Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
●
modo corretto e sicuro.
chio assicurarsi un appoggio stabile, predisporre
un'area di lavoro pulita e determinare una via di ritirata
per allontanarsi dai rami che cadono.
recchio sempre con entrambe le mani. Tenere ferma
l'impugnatura anteriore con una mano. Con l'altra ma-
no, tenere ferma l'impugnatura posteriore, azionare il
tasto di sblocco e l'interruttore dell'apparecchio.
●
Quando si lavora con l'apparecchio, indossare panta-
loni lunghi e pesanti, indumenti a maniche lunghe e sti-
vali antiscivolo. Non usare l'apparecchio scalzi. Non
indossare sandali o pantaloni corti. Evitare di indossare
indumenti larghi oppure con lacci e nastri.
contraccolpo a causa della perdita di equilibrio. Evitare
una postura anomala, mettersi in posizione sicura e cer-
care di mantenere l'equilibrio in ogni situazione.
stituire i componenti usurati o danneggiati prima di
mettere in funzione l'apparecchio.
Non apportare modifiche all'apparecchio. Non utilizzare
l'apparecchio per azionare accessori o dispositivi non
consigliati dal produttore dell'apparecchio.
l'apparecchio solo alla luce diurna oppure in presenza di
una buona illuminazione artificiale.
re l'apparecchio se il meccanismo di taglio non funziona
●
correttamente.
Per proteggersi dalla caduta di rami,
non sostare sotto il ramo o il ramoscello che viene ta-
●
gliato.
Non tenere il troncarami a un angolo maggiore
di 60° rispetto alla superficie del terreno.
tro materiale possono incastrarsi tra la ganascia e la la-
ma. Mantenere l'apparecchio pulito da ritagli e altro
●
materiale.
Rischio di lesioni a causa dell'uso prolun-
gato e ininterrotto del dispositivo. Fai delle pause rego-
lari mentre lavori con il dispositivo.
l'apparecchio sia posizionato correttamente prima di av-
●
viarlo.
Spegnere l'apparecchio, rimuovere il pacco
batterie e accertarsi che tutti i componenti mobili si sia-
no fermati completamente:
Prima di pulire l'apparecchio o di rimuovere un bloc-
co.
Lasciare l'apparecchio incustodito.
Prima di montare o rimuovere gli accessori.
Prima di controllare, sottoporre a manutenzione o
lavorare con l'apparecchio.
PRUDENZA
●
protezione.
ATTENZIONE
●
Conservare l'apparecchio sol-
tanto in ambienti interni.
Avvertenze di sicurezza aggiuntive
AVVERTIMENTO
genza quando si ha familiarità con il dispositivo a causa
●
dell'uso frequente.
Mantenere l'area di lavoro libera
da astanti, bambini e animali durante il taglio.
di lesioni in caso di rottura di un ramo sotto tensione du-
●
rante il taglio.
Uno spigolo di taglio affilato riduce il ri-
schio di lesioni e aumenta le prestazioni di taglio.
Mantenere lo spigolo di taglio affilato e pulito, seguire le
istruzioni per la lubrificazione e la sostituzione degli ac-
●
cessori.
Controllare l'apparecchio prima di ogni utiliz-
zo e dopo ogni urto per verificare l'eventuale presenza
di danni. Le parti danneggiate devono essere riparate o
sostituite dal servizio assistenza autorizzato.
re immediatamente l'apparecchio e verificare l'eventua-
le presenza di danni o identificare la causa della
vibrazione se l'apparecchio è caduta, ha subito un colpo
o vibra in modo anomalo. Fare eseguire la riparazione
Prima di utilizzare l'apparec-
●
Tenere l'appa-
●
Pericolo di
●
●
Pericolo di lesioni.
●
Utilizzare
●
È vietato utilizza-
●
Ritagli e al-
●
Assicurarsi che
Portare occhiali e cuffie di
●
Lesioni gravi da negli-
●
Rischio
●
Arresta-
dei danni dal servizio di assistenza clienti autorizzato o
sostituire l'apparecchio.
all'apparecchio se personale non qualificato esegue la-
vori di manutenzione e cura. I lavori di assistenza e ma-
nutenzione su questo apparecchio richiedono
precauzioni e conoscenze speciali e devono essere
eseguiti solo da personale adeguatamente qualificato.
●
Pericolo di lesioni a causa di un uso errato. Conser-
vare queste istruzioni per l'uso, leggerle regolarmente e
utilizzarle per indicare ad altre persone come utilizzare
l'apparecchio. Fornire queste istruzioni per l'uso quando
si presta o si passa l'apparecchio ad altri.
PRUDENZA
superfici di presa impediscono il funzionamento sicuro
e il controllo dell'unità in situazioni impreviste. Mantene-
So-
re i manici asciutti, puliti e completamente liberi da olio
e da lubrificante.
tarsi che tutti i dispositivi di protezione siano regolar-
mente applicati e funzionanti.
Manutenzione e cura sicura
AVVERTIMENTO
assicurarsi che tutte le parti mobili siano completamente
arrestate e rimuovere il pacco batterie prima di ispezio-
nare, pulire o riparare l'apparecchio.
stenza e manutenzione su questo apparecchio
richiedono precauzioni e conoscenze speciali e posso-
no essere eseguiti solo da personale adeguatamente
qualificato. Portare l'apparecchio presso un centro di
assistenza autorizzato per la manutenzione.
tarsi che l'apparecchio si trovi in condizioni di sicurezza
verificando a intervalli regolari il serraggio corretto di
bulloni, dadi e viti.
PRUDENZA
cessori e ricambi autorizzati dal produttore. Accessori e
ricambi originali garantiscono un funzionamento sicuro
e privo di disturbi dell'apparecchio.
all'apparecchio quando prodotti chimici danneggiano,
ammorbidiscono o distruggono le parti in plastica. Evi-
tare il contatto delle parti in plastica con liquido dei freni,
benzina, prodotti a base di petrolio, antiruggine, ecc.
ATTENZIONE
lizzo con un panno morbido e asciutto.
delle parti in plastica non utilizzare solvente perché dan-
neggia i materiali utilizzati sull'apparecchio. Rimuovere
le impurità come polvere, olio e lubrificanti con un panno
pulito.
Nota
●
L'utente può eseguire unicamente le opera-
zioni di regolazione e riparazione descritte in queste
istruzioni per l'uso. Per riparazioni di altro genere con-
tattare l'assistenza clienti autorizzata.
rantire una lunga e affidabile durata di utilizzo
dell'apparecchio, è necessario eseguire regolarmente
le misure di manutenzione descritte nelle istruzioni per
l'uso.
Trasporto e stoccaggio sicuri
AVVERTIMENTO
chio, lasciarlo raffreddare e rimuovere l'unità accumula-
tore prima del trasporto e dello stoccaggio.
PRUDENZA
giamento dell'apparecchio. Durante il trasporto assicu-
rare l'apparecchio per evitare spostamenti e cadute.
Italiano
●
Pericolo di lesioni e danni
●
Le impugnature scivolose e le
●
Prima di iniziare a lavorare, accer-
●
Spegnere il motore,
●
I lavori di assi-
●
Utilizzare esclusivamente ac-
●
Lesioni e danni
●
Pulire il prodotto dopo ogni uti-
●
●
Al fine di ga-
●
Spegnere l'apparec-
●
Rischio di lesioni e di danneg-
●
Accer-
Per la pulizia
27
Capítulos
