Mise Au Rebut Et Recyclage; Aide Au Dépannage - Scheppach Lata 5.0 Traducción De La Instrucción De Original

m Entretien
• Avant toute réparation, nettoyage ou révision, prière
de débrancher le moteur.
• Tous les systèmes de sécurité et les protections
doivent être remontés dès la fin de l'intervention sur
la machine.
• Nettoyer et lubrifier légèrement le filetage du porte­
outil après chaque changement d'outil.
• Démonter de temps en temps la douille de contre-
pointe, la nettoyer et la saupoudrer de lubrifiant sec.
Graisser les tiges filetées.
• Vérifier et ajuster le serrage à excentrique de la
contre-pointe et du porte-outil. Resserrer pour cela
l'écrou hexagonal sous la cosse de serrage.
• Vérifier le bon état des courroies et les renouveler
si nécessaire.
Informations service après-vente
Il faut tenir compte du fait que pour ce produit les pièces
suivantes sont soumises à une usure liée à l'utilisation
ou à une usure naturelle ou que les pièces suivantes
sont nécessaires en tant que consommables.
Pièces d'usure*: Charbons, Courroie trapézoïdale
*Pas obligatoirement compris dans la livraison!

Mise au rebut et recyclage

L'appareil se trouve dans un emballage permettant
d'éviter les dommages dus au transport. Cet embal-
lage est une matière première et peut donc être réu-
tilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit
des matières premières. L'appareil et ses accessoires
sont en matériaux divers, comme par ex. des métaux
et matières plastiques. Eliminez les composants
défectueux par le circuit d'élimination des déchets
spéciaux. Renseignez-vous dans un commerce spé-
cialisé ou auprès de l'administration de votre com-
mune !
Panne
Le moteur ne
démarre pas
Le diamètre des
alésages est
supérieur au
diamètre du foret
La pièce à usiner
flotte pendant le
travail
Il est impossible de
bloquer le porte-
outils ou la poupée
mobile
Aide au dépannage
Cause possible
a) pas de courant
b) interrupteur, condensateur défec-
tueux
c) rallonge électrique défectueuse
La poupée fixe et la poupée mobile ne
sont pas parallèles
a) la pièce à usiner se desserre pen-
dant le travail
b) centrage incorrect
c) vitesse de rotation trop élevée
Réglage du blocage excentrique
Ne pas jeter les vieux appareils avec les déchets
ménagers!
Ce symbole indique que conformément à la
directive relative aux déchets d'équipements
électriques et électroniques (2012/19/UE) et
aux lois nationales, ce produit ne doit pas être
jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être
remis à un centre de collecte prévu à cet effet. Le
produit peut par ex. être retourné à l'achat d'un pro-
duit similaire ou être remis à un centre de collecte
autorisé pour le recyclage d'appareils électriques et
électroniques usagés. En raison des substances po-
tentiellement dangereuses souvent contenues dans
les appareils électriques et électroniques usagés, la
manipulation non conforme des appareils usagés
peut avoir un impact négatif sur l'environnement et la
santé humaine. Une élimination conforme de ce pro-
duit contribue en outre à une utilisation efficace des
ressources naturelles. Pour plus d'informations sur
les centres de collecte des appareils usagés, veuillez
contacter votre municipalité, le service communal
d'élimination des déchets, un organisme agréé pour
éliminer les déchets d'équipements électriques et
électroniques ou le service d'enlèvement des dé-
chets.
Remède
a) vérifier le fusible secteur
b) électricien, vérifier
c) retirer la fiche secteur, vérifier, si
nécessaire remplacer
Ajuster la poupée fixe en fonction de la
contrepointe tournante. Pour ce faire,
monter l'entraîneur dans la broche du
tour à bois et placer la poupée fixe avec
pointe à un écart d'env. 1 mm
a) observer les consignes de travail de
l'instruction
b) observer les consignes de travail de
l'instruction
c) sélection d'une vitesse inférieure
Resserrer l'écrou hexagonal sur la face
inférieure d'env. ½ tour avec une douille.
français 23