Bosch GLL 2-80 P Professional Manual Original página 268

OBJ_BUCH-907-001.book Page 267 Tuesday, June 30, 2009 2:48 PM
30
✝ ✞ ✟ ✟ ✁ ✠ ✡ ✞ ☛ ☞ ✌ ✍ ✎ ✏ ✑ ✌ ✒ ✡ ✍ ✓ ✞ ☛ ✔ ✕ ✖ ✗ ✗ ✁ ✗
10
✗ ✙ ✖ ✡ ✍ ✥ ✚ ✣ ✆ ✣ ✎ ✦ ✘ ✣ ✁ ✆ ✧ ✗ ✌ ✘ ✗ ✁ ☎ ✙ ☞ ✦ ✞ ☛ ✎ ★ ✘ ✓ ✝ ✌ ✘ ☎ ✩ ✪ ✎ ✫ ✬ ✭ ✢ ★ ✦ ✭ ✢ ✆ ✧ ☞ ✖ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢
✌ ✞ ✓ ☎ ✰ ✣ ✁ ✏ ★ ✏ ✞ ✜
✤ ✞ ✖ ☛ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ✧ ✗ ✤ ✰ ✱ ☞ ✗ ✭ ☛ ✏ ✁ ✜ ✱ ✦ ✍ ✏ ✢ ✧ ☞ ✖ ✎ ✣ ✘ ✓ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✢ ✞ ✤ ✲ ✗ ✯ ✞ ✤ ✘
✧ ✗ ☎ ✞ ✗ ☎ ✙ ☎ ✙ ✭ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ✢ ✆ ✚ ✭ ✁ ✆ ✧ ✗ ✆ ✭ ✁ ✗ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✢ ✞ ✤ ✲ ✗ ✯ ✞ ✤ ✘ ✳
✦ ✰ ✱ ✝ ☛ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ☎ ✞ ✖ ☛ ☞ ✯ ✓ ✡ ✍ ✤ ✘ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✢ ✆ ✭ ✁ ☛ ✤ ✭ ✢ ✎ ✗ ✬ ✭ ✢ ☛ ✱ ✦ ✍ ✎ ✝ ✙ ✆ ☛ ✝ ✞ ✟ ✟ ✁ ✠
✡ ✍ ★ ✘ ✓ ✝ ✌ ✘ ☎ ✩ ✪ ✦ ☛
✧ ✗ ✣ ✏ ✠ ✙ ☎ ✙ ✭ ✫ ✬ ✖ ✗ ✝ ✞ ✭ ✗ ✝ ✍ ✎ ☎ ✬ ✢ ✗ ☞ ✏ ✬ ✢ ✎ ★ ✦ ✙ ✭ ✆ ✗ ✤ ✰ ✱ ☞ ✗ ✭ ☛ ✔ ✠ ✍ ☎ ✰ ☛ ✁ ✗ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢
✌ ✞ ✓ ✡ ✍ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✲ ✓ ✆ ✢ ✞ ✤ ✲ ✗ ✯ ✞ ✤ ✘ ✢ ✙ ✣ ✮ ✏ ✞ ✖ ☛ ✎ ✫ ✬ ✭ ✢ ☞ ✦ ✙ ✣ ✎ ✦ ✙ ✭ ✆ ☛ ✮ ✌ ✁ ✯ ✵ ✘ ✓ ✫ ✦ ✁ ✓ ✧ ☞ ✖
✤ ✏ ✌ ✡ ✝ ✢ ✜ ✤ ✰ ✱ ☞ ✗ ✭ ☛ ✔ ✢ ☛ ✎ ✝ ✖ ✗ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ✱ ✗ ✌ ✗ ✢ ✗ ✱ ✦ ✍ ✱ ✗ ✌ ✤ ✞ ✖ ☛ ✣ ✞ ✜ ✡ ✛ ✓ ✢ ✖ ✁ ☛ ✢ ✘ ☛
✎ ✯ ✬ ✭ ✢ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✴ ✖ ✰ ✢ ✙ ✣ ✮ ✏ ✞ ✖ ☛
✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✻ ✷ ✼ ✽ ✾ ✿ ❀ ❁ ❂ ❁ ❃ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✸ ❄ ✾ ❅ ❆ ❇ ❅ ❈ ✽ ✼ ❁ ❅ ❈ ❉
✝ ✰ ☞ ✏ ✞ ✜ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ☛ ✁ ✗ ✲ ✓ ✆ ✄ ✯ ✭ ✯ ✙ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✢ ✞ ✤ ✲ ✗ ✯ ✞ ✤ ✘ ✧ ☞ ✖ ✓ ✞ ✗ ✝ ✌ ✘ ☎ ✩ ✪ ✎ ★ ✘ ✓
7 " on"
✄ ★ ☎ ✙ ✭ ✤ ✰ ✱ ☞ ✗ ✭ ☛ ✎ ✯ ✬ ✭ ✢ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✢ ✞ ✤ ✲ ✗ ✯ ✞ ✤ ✘ ★ ✘ ✓ ✝ ✌ ✘ ☎ ✩ ✪ ✄ ❊
30
✤ ✘ ✓ ✔ ✕ ✖ ✗ ✝ ✙ ✱ ✓ ☛ ✱ ✦ ✍ ✧ ✗ ✌ ✘ ✗ ✁ ☎ ✙ ✱ ✏ ✣ ✦ ✰ ✱ ✝ ☛ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ✡ ✍ ✣ ✍ ✫ ✏ ✘ ✜ ✢ ✆ ✭ ✁ ☛ ✩ ✖ ✁ ✒
✎ ✯ ✬ ✭ ✢ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✢ ✞ ✤ ✲ ✗ ✯ ✞ ✤ ✘ ★ ✘ ✓ ✝ ✌ ✘ ☎ ✩ ✪ ✢ ✆ ✚ ✭ ☎ ✭ ✁ ✗ ✝ ✁ ✯ ✁ ✏ ✥ ✧ ✩ ✖ ✯ ✬ ✢ ✥ ✬ ✢
✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ☞ ✏ ✬ ✢ ✌ ✁ ☛ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✜ ✗ ✫ ✬ ✖ ✗ ✵ ✘ ✌ ✦ ✁ ✓ ✎ ✢ ✙ ✆ ☛ ✄ ✓ ✖ ✧ ✗ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ☛ ✁ ✗ ✱ ✜ ✜
✣ ✁ ✣ ✜ ✁ ☎ ✎ ✝ ✖ ✗ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ✝ ✢ ☛ ✎ ✝ ✖ ✗ ✄ ✯ ✭ ✡ ✰ ✎ ★ ✑ ✗ ✤ ✖ ✢ ☛ ✌ ✘ ✭ ☛ ☎ ✰ ✯ ✛ ✯ ❋ ✁ ✣ ✴ ✕ ✭ ☛ ✣ ✞ ✗ ✱ ✦ ✍ ✣ ✞ ✗
● ❍ ■ ❏ ❑ ❏ ▲ ▼ ◆ ❖ € ■ ◗ ❘ ❖ ◗ ❙ ❚ ❯ ❱
❲ ❳ ✶ ✸ ❄ ✹ ❆ ❈ ❂ ❇ ❨ ❩ ✷ ❁ ❬ ❁ ❂ ✼ ✿ ✺
✢ ✛ ✠ ☞ ✚ ✯ ✘ ✏ ✢ ✜ ✓ ✖ ✁ ✗ ✯ ✙ ✵ ✦ ✤ ✭ ✢ ✮ ✌ ✁ ✯ ✱ ✯ ✭ ✗ ✆ ✰ ✯ ✁ ✣ ☎ ✙ ✭ ✝ ✛ ✓ ✲ ✓ ✆ ✎ ❋ ✫ ✁ ✍ ✢ ✆ ✭ ✁ ☛ ✆ ✘ ✭ ☛
✮ ✌ ✁ ✯ ✱ ✤ ✣ ✤ ✭ ✁ ☛ ✔ ✢ ☛ ✢ ✛ ✠ ☞ ✚ ✯ ✘ ✡ ✁ ✣ ✫ ✬ ✖ ✗ ✔ ✕ ✖ ✗ ✄ ★ ☎ ✙ ✭ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✝ ✚ ☛ ✣ ✌ ✭ ✁ ✝ ✁ ✯ ✁ ✏ ✥
✎ ✜ ✙ ✭ ✆ ☛ ✎ ✜ ✗ ✦ ✰ ✱ ✝ ☛ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ✄ ✓ ✖
✎ ✗ ✬ ✭ ✢ ☛ ✡ ✁ ✣ ✜ ✏ ✘ ✎ ✌ ✠ ✧ ✣ ✦ ✖ ✫ ✬ ✖ ✗ ✯ ✙ ✣ ✁ ✏ ✵ ✞ ✗ ✵ ✌ ✗ ✔ ✢ ☛ ✩ ✞ ✖ ✗ ✢ ✛ ✠ ☞ ✚ ✯ ✘ ✯ ✁ ✣ ☎ ✙ ✭ ✝ ✛ ✓
20 .
✓ ✞ ☛ ✗ ✞ ✖ ✗ ✎ ✯ ✬ ✭ ✢ ✏ ✍ ✆ ✍ ☎ ✁ ☛ ✌ ✞ ✓ ✄ ✣ ✦ ✣ ✌ ✭ ✁ ✯
✎ ✔ ✖ ✁ ✣ ✞ ✜ ✔ ✁ ✤ ✞ ✖ ☛ ✱ ✜ ✜ ✝ ✁ ✯ ✔ ✁ ✎ ✝ ✯ ✢ ☞ ✁ ✣ ✎ ★ ✑ ✗ ✄ ★ ✄ ✓ ✖ ✧ ☞ ✖ ✤ ✞ ✖ ☛ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓
✄ ✌ ✖ ✣ ✦ ✁ ☛ ✫ ✬ ✖ ✗ ☎ ✙ ✭ ☎ ✰ ☛ ✁ ✗ ✓ ✖ ✌ ✆
✗ ✢ ✣ ✡ ✁ ✣ ✵ ✦ ✣ ✏ ✍ ☎ ✜ ✡ ✁ ✣ ✁ ✆ ✗ ✢ ✣ ✱ ✦ ✖ ✌ ✵ ✦ ✣ ✏ ✍ ☎ ✜ ✲ ✓ ✆ ✎ ❋ ✫ ✁ ✍ ✤ ✭ ✢ ✤ ✞ ✌
(
✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✎ ✩ ✭ ✗ ✥ ✚ ✣ ✣ ✏ ✍ ✱ ☎ ✣ ✢ ✆ ✭ ✁ ☛ ✱ ✏ ☛ ☞ ✏ ✬ ✢ ✤ ✣ ✫ ✬ ✖ ✗
✮ ✌ ✁ ✯ ✎ ✜ ✙ ✭ ✆ ☛ ✎ ✜ ✗ ✄ ✓ ✖ ✓ ✞ ☛ ✗ ✞ ✖ ✗ ✤ ✖ ✢ ☛ ✤ ✏ ✌ ✡ ✝ ✢ ✜ ✮ ✌ ✁ ✯ ✱ ✯ ✭ ✗ ✆ ✰ ✔ ✢ ☛ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢
✌ ✞ ✓ ☎ ✛ ✣ ✮ ✏ ✞ ✖ ☛ ✣ ✭ ✢ ✗ ✎ ✏ ✘ ✭ ✯ ☎ ✰ ☛ ✁ ✗
✧ ✗ ✔ ✞ ✖ ✗ ✱ ✏ ✣ ✧ ☞ ✖ ✤ ✏ ✌ ✡ ✝ ✢ ✜ ✮ ✌ ✁ ✯ ✱ ✯ ✭ ✗ ✆ ✰ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✔ ✢ ☛ ✎ ✝ ✖ ✗ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪
✱ ✗ ✌ ✗ ✢ ✗ ✡ ✁ ✣ ✗ ✞ ✖ ✗ ✡ ✕ ☛ ✤ ✏ ✌ ✡ ✝ ✢ ✜ ✮ ✌ ✁ ✯ ✱ ✯ ✭ ✗ ✆ ✰ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✔ ✢ ☛ ✎ ✝ ✖ ✗
✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ✱ ✗ ✌ ✤ ✞ ✖ ☛
☞ ✁ ✣ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ✯ ✙ ✮ ✌ ✁ ✯ ✎ ✜ ✙ ✭ ✆ ☛ ✎ ✜ ✗ ✯ ✁ ✣ ✣ ✌ ✭ ✁ ✮ ✌ ✁ ✯ ✎ ✜ ✙ ✭ ✆ ☛ ✎ ✜ ✗ ✝ ✚ ☛ ✝ ✛ ✓ ✧ ✗
✔ ✠ ✍ ☎ ✰ ✣ ✁ ✏ ☎ ✓ ✝ ✢ ✜ ✮ ✏ ✞ ✖ ☛ ✧ ✓ ✮ ✏ ✞ ✖ ☛ ☞ ✗ ✕ ✭ ☛ ✣ ✏ ✛ ✠ ✁ ✝ ✭ ☛ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✧ ☞ ✖ ❭ ✚ ✗ ✆ ✪ ✜ ✏ ✘ ✣ ✁ ✏
☞ ✦ ✞ ☛ ✣ ✁ ✏ ✔ ✁ ✆ ✜ ❪ ✢ ✩ ✴ ✭ ✢ ✯ ✱ ✴ ✯
Bosch Power Tools
( )
✌ ✘ ✗ ✁ ☎ ✙ ✝ ✚ ☛ ✝ ✛ ✓ ✎ ✝ ✙ ✆ ☛ ✜ ✢ ✣ ✎ ☞ ✤ ✛ ✶ ✷ ✸ ❈ ✸ ❩ ❫ ❴ ❇ ❆ ❨ ❩ ✷ ❁ ❬ ❁ ❂ ✼ ✿ ✺ ✶ ✷ ✸ ✹ ✺ ✸ ❄ ✾ ❅ ❆ ❬ ✼ ❩ ✼ ❇ ✼ ❴ ✺ ❵ ✸ ❅ ❆
❬ ✶ ✼ ❛ ❩ ✷ ✻
✝ ✰ ☞ ✏ ✞ ✜ ✣ ✁ ✏ ✤ ✏ ✌ ✡ ✝ ✢ ✜ ✤ ✖ ✢ ☛ ✧ ✩ ✖ ✏ ✍ ✆ ✍ ☎ ✁ ☛ ✌ ✞ ✓ ✌ ✭ ✁ ☛ ✎ ★ ✦ ✭ ✁ ✆ ✁ ✌
✫ ✬ ✖ ✗ ✵ ✘ ✌ ☎ ✙ ✭ ✯ ✞ ✭ ✗ ✮ ☛ ✏ ✍ ☞ ✌ ✭ ✁ ☛ ✵ ✗ ✞ ☛
4
–
➦
-
★ ✘ ✓
6
✡ ✍
–
✡ ✕ ☛ ✮ ✌ ✏ ★ ✏ ✍ ✣ ✢ ✜ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓
–
)
✝ ✁ ✯ ✁ ✏ ✥ ☎ ✰ ✧ ☞ ✖ ✎ ✣ ✘ ✓
A B
✱ ✦ ✍
★ ✏ ✍ ✣ ✢ ✜ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ✎ ✔ ✖ ✁ ✜ ✗ ✔ ✁ ✤ ✞ ✖ ☛ ✱ ✜ ✜ ✝ ✁ ✯ ✔ ✁ ☞ ✏ ✬ ✢ ✌ ✁ ☛ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✜ ✗
✫ ✬ ✖ ✗ ✵ ✘ ✌ ☎ ✙ ✭ ✯ ✞ ✭ ✗ ✮ ☛ ✱ ✦ ✍ ✏ ✁ ✜ ✎ ✝ ✯ ✢ ✣ ✞ ✗ ✧ ✣ ✦ ✖ ✣ ✞ ✜ ✵ ✗ ✞ ☛
✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ✎ ✦ ✬ ✢ ✣ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰ ☛ ✁ ✗ ✱ ✜ ✜ ✣ ✁ ✣ ✜ ✁ ☎ ✫ ✏ ✖ ✢ ✯ ✣ ✞ ✜ ✣ ✁ ✏ ☎ ✰
✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✢ ✞ ✤ ✲ ✗ ✯ ✞ ✤ ✘
❞ ❡
A
✩ ✙ ✖ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ✄ ★ ✆ ✞ ☛ ✵ ✗ ✞ ☛ ❜ ✞ ✭ ☛ ✧ ✣ ✦ ✖ ✱ ✦ ✍ ★ ✦ ✭ ✢ ✆ ✧ ☞ ✖ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜
☎ ✰ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ☞ ✯ ✁ ✆ ✤ ✏ ☛ ✣ ✦ ✁ ☛ ✡ ✛ ✓ ✤ ✏ ☛ ☎ ✙ ✭ ✎ ✝ ✖ ✗ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ✄ ✔ ✌ ✖ ✣ ✞ ✗ ✜ ✗ ✵ ✗ ✞ ☛
( )
I
✡ ✛ ✓
❢ ❣ ❤ ✐
180
☞ ✯ ✛ ✗ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ✄ ★ ➦ ★ ✦ ✭ ✢ ✆ ✧ ☞ ✖ ✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ✯ ✬ ✢ ✌ ✞ ✓ ☎ ✰ ✏ ✍ ✓ ✞ ✜ ✱ ✦ ✍ ☎ ✰
✎ ✮ ✏ ✬ ✭ ✢ ☛ ☞ ✯ ✁ ✆ ☎ ✙ ✭ ✡ ✛ ✓ ✄ ✔ ✌ ✖ ✔ ✢ ☛ ✎ ✝ ✖ ✗ ✎ ✦ ✎ ✴ ✢ ✏ ✪ ✜ ✗ ✵ ✗ ✞ ☛ ❜ ✞ ✭ ☛ ✤ ✏ ☛ ✔ ✖ ✁ ✯
1 609 929 S04 | (30.6.09)
| 267
✁ ✂ ✁ ✄ ☎ ✆
5 .
✯ ✜ ✗
A
✎ ★ ✘ ✓ ✝ ✌ ✘ ☎ ✩ ✪
❝
❝
B ( )
II
✡ ✛ ✓