SPECIFICHE TECNICHE
Manutenzione dell'unità
L'unità non deve venire a contatto con l'acqua o essere esposta
a una luce solare eccessiva. Può essere pulita regolarmente
utilizzando un panno soffice, leggermente inumidito in acqua e
sapone. Non bagnare l'interno dell'unità. Non utilizzare deter-
genti, alcol, bombolette spray o solventi aggressivi per la sua
pulizia.
Non è necessario accedere alla parte interna dell'unità per
ragioni di manutenzione.
Se l'unità è danneggiata, non utilizzarla e rinviarla a
o al distributore di zona affinché venga riparata o sostituita. Le
riparazioni, l'assistenza e le modifiche devono essere effettuate
esclusivamente da personale di assistenza qualificato autoriz-
zato da
.
SLENDERTONE
N
: si consiglia l'utilizzo di batterie a prova di perdite. Non
OTA
l a s c i a re le batterie nell'unità se essa non viene utilizzata per un
periodo di tempo pro l u n g a t o. Le batterie potre b b e ro infatti rilas-
c i a re delle perdite e danneggiare l'unità. Alcune batterie ve n d u t e
come a prova di perdite potre b b e ro ugualmente rilasciare
s o s t a n ze corro s i ve e danneggiare l'unità. Non utilizzare mai pile
d i verse dal tipo indicato, da 1,5 V (
03/ AAA). Inserire le batterie
LR
seguendo le istruzioni specificate in questo manuale.
Smaltimento degli elettrodi e delle batterie
Assicurarsi che le batterie o gli elettrodi non vengano smaltiti
tramite inceneritore; eliminarli in base alle leggi sullo smalti-
mento di tali prodotti in vigore nel proprio Paese.
Il vano batterie deve essere chiuso quando l'unità è accesa.
!
Quando appare il simbolo
, la stimolazione viene ridotta in
maniera significativa.
Il segnale aumenta gradualmente fino a raggiungere un livello
massimo di intensità all'inizio della fase di contrazione (es. in
salita) e diminuisce gradualmente fino a raggiungere lo zero
all'inizio della fase di rilassamento (es. in discesa).
Accessori
Quando si ordinano nuovi elettrodi, accertarsi che siano
contrassegnati dal marchio
. Altri tipi di elettrodi
SLENDERTONE
potrebbero non essere compatibili con l'unità, diminuendone
conseguentemente i livelli minimi di sicurezza.
• Elettrodi adesivi
:
SLENDERTONE
• 1 elettrodo adesivo grande
Tipo 706 o 709
• 2 elettrodi adesivi piccoli
Tipo 707 o 710
• 3 elettrodi frequenza cardiaca Tipo 711 x 1; 712 x 2
Batterie (3 x 1.5v AAA)
Cintura
SLENDERTONE ACTIVE
Fascia pettorale
Estensione per fascia
SLENDERTONE
Utilizzo:
Stimolatore muscolare /
Monitoraggio della frequenza cardiaca
Forma d'onda: Forma d'onda quadrata bifase simmetrica se
misurata in un carico resistivo.
Specifiche ambientali
Funzionamento: Gamma di temperatura: da 0 a 35°C
Umidità: 20-65% RH (umidità relativa)
Conservazione: Gamma di temperatura: da 0 a 55°C
Umidità: 10-90% RH (umidità relativa)
Descrizione dei simboli dell'unità:
Sull'unità sono presenti numerosi simboli tecnici. Qui di seguito
ne viene data la spiegazione.
All'interno del vano batterie "+" indica il polo positivo e "-"
indica il polo negativo. La direzione in cui le batterie devono
12
essere posizionate è indicata anche dai tre profili in rilievo delle
batterie sulla base del comparto.
L'unità e la fascia sono prodotta por Bio-Medical Research Ltd.,
Parkmore Business Park West, Galway, Irlanda.
L'unità richiede tre batterie CC da 1,5 V (
continua è indicata dal simbolo:
La frequenza d'uscita indica il numero di impulsi al secondo
trasmessi dall'unità. Tale frequenza viene misurata in hertz e
indicata con "Hz".
SLENDERTONE
Uscita (RMSA) indica la corrente efficace massima in uscita per
ciascun canale.
Uscita (RMSV) indica la tensione efficace massima in uscita per
ciascun canale.
Questo simbolo significa "Attenzione, consultare la
!
documentazione allegata".
Questo simbolo significa apparecchio di tipo BF.
Questo simbolo sull'unità
S LEND ERTO NE
ai requisiti della direttiva 93/42/CEE sui dispositivi
0366
medici. 0366 è il numero dell'organismo notificato (VDE).
All'interno della confezione, sulla parte posteriore dell'unità è
riportato il relativo numero di serie. La lettera che precede il
numero indica l'anno di produzione, ad esempio "A" indica
1995, "G" 2001, "H" 2002, e così via.
Il numero della partita della fascia è rappresentato sulla
confezione della fascia con il numero corrispondente al simbolo
LOT .
Tipo di prodotto: 550
Parametro
500
Uscita RMSV
5.8V
Uscita RMSA
11.7mA
Frequenza di uscita
50-60Hz.
Componenti a corrente
continua: circa
0 C
250-300 µs 250-300 µs 250-300 µs
Larghezza impulsi positivi:
250–300 µs 250–300 µs 250–300 µs
Larghezza impulsi negativi:
Intervallo interfase
100 µs
N
: In conformità con la normativa vigente nello Stato
OTA
membro, il dispositivo deve essere sottoposto alle opportune
verifiche di sicurezza con cadenza biennale.
N
: La normativa in vigore in Germania dispone che le verifiche
OTA
di sicurezza sui prodotti vengano eseguite ogni due anni da un
servizio autorizzato.
COMPOSIZIONE DELLA CINTURA
Parte esterna: 100% Nylon, Bordo: 82% Nylon, 18% Elastane
Gancio e anello: 100% Nylon, Imbottitura: 100% Policloroprene
Alla fine del periodo di vita utile non gettare il prodotto n e l l a
normale spazzatura domestica, ma portarlo presso un punto di
raccolta per il riciclaggio delle apparecchiature elettroniche.
Alcuni materiali possono infatti essere riutilizzati se il pro d o t t o
viene portato presso un punto di raccolta per il riciclaggio.
Il riutilizzo di alcune parti o materiali grezzi ricavati da prodotti
usati rappresenta un importante contributo alla protezione
dell'ambiente. Per informazioni sul punto di raccolta più vicino,
rivolgersi alle autorità locali.
Lo smaltimento di appare c c h i a t u re elettriche ed elettroniche può
a ve re possibili effetti dannosi sull'ambiente. Un' e r rata pro c e d u ra di
smaltimento può causare la dispersione di tossine che inquinano
aria, acqua e suolo e possono risultare dannose per la salute
umana.
DIARIO
Compilate il diario alla fine di ogni sessione per raggiungere il vostro obiettivo settimanale. I ricambi per
i diari
SLENDERTON ACTIVE
4/10/06
Esempio
03/ AAA). La corrente
__4__
LR
Giorno
1
__/___/___
1
_____
__/___/___
2
_____
__/___/___
3
_____
indica la conformità
__/___/___
4
_____
__/___/___
5
_____
__/___/___
6
_____
__/___/___
7
1K
1K5
9.0V
11.1V
_____
9.0mA
7.4mA
__/___/___
8
50-60Hz.
50-60Hz.
_____
0 C
0 C
__/___/___
9
_____
100 µs
100 µs
__/___/___
10
_____
GARANZIA DEL PRODOTTO
Nel caso in cui si verificassero dei guasti nei primi due anni dall'acquisto
sostituire o riparare l'unità o qualsiasi parte che risulti difettosa senza alcun addebito al cliente per i
costi di manodopera o materiale *, a patto che l'unità:
• Sia stata utilizzata per lo scopo previsto e nella maniera descritta nel presente manuale di
istruzioni.
• Non sia stata connessa ad una fonte di alimentazione inadeguata.
• Non sia stata utilizzata in maniera errata o trattata con negligenza.
• Non sia stata modificata o riparata da persone che non siano agenti autorizzati
Questa garanzia integra le garanzie di legge in essere a livello nazionale e non incide sui diritti legali
dei consumatori.
* Sono esclusi i materiali di consumo (ad es. elettrodi, cintura, etc) soggetti alle normali condizioni di
usura e rottura.
sono disponibili su www.slendertone.com.
__/___/___
6/10/06
__/___/___
8/10/06
__6__
__6__
_____
_____
3
4
5
2
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
__/___/___
__/___/___
__/___/___
__/___/___
_____
_____
_____
_____
I t a l i a n o
9/10/06
__/___/___
20
__4__
=
_____
7
6
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
__/___/___
__/___/___
=
_____
_____
si impegna a
SLENDERTONE
.
SLENDERTONE
13