Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installations- und Bedienungsanleitung | Installation and Operating Instructions |
Notice d'installation et d'utilisation | Instrucciones de instalación y manejo |
Istruzioni per l'installazione e l'uso |
| Инструкция по установке и эксплуатации |
取扱説明書
| Instrukcja montażu i obsługi | Instruções de instalação e operação |
설치 및 사용 설명서
安装和操作说明
Secura
, Quintix
®
®
26, 35, 65, 125, 125D, 225D, 324
Laborwaagen | Laboratory Balances | Balances de laboratoire | Balanzas de laboratorio | Bilance da laboratorio |
| Лабораторные весы |
研究室用電子天びん
| Wagi laboratoryjne| Balanças de laboratório |
实验室电子天平
실험실용 저울
1000038784
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sartorius Secura 26
Resumen de contenidos para Sartorius Secura 26
- Página 1 Installations- und Bedienungsanleitung | Installation and Operating Instructions | Notice d’installation et d’utilisation | Instrucciones de instalación y manejo | Istruzioni per l’installazione e l’uso | | Инструкция по установке и эксплуатации | 取扱説明書 | Instrukcja montażu i obsługi | Instruções de instalação e operação | 설치...
- Página 2 English – page 3 In cases involving questions of interpretation, the German-language version shall prevail. Deutsch – Seite 10 Im Auslegungsfall ist die deutsche Sprache maßgeblich. Français – page 17 En cas de questions concernant l‘interprétation, la version en langue allemande fera autorité. Español –...
-
Página 24: Indicaciones Para El Usuario
......... . . descargar el manual más reciente del sitio web de Sartorius: www.sartorius.com... -
Página 25: Instrucciones De Instalación
3.1 Desembalaje y contenido del suministro No exponga la balanza y su fuente de alimenta- ción ni los accesorios suministrados por Sartorius a Abra el embalaje y extraiga cuidadosamente todos las piezas. temperaturas extremas, vapores químicos agresivos, Una vez desembalado, revise el dispositivo para detectar posibles humedad, golpes, vibraciones y campos magnéticos... -
Página 26: Elección De Una Ubicación
Coloque las placas laterales. Aclimatación − Cuelgue el carro guía (1) de la Cuando un aparato frío es colocado en un entorno cálido, se puede placa lateral arriba en los rieles producir condensación de la humedad del aire (condensación). Por lo guía. -
Página 27: Nivelado
Sartorius Service. hasta que la burbuja de aire del Utilice solo fuentes de alimentación originales de Sartorius. nivel esté en la mitad del círculo. − Burbuja a las “12 horas”: girar las Conecte el conector acodado (2) en la dos patas en sentido horario. -
Página 28: Trasporte De La Balanza
Le rogamos utilice el embalaje original para realizar los envíos. En su caso, solicite el embalaje a través del Cierre la parte del embalaje con los servicio técnico de Sartorius. componentes y póngalos en la ranura prevista. Desmonte el protector contra corrientes de aire / platillo de pesaje ¡Riesgo de daños de... -
Página 29: Cuidados Y Mantenimiento
3. Seleccione “Métodos de eliminación”. 4. Las direcciones de los socios de Sartorius relacionados con − Asegúrese de que no entre polvo ni líquido en la balanza o la el reciclaje se encuentran en el documento en formato pdf fuente de alimentación. -
Página 30: Datos Técnicos
Clase de protección II lt. EN/IEC 60950-1 | hasta 3000 m sobre el nivel del mar IP40 según EN 60529/IEC 60529 Balanza Suministro de tensión Solo mediante la fuente de alimentación Sartorius YEPS01-PS4 o YEPS01-PS5 con adaptadores de enchufe intercambiables específicos del país Consumo de potencia 4,5 (típico) Otros datos IP43 según EN 60529/IEC 60529... -
Página 85: Declaración Ce De Conformidad Sobre Compatibilidad Electromagnética
Traducción del original Declaración de conformidad CE/UE Sartorius Lab Instruments GmbH & Co. KG Fabricante 37070 Goettingen, Alemania declara bajo su sola responsabilidad que el medio de producción Tipo de aparato Balanza electrónica de laboratorio SECURAx-1yz, QUINTIXx-1yz, PRACTUMx-1yz, PRACTUMx-1X01 Serie x = 26, 35, 64, 65, 124, 125, 125D, 213, 224, 225D, 313, 324, 412, 513, 612, 613, 1102, 1103, 2101, 2102, 3101, 3102, 5100, 5101, 5102, 6100, 6101, 6102;...