Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

OPERATOR MANUAL / BEDIENUNGSHANDBUCH / MANUAL DEL OPERARIO /
MANUALE DELL'OPERATORE / MANUEL OPÉRATEUR / MANUAL DE UTILIZAÇÃO /
GEBRUIKSAANWIJZING / РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРА / KÄYTTÖOPAS /
ANVÄNDARHANDBOK / BRUKERVEILEDNING / BRUGSVEJLEDNING / INSTRUKCJA
UŻYTKOWNIKA / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / Uporabniški priročnik /
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ / MANUAL DE UTILIZARE /
РЪКОВОДСТВО НА ОПЕРАТОРА / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ /
KILAVUZU /
KASUTUSJUHEND
BVA802
Original Instructions / Übersetzung der Originalanweisungen / Traducción de las instrucciones originales / Traduzione delle istruzioni originali / Traduction des
instructions d'origine / Traduzido a partir das instruções originais / Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing / Перевод оригинальных инструкций /
Alkuperäisten ohjeiden käännös / Översättning av originalinstruktionerna / Produsentens instruksjoner / Oversættelse af de originale vejledninger / Tłumaczenie
oryginalnej instrukcji / Překlad originálního návodu / Preklad originálneho návodu / Prevod originalnih navodil / Prijevod izvornih uputa / Az eredeti utasítás
fordítása / Traducere a instrucţiunilor originale / Превод на оригиналните инструкции / Αυθεντικέ οδηγίε /
Talimatların Tercümesi /
/ OPERATORIAU VADOVAS / LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA /
/ Originalių instrukcijų vertimas / Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas / Originaalkasutusjuhendi tõlge
GBV2800
/ KULLANIM
/ Orijinal
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GreenWorks BVA802

  • Página 13 Español Descripción........14 Mantenimiento.........15 Finalidad............14 Limpieza de la máquina........15 Perspectiva general del producto..... 14 Limpieza de la bolsa de recogida....15 Seguridad......... 14 Limpieza de un tubo / rotor obstruido..... 15 Ajuste de la correa de hombro......16 Instalación........14 Examen de los cables alargadores....
  • Página 14: Descripción

    Español DESCRIPCIÓN AVISO Asegúrese de que la máquina esté en la posición de FINALIDAD APAGADO y que los rotores se detengan antes de fijar o retirar los tubos. La máquina se utiliza para expulsar aire por un tubo para mover materiales no deseados, como hojas en el patio. 1.
  • Página 15: Detención De La Máquina

    Español MANTENIMIENTO DETENCIÓN DE LA MÁQUINA Figura 9. PRECAUCIÓN 1. Empuje el botón de encendido/apagado a la posición de No permita que líquidos de frenos, gasolina y otros apagado. derivados del petróleo toquen las piezas de plástico. Las sustancias químicas pueden dañar el plástico y hacer que CONSEJOS DE quede inservible.
  • Página 16: Ajuste De La Correa De Hombro

    Español SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AVISO Evite la entrada de objetos grandes que podrían dañar el PROB- POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN rotor. LEMA Asegúrese de que el AJUSTE DE LA CORREA DE El tubo tiene ob- tubo no tenga obstruc- HOMBRO strucciones. ciones.
  • Página 17: Garantía

    Método de evaluación de conformidad según el anexo V / Directiva 2000/14/CE. La garantía de Greenworks es de 3 años para el producto y 2 años para las baterías (uso privado / del consumidor) a partir Nivel de potencia acústica medida: L : 101.8 dB(A)
  • Página 109 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ................... ‫الصي ا نة‬ ‫الوصف‬ ......................... ‫ت نظيف‬ ‫الأ لة‬ ‫الغرض‬ ....................‫ا ل تجميع‬ ‫ت نظيف‬ ‫حقيبة‬ ‫المنتج‬ ‫عن‬ ‫لمحة‬ ................‫المسدود‬ ‫الدفع‬ ‫محرك‬ ‫الأ نبوب‬ ‫ت نظيف‬ ‫الأ مان‬ ..........
  • Página 110 ‫الع ر بية‬ ‫ا للغة‬ ‫تع ش سيق‬ ّ ‫فك‬ ‫الوصف‬ ‫الب و ابة‬ ‫لفك‬ ‫الإبهامي‬ ‫المل و لب‬ ‫المسمار‬ ‫ث ب ّ ت‬ ‫الفتح‬ ‫وضع‬ ‫على‬ ‫الب و ابة‬ ‫الغرض‬ " " ‫الخلفي‬ ‫الم ش سبك‬ ‫في‬ ‫و التوزيع‬ ّ...
  • Página 118 ‫עברית‬ ..................‫תחזוקה‬ ‫תיאור‬ ......................‫המכשיר‬ ‫ניקוי‬ ‫מטרה‬ .................. ‫האיסוף‬ ‫שקית‬ ‫את‬ ‫נקה‬ ‫המוצר‬ ‫סקירת‬ ..............‫חסום‬ ‫מניע‬ ‫גלגל‬ ‫צינור‬ ‫ניקוי‬ ‫בטיחות‬ ........‫הכתף‬ ‫רצועת‬ ‫את‬ ‫התאם‬ ........... ‫התקנה‬ ......‫המאריכים‬ ‫הכבלים‬ ‫את‬ ‫בדוק‬ ....... ‫מהאריזה‬ ‫המכשיר‬...
  • Página 119 ‫עברית‬ ‫תיאור‬ ‫השער‬ ‫את‬ ‫לנתק‬ ‫כדי‬ ‫הפרפר‬ ‫בורג‬ ‫את‬ ‫שחרר‬ ‫פתוח‬ ‫השער‬ ‫את‬ ‫החזק‬ ‫מטרה‬ " ‫" ה‬ ‫התופסן‬ ‫לתוך‬ ‫המגרסה‬ ‫צינור‬ ‫של‬ ‫מחודד‬ ‫הקצה‬ ‫תופסן‬ ‫את‬ ‫הכנס‬ ‫האחורי‬ ‫רצויים‬ ‫לא‬ ‫חומרים‬ ‫לסלק‬ ‫מנת‬ ‫על‬ ‫צינור‬ ‫דרך‬ ‫אוויר‬ ‫לנשיפת‬ ‫משמש‬ ‫המכשיר‬...
  • Página 120: הכתף‬ ‫רצועת‬ ‫את‬ ‫התאם

    ‫עברית‬ • • ‫ולחה‬ ‫רכה‬ ‫מטלית‬ ‫בעזרת‬ ‫הפלסטיק‬ ‫מרכיבי‬ ‫ואת‬ ‫המכשיר‬ ‫בית‬ ‫את‬ ‫נקה‬ ‫העבודה‬ ‫השלמת‬ ‫לאחר‬ ‫רצוי‬ ‫הלא‬ ‫החומר‬ ‫את‬ ‫השלך‬ ‫האיסוף‬ ‫שקית‬ ‫את‬ ‫נקה‬ ‫כמגרסה‬ ‫הפעל‬ • ‫איור‬ ‫אבק‬ ‫מסכת‬ ‫וחבוש‬ ‫מגן‬ ‫משקפי‬ ‫הרכב‬ • ‫הצורך‬ ‫לפי‬ ‫יותר‬ ‫או‬...

Tabla de contenido