Manuales relacionados para ESAB Robust Feed PRO
Resumen de contenidos para ESAB Robust Feed PRO
- Página 1 Robust Feed PRO Instrucciones de uso Valid for: serial no. 904-xxx-xxxx 0463 658 001 ES 20190710...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Ajuste de la unidad de medida de la velocidad (métrica/imperial) ..Información sobre los parámetros ............Indicador de exceso de temperatura ............ Los valores obtenidos ................Ajuste del caudal de gas ............... Rotación del panel de control ............... 0463 658 001 © ESAB AB 2019... - Página 4 Calibración y validación de los valores de medición ......SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..............PEDIDOS DE REPUESTOS ................ ESQUEMA ......................NÚMEROS DE REFERENCIA................41 CONSUMIBLES ....................42 ACCESORIOS ..................... Reservado el derecho a modificar las especificaciones sin previo aviso. 0463 658 001 © ESAB AB 2019...
-
Página 5: Seguridad
(SDS, por sus siglas en inglés). Precauciones de seguridad Los usuarios de los equipos ESAB tienen la responsabilidad de asegurarse de que cualquier persona que trabaje con el equipo o cerca de este respete todas las medidas de seguridad necesarias. - Página 6 ¡ADVERTENCIA! La soldadura y el corte por arco pueden producirle lesiones a usted mismo y a los demás. Adopte las debidas precauciones al cortar o soldar. 0463 658 001 - 6 - © ESAB AB 2019...
-
Página 7: Piezas Móviles
• Pare el motor antes de instalar o conectar la unidad. • Mantenga las manos, el pelo, la ropa holgada y las herramientas alejados de las partes móviles. 0463 658 001 - 7 - © ESAB AB 2019... - Página 8 Si desea más información, póngase en contacto con el distribuidor ESAB más cercano. ESAB comercializa un amplio surtido de accesorios de soldadura y equipos de protección personal. Para obtener información sobre cómo adquirirlos, póngase en contacto con su distribuidor local de ESAB o visite nuestro sitio web.
-
Página 9: Introducción
Las unidades de alimentación de hilo están encapsuladas y cuentan con mecanismos alimentadores de cuatro rodillos y con electrónica de control. Se pueden usar con el tambor Marathon Pac™ de ESAB o con una bobina (estándar de 200 o 300 mm de diámetro). -
Página 10: Características Técnicas
"Robust Feed PRO, Water" y "Robust Feed PRO Offshore, Water") Presión máxima del refrigerante 5 bar (0,5 Mpa) Carga admisible a +40 °C: Ciclo de trabajo del 50% 550 A a un factor de intermitencia del 60% 500 A 0463 658 001 - 10 - © ESAB AB 2019... - Página 11 *) La velocidad máxima está garantizada en todos los rangos de velocidad para todos los hilos. Para hilos sólidos de 2,0 mm y tubulares de 2,4 mm, la velocidad está garantizada en el rango de velocidad de 0,8-8,0 m/min (32-315 pulg./min). La Robust Feed PRO puede alcanzar una velocidad de alimentación superior a los 8,0 m/min (315 pulg./min) pero con tolerancias más altas.
-
Página 12: Instalación
¡PRECAUCIÓN! Para evitar lesiones al operario y daños en el equipo, utilice el método de elevación y los puntos de enganche que se indican a continuación. 0463 658 001 - 12 - © ESAB AB 2019... - Página 13 El peso aprobado de 40 kg/90 lb incluye alimentador de alambre y accesorios (el peso estándar del alimentador es de 17,6 kg/38,7 lb; para conocer todos los pesos consulte el capítulo DATOS TÉCNICOS). 0463 658 001 - 13 - © ESAB AB 2019...
-
Página 14: Funcionamiento
Antes de insertar el hilo de soldadura, asegúrese de eliminar el bisel y las rebabas de la punta del hilo para evitar que se atasque en la guía del soplete. 0463 658 001 - 14 - © ESAB AB 2019... -
Página 15: Valores De Corriente Máximos Recomendados Para El Juego De Cables De Conexión
El ciclo de trabajo hace referencia al tiempo, expresado en porcentaje de un periodo de 10 minutos, durante el cual se puede soldar o cortar a una carga determinada sin sobrecargar el equipo. 0463 658 001 - 15 - © ESAB AB 2019... -
Página 16: Conexiones Y Dispositivos De Control
Antes de conectar un soplete refrigerado por líquido, ponga el interruptor de encendido/apagado de la fuente de corriente en la posición de apagado (OFF) y el interruptor de la unidad de refrigeración en la posición 0. 0463 658 001 - 16 - © ESAB AB 2019... -
Página 17: Readaptación Del Kit De Protección Contra Tirones De Interconexión
5 FUNCIONAMIENTO La gama de accesorios incluye un kit de refrigeración por líquido (consulte el apéndice "ACCESORIOS"). Readaptación del kit de protección contra tirones de interconexión 0463 658 001 - 17 - © ESAB AB 2019... - Página 18 Coloque el cable de corriente de soldadura en los dos orificios de mayor tamaño (2) de la abrazadera del protector contra tirones. • Asegúrese de que las bridas alrededor del manguito aislante (9) estén bien apretadas. 0463 658 001 - 18 - © ESAB AB 2019...
-
Página 19: Interruptor Del Kit De Calor (Solo Versiones Offshore)
La fuerza de frenado de la bobina se ajusta con el tornillo Allen hexagonal de 6 mm situado en el centro de la tuerca del cubo de freno. 0463 658 001 - 19 - © ESAB AB 2019... -
Página 20: Cambio Y Carga De Hilo
Abra la puerta izquierda del alimentador de hilo. Desbloquee los rodillos de alimentación que se van a cambiar girando el bloqueo rápido de rodillos (A) de cada rodillo. 0463 658 001 - 20 - © ESAB AB 2019... -
Página 21: Cambio De Las Guías De Hilo
Instale la guía de hilo de entrada correcta (de acuerdo con el apéndice PIEZAS DE DESGASTE). Bloquee la nueva guía de hilo de entrada con el bloqueo rápido de la guía de hilo (A). 0463 658 001 - 21 - © ESAB AB 2019... -
Página 22: Guía De Hilo Central
En primer lugar, compruebe que el hilo se desliza con suavidad por la guía. A continuación ajuste la presión de los rodillos de presión. Es importante que la presión no sea excesiva. 0463 658 001 - 22 - © ESAB AB 2019... - Página 23 0,04 0,05 1/16 0,07 5/64 3/32 (mm) Ajustes de presión Material del Fe, Ss Unidad tensora hilo Unidad tensora 3-3,5 Tubul Unidad tensora Unidad tensora 2,5-3 Unidad tensora Unidad tensora 0463 658 001 - 23 - © ESAB AB 2019...
-
Página 24: Compartimento De Almacenamiento De Las Piezas De Desgaste
En el interior de la puerta izquierda del alimentador de hilo hay un compartimento de almacenamiento de las piezas de desgaste, lo que facilita el acceso a un juego adicional de rodillos y guías de hilo. 0463 658 001 - 24 - © ESAB AB 2019... -
Página 25: Montaje Del Kit De Ruedas
M12, y aplicando un par de apriete de 40 ±4 Nm (354 ±35,4 pulg. lb). Las ruedas fijas de la parte trasera deben colocarse paralelas al bastidor. 0463 658 001 - 25 - © ESAB AB 2019... -
Página 26: Unidad De Alimentación De Hilo En Posición Vertical
Unidad de alimentación de hilo en posición horizontal ¡NOTA! Para poder montar el alimentador de hilo en posición horizontal sobre el kit de ruedas, deben retirarse las dos protecciones de la puerta del alimentador de hilo. 0463 658 001 - 26 - © ESAB AB 2019... -
Página 27: Montaje Del Kit De Ruedas Y Del Accesorio Protector Contra Tirones
Si el accesorio protector contra tirones del soplete se va a utilizar con el kit de ruedas en posición vertical, el montaje debe realizarse en el siguiente orden: 0463 658 001 - 27 - © ESAB AB 2019... - Página 28 Fije el kit de ruedas y el protector contra tirones del soplete al alimentador de hilo utilizando las dos juntas roscadas más cerca de la parte delantera del alimentador de hilo. 0463 658 001 - 28 - © ESAB AB 2019...
-
Página 29: Panel De Control
Mando de ajuste de la tensión (V) Pulsador para alimentación de hilo Mando de ajuste de la velocidad de Pulsador para purga de gas alimentación de hilo (m/min o pulg./min) 0463 658 001 - 29 - © ESAB AB 2019... -
Página 30: Panel De Control Interno
Guarde la unidad de velocidad seleccionada, abandone las funciones ocultas y regrese a la vista predeterminada del panel; para ello, mantenga pulsado el botón de purga de gas durante 3 segundos. 0463 658 001 - 30 - © ESAB AB 2019... -
Página 31: Información Sobre Los Parámetros
SCT es una técnica para detener la soldadura con pequeños cortocircuitos con el fin de reducir el cráter final y la oxidación. Además tiene la ventaja de proporcionar un buen rendimiento de arranque con hilo macizo. 0463 658 001 - 31 - © ESAB AB 2019... -
Página 32: Indicador De Exceso De Temperatura
El valor medido que aparece en la pantalla para el arco tensión V es un valor de media aritmética. Corriente medida El valor medido que aparece en la pantalla para la corriente de soldadura A es un valor de media aritmética. 0463 658 001 - 32 - © ESAB AB 2019... -
Página 33: Ajuste Del Caudal De Gas
Retire los dos tornillos del panel de control y desmonte el panel. Gire el panel de control 90° hacia la izquierda. Coloque el panel de control asegurándose de que las lengüetas estén en la posición correcta. Apriete los tornillos. 0463 658 001 - 33 - © ESAB AB 2019... -
Página 34: Mantenimiento
Robust Feed PRO a través de un bus digital. Se recomienda calibrar y validar periódicamente la precisión de los valores establecidos y medidos, para comprobar si están dentro de la desviación aceptada. La calibración y la 0463 658 001 - 34 - © ESAB AB 2019... - Página 35 Los principios que guían la calibración, la validación y la desviación aceptada para cada parámetro visualizado se pueden consultar en el manual de servicio. 0463 658 001 - 35 - © ESAB AB 2019...
-
Página 36: Solución De Problemas
Si el fallo persiste a pesar de realizar estas acciones, pruebe a sustituir el soplete. • Si el fallo persiste a pesar de sustituir el soplete, póngase en contacto con un técnico de servicio autorizado de ESAB. 0463 658 001 - 36 - © ESAB AB 2019... - Página 37 • Limpie las guías y el resto de piezas mecánicas del mecanismo de mecanismo de alimentación de hilo con aire comprimido. alimentación de hilo. 0463 658 001 - 37 - © ESAB AB 2019...
-
Página 38: Pedidos De Repuestos
Los repuestos se pueden pedir a través de su distribuidor ESAB más cercano; consulte esab.com. Para realizar un pedido, indique el tipo de producto, el número de serie, y el nombre y número del repuesto que aparecen indicados en la lista de repuestos. De hacerlo así, la tramitación de su pedido resultará... -
Página 39: Esquema
ESQUEMA ESQUEMA 0463 658 001 - 39 - © ESAB AB 2019... - Página 40 ESQUEMA 0463 658 001 - 40 - © ESAB AB 2019...
-
Página 41: Números De Referencia
With Tweco 4 connector 0445 800 885 Robust Feed PRO Offshore, With Tweco 4 connector, incl. gas Tweco flow meter and heater 0463 659 001 Spare parts list Robust Feed PRO 0463 660 001 Service manual Robust Feed PRO 0463 658 001 - 41 - © ESAB AB 2019... -
Página 42: Consumibles
0446 080 882 0.9–1.6 mm (2 mm) 0445 830 881 (Euro) 0445 830 884 (Tweco) Wire diameter 0.070–3/32 in. 0445 822 002 0446 080 883 1.8–2.4 mm (3 mm) 0445 830 882 (Euro) 0463 658 001 - 42 - © ESAB AB 2019... - Página 43 0445 850 051 0445 850 052 Inlet wire guide Middle wire guide Outlet wire guide 0445 830 886 (Tweco) 0445 822 001 0446 080 881 (2 mm) 0445 830 885 (Euro) 0463 658 001 - 43 - © ESAB AB 2019...
-
Página 44: Accesorios
0446 120 882 Tweco 4 connector including front plate 0446 120 884 Tweco 5 connector including front plate 0446 123 880 Liquid cooling kit F102 440 880 Quick connector Marathon Pac™ 0463 658 001 - 44 - © ESAB AB 2019... - Página 45 95 mm², liquid cooled, 10.0 m 0446 160 993 95 mm², liquid cooled, 15.0 m 0446 160 994 95 mm², liquid cooled, 25.0 m 0446 160 995 95 mm², liquid cooled, 35.0 m 0463 658 001 - 45 - © ESAB AB 2019...
- Página 46 For contact information visit esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com...