Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
PowrLiner 550
Model Number
Register your product online at:
www.titantool.com
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Serial Number
SPEEFLO
0290004
Owner's Manual
Notice d'utilisation
Manual del Propietario
Do not use this equipment before
reading this manual!
NOTE: This manual contains important
warnings and instructions. Please read
and retain for reference.
© Titan Tool Inc. All Rights Reserved. Form No. 0293748H
0215
•
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Titan SPEEFLO PowrLiner 550
Resumen de contenidos para Titan SPEEFLO PowrLiner 550
-
Página 28: Información De Seguridad Importante
3. Utilice siempre el protector de la boquilla. No pulverice sin el 5. No se distraiga y tenga cuidado con lo que hace. protector en su sitio. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 29: Seguridad Con Los Motores De Gasolina
Registro del producto ..............50 exposición a este gas puede causar pérdida del conocimiento Accesorios ..................51 y puede conducir a la muerte. Garantía .....................52 Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 30: Descripción General
91 o más. El uso de una gasolina de menos octanos puede causar un persistente “picado” o “autoencendido” fuerte (un ruido metálico de golpes) que, si es grave, puede llegar a dañar el motor. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 31: Controles Del Operador
Si de Sure o El válvula de Quickflo™ se activa se hace funcionar esta unidad sin líquido, se manualmente por el usario. provocará un desgaste innecesario de las empaquetaduras. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 32: Preparación Para Pintar
9. Arranque el motor. 10. Mueva la válvula PRIME/SPRAY a la posición SPRAY SPRAY. 11. Desbloquee la pistola girando el seguro de su gatillo a la posición desbloqueada. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 33: Pintura
19. Acople la protección de la punta y la punta a la pistola pulverizadora. Consulte las instrucciones que se encuentran más adelante en esta sección. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 34: Procedimiento Para Aliviar La Presión
No utilice una aguja u otro artículo con punta afilada posición. para limpiar la punta de pulverización. El carburo de tungsteno duro es quebradizo y se puede desportillar. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 35: Limpieza
15. Siga el “¨Procedimiento de alivio de presión” de la sección Operación de este manual. 16. Almacénela en un área limpia y seca. ImPORTANTE: No almacene la unidad bajo presión. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. -
Página 36: Limpieza/Reemplazo De Filtro De Pistola
Siempre pida recomendaciones al proveedor de solventes. NOTA: Nunca perfore el filtro con un instrumento afilado. 4. Si tiene otras preguntas referentes al rociador Titan, llame a Titan: 5. Vuelva a colocar el filtro limpio, con el extremo aguzado Servicio al cliente (EE.UU.) ........ -
Página 37: Mantenimiento Del Motor
(Puede adquirir los repuestos Tuerca hexagonal por medio de su distribuidor local de Titan). Perilla de la válvula • Después de cada 50 horas de funcionamiento: cambie el Abrazadera de retención... -
Página 38: Servicio A La Sección De Líquidos
6. Aplique cualquier tipo de grasa de uso doméstico que no sea a base de silicona al área del pistón y el yugo para prolongar la vida útil. Aplíquelo a los agujeros del yugo donde se inserta la espiga. Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados. - Página 39 Asiento de la válvula de salida Retén de la válvula de salida Junta tórica Bola de entrada Ensamblaje de la válvula de Sure o Junta de entrada Asiento de entrada Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 40: Solución De Problemas
Solución No funciona la unidad. Ajuste de presión demasiado bajo. Lleve a un centro de servicio autorizado por Titan. Conexiones defectuosas o sueltas. Inspeccione o lleve a un centro de servicio autorizado por Titan. El tanque de gasolina está vacío. - Página 41 Notas: Español © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 43: Boîte D'engrenages
Bouchon de réservoir à essence Conjunto de tapa de la gasolina 0293926 Filter Filtre Filtro 0293927 Filter cover Couvercle de filtre Tapa de filtro * See separate listing * voir liste séparée * Consulte la lista separada © Titan Tool Inc. All rights reserved. -
Página 44: Drive Assembly
Drive assembly • Boîte d’engrenages • Ensamblaje de la caja de engranajes © Titan Tool Inc. All rights reserved. - Página 45 Screw Tornillo 0293941 Adjustment rod assembly Assemblage de la tige de réglage Conjunto de varilla de ajuste 0293943 Engine Moteur Motor 759-365 Fluid section repacking kit Trousse de tampon graisseurs Juego de empaquetaduras © Titan Tool Inc. All rights reserved.
- Página 47 759-298 Wheel Roue Rueda 759-439 Washer Rondelle Arandela 0293516 Front axle Essieu 759-326 Grounding chain Chaînette de mise à la terre Cadena de conexión a tierra 759-440 Washer Rondelle Arandela 759-325 Screw Tornillo © Titan Tool Inc. All rights reserved.
-
Página 51: Accessories
Piston Lube décompose tous les matériaux qui risquent de s’accumuler dans la cuvette d’égouttage et les empêchent de sécher. Nº de pièce Description 314-481 Bouteille de 4 oz 314-480 Bouteille de 8 oz © Titan Tool Inc. All rights reserved. -
Página 52: Limited Warranty
Titan Tool, Inc., (“Titan”) garantiza que en el momento de la entrega al comprador original para su uso (“Usuario final”), el equipo cubierto por esta garantía está exento de defectos en material y fabricación. La obligación de Titan en virtud de esta garantía se limita a sustituir o reparar sin cargo las piezas que; a la entera satisfacción de Titan, demuestren estar defectuosas dentro de 24 meses después de la venta al usuario final.