Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nettoyage/remplacer du filtre du pistolet
On doit nettoyer ce filtre chaque fois qu'on utilise le pulvérisateur (si
le produit dont on se sert est plus épais, il pourrait s'avérer nécessaire
de le nettoyer plus souvent).
1. Suivre la Procédure de décompression à la section
Fonctionnement du présent manuel.
2. Dévisser le raccord de la partie inférieure du pistolet au moyen
d'une clé à molette, en prenant soin de nas pas perdre les
ressort.
3. Retirer le filtre du corps de pistolet ou de son logement
et nettoyer le filtre au moyen de la solution nettoyante
appropriée (p. ex., eau tiède savonneuse pour les produits au
latex, essence minérale pour les produits à l'huile, etc.).
4. L'inspecter pour y déceler d'éventuels trous. Si les trous sont
trouvés, remplace.
Ressort
Raccord
NOTA : Ne jamais piquer le filtre au moyen d'un instrument
pointu.
5. Remettre le filtre nettoyé, extrémité amincie en premier, dans
son logement ou le corps du pistolet. L'extrémité amincie
du filtre doit être correctement insérée, à défaut de quoi le
buse pourrait s'obstruer et le produit, cesser de s'écouler du
pistolet.
6. Assembler la pistolet de pulvérisation.
Nettoyage de soupape de Sureflo™
En cas de difficulté d'amorçage de l'appareil, il peut être nécessaire
de nettoyer ou de réparer le soupape de Sureflo.
1. Retirez le tube-siphon.
2. Dévissez le soupape de Sureflo
du pulvérisateur. Inspectez
visuellement l'intérieur et
l'extérieur du soupape de
Sureflo. Enlevez tout débris de
peinture en nettoyant à l'aide
de la solution appropriée.
3. Lubrifiez le soupape de
Sureflo en appliquent une fine
couche de gelée de pétrole.
Remettez en place le soupape
de Sureflo en le vissant sur le
pulvérisateur.
4. Remettez le tube-siphon.
Visser à la main.
NOTA : Si le problème d'amorçage persiste, vous pouvez
devoir remplacer le soupape de Sureflo. Appelez
le Service technique pour commander un nouveau
soupape de Sureflo.
Dessus
du ltre
(extrémité
amincie)
Filtre
Trou
Soupape
de Sure o
Français
maintenance
Avant de procéder, on doit suivre les directives de
la section Procédure de décompression du présent
manuel. On doit également respecter tous les autres
avertissements si on veut éviter les blessures par
injection, par contact avec une pièce mobile ou par
choc électrique.
Généralités concernant la maintenance
Pour réparer ou entretenir le vaporisateur, on pourrait avoir à recourir
aux outils suivants :
Tournevis plat
Pince à bec pointu
1. Avant de procéder à la maintenance de n'importe quel
composant du vaporisateur, il faut lire attentivement
les directives ainsi que tous les avertissements qu'elles
contiennent.
ImPORTANT : Ne jamais tirer sur le cordon pour le débrancher,
ce qui pourrait détacher le connecteur des fils.
2. Vérifier les résultats de la maintenance effectuée avant
d'utiliser le vaporisateur en conditions normales afin de
s'assurer que le problème ait bel et bien été corrigé. Si le
vaporisateur ne fonctionne toujours pas comme il faut,
repasser la procédure pour s'assurer qu'elle ait été bien suivie.
Se reporter ensuite à la section Dépannage pour cerner la
source potentielle du problème.
3. S'assurer que l'endroit choisi soit bien ventilé si des solvants
sont utilisés pour le nettoyage. Toujours porter des lunettes
de protection lorsqu'on procède à la maintenance. D'autres
dispositifs protecteurs pourraient être requis selon le type
de solvant utilisé; on doit toujours communiquer avec le
fabricant de ce dernier pour obtenir ses recommandations à
cet effet.
4. Pour toute autre question relative à ce vaporisateur à
dépression, il suffit de communiquer avec Titan :
Service à la clientèle (É.-U.) .............................. 1-800-526-5362
Télécopieur ................................................. 1-800-528-4826
Régler la tension de la détente
Procédures à suivre pour régler le levier de tension à ressort de la
détente sur le support à pistolet. Le levier de détente tire et relâche
la détente du pistolet pulvérisateur lorsque la détente sur le chariot
est utilisée. Le réglage de la tension permet de s'assurer que le
pistolet se ferme lorsque la détente du pistolet est relâchée. Pour
s'assurer du bon réglage de la tension, vérifier qu'il y a environ de
1/16 po d'espace entre le levier de détente et la détente du pistolet
pulvérisateur.
ImPORTANT : La détente du pistolet doit toujours être verrouillée
lorsque l'on procède au réglage du système. Si nécessaire,
desserrez le bouton de ensemble de support à pistolet, puis
engager le verrou de détente. Déplacez le pistolet à la position
initiale et serrez le bouton de la ensemble de support à pistolet.
Avant de procéder, on doit suivre les directives de
la section Procédure de décompression du présent
manuel.
1.
À l'aide d'une clé de 9/16 po, dévisser le vis hexagonal sur le
bloc du câble.
2. Déplacer le bloc du câble dans la direction appropriée afin
qu'il a un maximum de 1/32 po de mouvement par le détente
du pistolet pulvérisateur et le levier de détente devant
s'ouvre.
a. Si le levier de détente pousse sur la détente et l'ouverture du pistolet
de pulvérisation, glisser le bloc de câble vers le pistolet jusqu'à ce
que la détente repose dans sa position normale. S'assurer que le
levier de détente touche encore la détente.
22
Tournevis à pointe
hexalobée (Torx T20)
Clé à ouverture variable
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
