Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
840141200 ENv00.qxd
9/6/05
Toaster Oven
Four grille-pain
Horno eléctrico
Please don't return your product to the store.
Call us first – our friendly associates
are ready to help you.
English .............................................................................. 2
USA: 1-800-851-8900
Français .......................................................................... 15
Canada : 1-800-267-2826
Español ............................................................................ 29
En México: 01-800-71-16-100
Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes
de usar su aparato.
840141200
3:56 PM
Page 1
READ BEFORE USE
LIRE AVANT D'UTILISER
LEA ANTES DE USAR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hamilton Beach 31160
Resumen de contenidos para Hamilton Beach 31160
- Página 1 840141200 ENv00.qxd 9/6/05 3:56 PM Page 1 Toaster Oven READ BEFORE USE Four grille-pain LIRE AVANT D’UTILISER Horno eléctrico LEA ANTES DE USAR Please don’t return your product to the store. Call us first – our friendly associates are ready to help you. English ................
-
Página 17: Salvaguardias Importantes
8. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/ Proctor-Silex, Inc. puede causar lesiones. 9. No lo use al aire libre. -
Página 18: Información Para La Seguridad Del Consumidor
19. No guarde ningún material en este horno que no sean los accesorios más largo. Si se necesita un cable más largo, se puede usar un cable recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. de alargue aprobado. La clasificación nominal eléctrica del cable de 20. -
Página 19: Partes Y Características
840141200 SPv00.qxd 9/6/05 3:58 PM Page 32 Partes y características Posiciones de la rejilla del horno 1. Perilla de la temperatura El horno tiene ranuras en las paredes laterales que permiten que la rejilla del horno se coloque en diferentes posiciones. 2. -
Página 20: Sugerencias Para Tostar
840141200 SPv00.qxd 9/6/05 3:58 PM Page 34 Para mantener caliente Sugerencias para tostar (modelos selectos únicamente) 1. Fije la perilla de la temperatura en Keep Warm (mantener • Al tostar únicamente 2 rebanadas de pan, coloque el pan caliente). hacia el frente del horno para obtener un tostado uniforme arriba y abajo. -
Página 21: Para Horneado Y Cocción Rápida A Convección
840141200 SPv00.qxd 9/6/05 3:58 PM Page 36 Para horneado y cocción rápida a Para asar convección (modelos selectos únicamente) 1. Coloque la rejilla del horno en la posición alta o media. Coloque el alimento en la rejilla asadora dentro de la 1. -
Página 22: Tabla Para Asar
840141200 SPv00.qxd 9/6/05 3:58 PM Page 38 Limpieza Tabla para asar La charola de migas del horno tostador se debe limpiar con ALIMENTO TIEMPO APROXIMADO frecuencia para mejores resultados y mayor duración. La 20 minutos Hamburguesas limpieza frecuente de la charola de migas también reducirá el Hot Dogs 15 minutos riesgo de incendio. -
Página 23: Póliza De Garantía
Proctor-Silex: PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la • Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que... - Página 24 840141200 SPv00.qxd 9/6/05 3:58 PM Page 42 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 1499 No. 5289 Local 2 A. Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.
- Página 25 840141200 SPv00.qxd 9/6/05 3:58 PM Page 44 Modelos: Características Eléctricas: 31160 120 V~ 60 Hz 1440 W 120 V~ 60 Hz 1440 W 31160D 31169 120 V~ 60 Hz 1440 W 31173 120 V~ 60 Hz 1440 W 120 V~...