Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Head Office Address:
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK
www.kenwoodworld.com
Made in China
57694/2
SM430 series
SM450 series
2 - 4
5 - 7
8 - 10
11 - 13
14 - 16
17 - 19
20 - 22
23 - 25
26 - 28
29 - 31
32 - 34
35 - 37
38 - 40
41 - 43
44 - 47
48 - 51
52 - 55
w
´ ¸ !
8 5
-
6 5
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood SM430 Serie
Resumen de contenidos para Kenwood SM430 Serie
-
Página 20: Español
Utilice este aparato únicamente para ● el futuro. el uso doméstico al que está Quite todo el embalaje y las destinado. Kenwood no se hará ● etiquetas. cargo de responsabilidad alguna si el aparato se somete a un uso seguridad inadecuado o si no se siguen estas instrucciones. - Página 21 piezas Si la tapa cuesta de cerrar, es ● posible que haya puesto demasiado relleno o que el pan sea demasiado indicador de temperatura grueso. luz de encendido 6 Tueste los sándwiches de 3 a 8 cierre del asa minutos, según sus preferencias, placas antiadhesivas asegurándose de que los ingredientes crudos, por ejemplo el...
-
Página 22: Limpieza
● reciclar los materiales que lo componen, de seguridad, debe ser sustituido obteniendo así un ahorro importante de por KENWOOD o por un técnico energía y recursos. Para subrayar la autorizado por KENWOOD. obligación de eliminar por separado los Si necesita ayuda sobre: electrodomésticos, en el producto... -
Página 52: Ekkgmij
● ηÏÒ‰ÈÔ ‹ ÙÔ ÊȘ ̤۷ Û ÓÂÚÞ ‹ sgm oijiaj Û Ô"ÔÈÔ‰‹"ÔÙ ¿ÏÏÔ ùÁÚÞ. Kenwood de u qei ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙË ÛùÛÎÂù‹ ¯ˆÚ›˜ ● opoiad pose eth mg am g rtrjet Â"›‚ÏÂ„Ë ÞÙ·Ó ÏÂÈÙÔùÚÁ›. - Página 53 !Ï›„Ù Ì ϛÁÔ Ì·ÁÂÈÚÈÎÞ Ï¿‰È 3 )ÓÒ Ë ÙÔÛÙȤڷ õÂÚÌ·›ÓÂÙ·È, ● ÙËÓ Â"ÈÊ¿ÓÂÈ· ÙˆÓ "Ï·ÎÒÓ. ªËÓ "ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔ „ˆÌ› Î·È ÙË ¯ÚËÛÈÌÔ"Ôț٠·Ï›ÌÌ·Ù· Ì Á¤ÌÈÛË. ºÚÔÓÙ›ÛÙ "¿ÓÙ· Ó· ¯·ÌËÏ¿ ÏÈ"·Ú¿, ηõÒ˜ Ì"ÔÚ› Ó· Â"ÈϤÁÂÙ ÙÔ ÛˆÛÙÞ Ì¤ÁÂõÔ˜ ο„ÔùÓ Î·È Ó· Êõ›ÚÔùÓ ÙËÓ „ˆÌÈÔ‡...
- Página 54 %¿Ó ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ¤¯ÂÈ ù!ÔÛÙ› ● úËÌÈ¿, !Ú¤!ÂÈ, ÁÈ· ÏÞÁÔù˜ ÁÈ· Ó· ÊÙÈ¿ÍÂÙ ÁÏùο ·ÛÊ·Ï›·˜, Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ·õ› ·!Þ ÙËÓ KENWOOD ‹ ·!Þ Î·È ·ÏÌùÚ¿ !ÈÙ¿ÎÈ· ÂÍÔùÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î¤ÓÙÚÔ Â!ÈÛÎÂùÒÓ Ù˘ KENWOOD. #Ô ¤ÙÔÈÌÔ Ê‡ÏÏÔ ÎÚÔ‡ÛÙ·˜ ‹ Ë %¿Ó ¯ÚÂÈ¿úÂÛÙ ‚Ô‹õÂÈ· Û¯ÂÙÈο...
- Página 55 ¶ÚÔÂȉÔ!ÔÈ‹ÛÂȘ ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ‰È¿õÂÛË ÙÔù !ÚÔûÞÓÙÔ˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ "ùÚˆ!·û΋ #‰ËÁ›· 2002/96/"$ ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ˆÊ¤ÏÈÌ˘ úˆ‹˜ ÙÔù, ÙÔ !ÚÔûÞÓ ‰ÂÓ !Ú¤!ÂÈ Ó· ‰È·Ù›õÂÙ·È Ì ٷ ·ÛÙÈο ·!ÔÚÚ›ÌÌ·Ù·. ¶Ú¤!ÂÈ Ó· ‰È·ÙÂõ› Û ÂȉÈο ΤÓÙÚ· ‰È·ÊÔÚÔ!ÔÈË̤Ó˘ ÛùÏÏÔÁ‹˜ ·!ÔÚÚÈÌÌ¿ÙˆÓ !Ôù ÔÚ›úÔùÓ ÔÈ ‰ËÌÔÙÈΤ˜ ·Ú¯¤˜, ‹ ÛÙÔù˜...
- Página 56 ± A D u ° W . « # L M " Z ´ ö ± W ß K W ± N L ö ‹ – « ‹ « # F $ ö ‹ « _ § N e … « # L M e # O W Ë ° A J q ± M H B q Ë { l ´ K v Ë...
- Página 57 « ! d ¥ J u ¢ U & Ë « ! ª C d « Ë « ‹ . ± J u ' U ‹ « ! # A u ± + q Æ D l « ! " H U Õ & Ë « ! * $ s 2 «...
- Página 58 ± M U ß V ° % O Y ¥ L J s Ë { F t ´ K v « _ ß D ` . ¢ % C O d « # A D U z d . « î $ U ¸ Í œ « z L U Î î ' e ° % ) r «...