1.1 El motor no funciona...
  • Página 184: La Presión Está Excesivamente Alta En La Descarga

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . C.
  • Página 185: La Presión De Aspiración Está Demasiada Alta

    U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . 7.1.4 La presión de aspiración está...
  • Página 186: Excesivo Calentamiento De Cárter

    R  R  R  R  R R e e e f  f  f  r   r  r  i i i g g g e e e r  r  r  a a a c c c i i i ó ó ó n n n , , ,  S S S .
  • Página 187: Averías De Compresor

    R  R  R  R  R R e e e f  f  f  r   r  r  i i i g g g e e e r  r  r  a a a c c c i i i ó ó ó n n n , , ,  S S S .
  • Página 188: Control De Compresor Mycom Durante El Funcionamiento

    S S . . . L L L . f  r  r  ó  S 7.3 Control de compresor MYCOM d Control de compresor MYCOM durante el funcionamiento urante el funcionamiento Compresor en Compresor en Compresor en Compresor en condiciones condiciones condiciones anormales...
  • Página 189 U R  R  O R R e e f  f  r   r  i i g g e e r  r  a a c c i i ó ó n n , ,  S S . . L L . . Compresor en Compresor en Causa...

Este manual también es adecuado para:

6wa8wa4wb6wb8wb42wa ... Mostrar todo

Tabla de contenido