Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Manuale di Montaggio e Uso • Instrucción de Montaje y Servicio
GB
Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrukcja Montażu i Obsługi • Instrucţiuni de Monaj şi Deservire • Návod k montáži a obsluze • Návod na montáž a obsluhu
RUS
The assembly of thermostat
GB
termostato
Установка термостата
RUS
The installation of thermostat
GB
del termostato
Установка термостата
RUS
IOG 5119.00
GB
D
F
E
IT
RUS
D
PL
Montage des Thermostats
D
Montaż termostatu
PL
i
3
4
Installation des Thermostats
D
Instalacja termostatu
PL
i
6.1
PL
RO CZ
SK
F
RO
Montage du thermostat
F
Montajul termostatului
RO
Installation du thermostat
F
Instala ia termostatului
RO
6.4
8
E
CZ
Montaje de termóstato
E
Montáž termostatu
CZ
Mount the individual elements using two bolts M4
Montieren Sie einzelne Elemente mit zwei M4-Schrauben
Monter les éléments à l'aide de deux vis M4
Montar los respectivos elementos con el empleo de dos tornillos M4
Montare i singoli elementi usando le due viti M4
Установите отдельные элементы, используя два винта M4
Montować poszczególne elementy używając dwóch śrub M4
Monta i anumite elementele utilizând două șuruburi M4
Jednotlivé elementy montujte s použitím dvou šroubů M4
Jednotlivé elementy montujte s použitím dvoch skrutiek M4
Instalación de termóstato
E
Instalace termostatu
CZ
6.2
Ø10
IT
SK
THERMOSTATIC SET
Montaggio del
IT
Montáž termostatu
SK
5
Installazione
IT
Inštalácia termostatu
SK
6.3
50 mm
6.5
Rev. 6 March 2020
