Sécurité Des Moteurs À Essence; Spécifications - Titan SPEEFLO PowrLiner 550 Manual Del Propietário

Consignes de sécurite important
7. Ne faites pas de nœuds avec le tuyau et ne le tordez pas trop.
Le tuyau à vide peut présenter des fuites suite à l'usure, les
nœuds ou les mauvais traitements. Une fuite risque d'injecter
du produit dans la peau.
8. N'exposez pas le tuyau à des températures ou des pressions
supérieures à celles spécifiées par le fabricant.
9. N'utilisez pas le tuyau pour tirer ou soulever l'équipement.
10. Utilisez la plus basse pression possible pour rincer
l'équipement.
11. Respectez tous les codes locaux, étatiques et nationaux
qui régulent la ventilation, la prévention d'incendies et le
fonctionnement.
12. Les normes de sécurité du gouvernement des États-Unis ont
été adoptées dans la loi Occupational safety and Health Act
(OSHA). Ces normes, en particulier la partie 1910 des Normes
générales et la partie 1926 des Normes de construction,
doivent être consultées.
13. Avant chaque emploi, vérifiez tous les tuyaux pour détecter
d'éventuelles coupures, fuites, abrasion ou couvercle bombé.
Vérifiez l'état ou le mouvement des accouplements. Changez
immédiatement le tuyau si l'une de ces conditions est vérifiée.
Ne réparez jamais un tuyau de peinture. Remplacez-le par un
tuyau conducteur à haute pression.
14. Ne pulvérisez pas à l'extérieur par temps venteux.
ImPORTANT: Ne pas soulever par la poignée du chariot lors du
chargement ou du déchargement.

Sécurité des moteurs à essence

Les produits chimiques contenus dans les vapeurs
d'échappement de cet appareil sont reconnus par l'État
de la californie (États-unis) comme étant cancérigènes.
Ils peuvent également entraîner des anomalies
congénitales ou d'autres dangers pour la santé.
• Les moteurs sont conçus pour fonctionner en toute sécurité
et avec une fiabilité maximale s'ils sont utilisés conformément
aux instructions. Veuillez lire et comprendre le manuel de
l'utilisateur de Honda avant de faire fonctionner le moteur. Le
non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages
matériels ou des blessures physiques graves.
• Pour éviter tout risque d'incendie et fournir une ventilation
adéquate, placez le moteur à une distance minimale de 1
mètre (3 pieds) des immeubles et d'autres équipements
pendant son fonctionnement. Ne placez pas d'objets
inflammables à côté du moteur.
• Tenez les enfants et les animaux domestiques à l'écart
de la zone de travail; vous éviterez ainsi tout risque de
brûlures sur les pièces chaudes du moteur et de blessures
entraînées par les accessoires utilisés par le moteur pour son
fonctionnement.
• Sachez comment arrêter rapidement le moteur, et assurez-
vous que vous avez bien compris le fonctionnement de toutes
les commandes. Ne permettez jamais à une personne de
faire fonctionner le moteur sans connaître les instructions
nécessaires.
• L'essence est extrêmement inflammable et explosive dans
certaines conditions.
• Remplissez le réservoir de carburant dans une zone bien
ventilée, moteur arrêté. Ne fumez pas et évitez toutes
flammes ou étincelles dans la zone de remplissage de
carburant ou dans une zone de stockage du carburant.
• Veillez à ne pas faire déborder le réservoir de carburant. Après
remplissage, assurez-vous que le bouchon du réservoir est
solidement vissé.
• Faites attention à ne pas renverser de carburant lors du
remplissage du réservoir. Les vapeurs ou les éclaboussures
de carburant peuvent s'enflammer. En cas d'éclaboussures,
assurez-vous que la zone est bien sèche avant de faire
démarrer le moteur.
• Ne faites jamais fonctionner le moteur dans un endroit fermé
ou confiné. Les fumées d'échappement contiennent du
monoxyde de carbone qui est un gaz toxique; une exposition
prolongée peut entraîner une perte de conscience et peut
s'avérer mortelle.
© Titan Tool Inc. Tous droits réservés.
• Le silencieux devient très chaud pendant le fonctionnement
et reste chaud quelque temps après l'arrêt du moteur. Faites
attention à ne pas toucher le silencieux tant qu'il est chaud.
Pour éviter des brûlures graves ou des risques d'incendie,
laissez le moteur refroidir avant de le transporter ou de le
ranger à l'intérieur.
• Ne transportez jamais le moteur si le réservoir est plein.

Spécifications

Débit (GPM) 0,33 (1,25 LPM)
Embout, dimension 0,019" - Marquage de la circulation
maximale
0,023" - Marquage du champ
Pression maximale 2 500 PSI (17,2 MPa)
Source de puissance Moteur à essence quatre-temps de 37,7 cm
Volume maximal 0,65 l
d'essence
Poids 29,5 kg
Filtre de entrée 10 mailles « crépine »
Raccord de flexible 1/4" NPS(M)
Largeur de la ligne 2"-12" (5-30 cm)
Dimensions 41" L (104 cm) x 21" W (53,3 cm) x 32" H
(81,3 cm)
ImPORTANT : Ne pas retirer le pistolet de pulvérisation du
support à pistolet et tenter de l'utiliser indépendamment.
Procéder ainsi, engagera le commutateur d'arrêt de sécurité.
Table des matières
consignes de sécurité ................................................................... 14
Spécifications ................................................................................. 15
Description générale ..................................................................... 16
Fonctionnement ............................................................................ 16
Remplissage de carburant .......................................................................16
Commandes de l'opérateur ...................................................................17
Vérifications préliminaires .......................................................................18
Préparation avant de peindre ................................................................18
Peinture ..........................................................................................................19
Procédure de décompression ................................................................20
Débouche de la buse de pulvérisation ...............................................20
Changement d'une buse .........................................................................20
Méthode du pochoir .................................................................................20
Fonctionnement de la roue avant pivotante ...................................20
Nettoyage ...................................................................................... 21
Nettoyage spécial .......................................................................................21
Nettoyage/remplacer du filtre du pistolet ........................................22
Nettoyage de soupape de Sureflo™ .....................................................22
maintenance .................................................................................. 22
Généralités concernant la mantenance .............................................22
Régler la tension de la détente ..............................................................22
Entretien du moteur ..................................................................................23
Commutateur d'arrêt de sécurité .........................................................23
Remplacement de la soupape PRIME/SPRAY ...................................23
Maintenance de la section des liquides .............................................24
Dépannage ..................................................................................... 26
Liste de pièces ................................................................................ 42
Vue d'ensemble ...........................................................................................42
Boîte d'engrenages ....................................................................................44
Ensemble de chariot ..................................................................................46
Ensemble de support à pistolet ............................................................48
Pistolet et ses composants ......................................................................49
Schéma de raccordement électrique ..................................................50
Étiquettes ......................................................................................................50
Enregistrement du produit ........................................................... 50
Accessoires ..................................................................................... 51
Garantie .......................................................................................... 52
Français
15