Tabla de contenido
Conexiones
Conectores
ATENCIÓN
Antes de conectar el N-100 a otros componentes electrónicos, desconecte la alimentación
de todos ellos. Antes de hacerlo, ajuste el volumen de todos los dispositivos al nivel
mínimo (0). De lo contrario, podría producirse una descarga eléctrica o daños en los
componentes.
1 Terminales MIDI [IN] [OUT]
Utilice cables MIDI para conectar los dispositivos MIDI externos a estos conectores.
MIDI [IN]:
Recibe datos MIDI.
MIDI [OUT]:
Transmite datos MIDI.
Consulte la sección "Conexión de un ordenador personal" en la página 22.
Acerca de MIDI
MIDI (interfaz digital de instrumentos musicales) es un formato estándar para la
recepción y transmisión de datos. Hace posible la transferencia de comandos y
datos de interpretación entre dispositivos MIDI y ordenadores personales. Con
MIDI puede controlar dispositivos MIDI conectados desde el N-100 o controlar el
N-100 desde los dispositivos MIDI o desde un ordenador.
2 Tomas AUX OUT [L] [R] (LEVEL FIXED)
Puede conectar estas tomas a un sistema estéreo para amplificar el N-100, o a una
grabadora de cassettes para grabar su interpretación. Consulte el diagrama
siguiente y utilice cables de audio para realizar las conexiones.
ATENCIÓN
Si conecta las tomas AUX OUT del N-100 a un sistema de audio externo, encienda
primero el N-100 y después el sistema de audio externo. Invierta este orden para
desconectar la alimentación.
N-100
Cuando están conectadas (con clavija RCA; LEVEL FIXED), el sonido se reproduce
en el dispositivo externo a un nivel fijo, con independencia del ajuste del control
[MASTER VOLUME].
2
1
Estéreo
Clavija RCA
Clavija RCA
AUX OUT
AUX IN
cable de audio
Conexiones
NOTA
Puesto que los datos MIDI que se
pueden transmitir o recibir varían
en función del tipo de dispositivo
MIDI, consulte el "Gráfico de
implementación MIDI" para
averiguar qué datos y comandos
MIDI pueden transmitir o recibir
sus dispositivos.
El Gráfico de implementación
MIDI del N-100 está en la
página 37.
NOTA
Utilice cables de audio y
enchufes adaptadores sin
resistencia.
N-100 Manual de instrucciones
21
Tabla de contenido
